[0001] The invention relates to a connecting element for a fluid containing pivotal component,
in particular a heat exchanger.
[0002] Cooling of utility vehicles, in particular of farm machinery and construction machinery,
takes place by means of a plurality of cooling circuits integrated into the utility
vehicles, inside which circuits a heat exchanger may be fitted in each case. The heat
exchangers ensure that a coolant cannot exceed a specific temperature. Owing to the
limited space available inside the utility vehicles the heat exchangers are fitted
so as to be optimally compact, the heat exchangers conventionally being arranged in
succession in the direction of travel of the utility vehicle. The individual heat
exchangers are fitted in the utility vehicles so as to be non-rotatable. The heat
exchangers also each comprise an inlet line and an outlet line for supplying and removing
the coolant into the heat exchangers.
[0003] The compact and non-rotatable arrangement of the heat exchangers inside the utility
vehicles makes access to a particular heat exchanger difficult during repair, cleaning
and maintenance tasks. It is precisely when utility vehicles are used in a dusty environment,
such as use of farm tractors on dry soils, that particles of dirt and dust cannot
be prevented from accumulating in the cooling meshes of the heat exchangers. These
particles of dirt and dust therefore have to be removed several times a day using
brooms, compressed air or high pressure cleaners in order to prevent a reduction in
the effectiveness of cooling of the utility vehicle. The heat exchangers are not accessible
due to the successive and non-rotatable arrangement thereof. Individual heat exchangers
of the cooling system are accordingly arranged to move, so they can be pivoted about
an axis of rotation and/or linearly displaced for cleaning and are therefore freely
accessible.
[0004] EP 0 952 024 discloses a radiator arrangement of a motor vehicle in which the heat exchangers
are not arranged in succession but are spatially arranged around a chamber. Providing
that at least one heat exchanger is arranged so as to move, accessibility in order
to remove dirt is much improved.
[0005] A requirement of all the movably arranged heat exchangers known from the prior art
however is that the inlet and outlet lines for supplying and removing the coolant
are flexible rather than rigid. In practice hose lines are used for this purpose which,
owing to the flexibility of the hose, allow movement of the heat exchanger.
[0006] Use of hose lines has the drawback however that production costs are much higher
compared with inflexible pipe lines. The screw joints used for connecting the inlet
and outlet lines may also become loose due to the movement of the hose line and can
therefore lead to leaks. The movement of the heat exchangers also means that the hose
lines have to have an excess length. This additional installation space reduces the
overall installation space in the region of the cooling system. Sharp edges also have
to be avoided in the region of movable hose lines in order to prevent damage to the
surface of the hoses during movement. It is precisely in utility vehicles with fewer
units that predominantly sharp-edged but inexpensive sheet metal parts are used, these
edges thus require edge protection elements.
[0007] The object underlying the present invention accordingly lies in constructing the
heat exchangers inside the utility vehicle in such a way that they can move and the
supply and removal of the coolant is implemented compactly and inexpensively.
[0008] This object is achieved according to the invention by a connecting element having
the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are identified
in the subclaims.
[0009] The advantages achieved with the invention lie in particular in the fact that the
connecting element, which comprises an inlet line and an outlet line, is rotatable
about an inlet element of the heat exchanger thus allowing rotation of the heat exchanger
without an additional adjustment of the inlet line and outlet line. The heat exchanger
can thereby be simply rotated during cleaning, repair and/or maintenance without the
described drawbacks of flexible hose lines having to be accepted and having to keep
installation space for excess lengths available. Consequently cleaning, repair and/or
maintenance of the heat exchangers are possible under operationally reliable and cost-optimised
circumstances.
[0010] A further advantage lies in the fact that the connecting element is coupled to both
the inlet line and the outlet line, via which the fluid can flow into and out of the
heat exchangers. This arrangement of the inlet line and outlet line in one component
makes it possible to quickly and easily fit or disassemble the heat exchanger.
[0011] Details of the invention will be described in more detail with reference to the drawings,
in which:
Fig. 1 shows a fluid bearing pivotal component with connecting element and support;
Fig. 2 shows a detail of a sectional view through the heat exchanger and the connecting
element;
Fig. 3 shows an enlarged view of a first embodiment of the connecting element with
a banjo bolt;
Fig. 4 shows a fastening element for fastening the connecting element to the support;
Fig. 5 shows an enlarged view of a second embodiment of the connecting element with
axial fixing of an annular piece through a support.
[0012] Fig. 1 shows a fluid containing pivotable component 3, which will hereinafter be
called a heat exchanger 3, comprising a connecting element 1 and a support 2. The
fluid containing pivotable component 3 can also be a filter for example.
[0013] The support 2 is rotatably coupled at one its ends to the connecting element 1 by
at least one coupling element 51, 51'. At its end remote from the connecting element
1 the support 2 is also rotatably arranged in a bearing 21 that adjoins the heat exchanger
3. One side of the heat exchanger 3 also comprises an outlet element 31 which is connected
to the connecting element 1 by a line 32.
[0014] Since the support 2 is permanently fitted in the utility vehicle and the heat exchanger
3 is rotatably mounted on the connecting element 1 and the bearing 21, the heat exchanger
3 can be rotated about the support 2 with the outlet element 31 and the line 32.
[0015] Fig. 2 shows a detail of a sectional view through the heat exchanger 3 and the connecting
element 1 analogous to Fig. 1, the section plane extending through the centre line
of the line 32 from Fig. 1.
[0016] The heat exchanger 3 comprises a housing 34 on which the outlet element 31 and an
inlet element 35 are arranged. The inlet element 35 can be formed in this case for
example by a connecting branch that projects from the housing 34. Arranged inside
the housing 34 is a first reservoir 33 which is in fluid communication with the inlet
element 35. A cooling mesh 37 is also arranged in the housing 34. Heat exchange of
a fluid with air or a different fluid takes place across the cooling mesh 37. An additional
second reservoir 36 arranged in the housing 34 is connected to the outlet element
31 and the cooling mesh 37.
[0017] The fluid can thus flow via the inlet element 35 into the first reservoir 33. Heat
exchange of the fluid with air or a different fluid takes place across the cooling
mesh 37 that is connected downstream of the first reservoir 33 before the fluid collects
in the second reservoir 36. The fluid can leave the second reservoir 36 via the outlet
element 31 and a line 32 connected downstream of the outlet element 31.
[0018] The inlet element 35 is surrounded by a connecting member 4 and the connecting element
1. The connecting element 1 is rotatably arranged on the inlet element 35 and the
connecting member 4 is non-rotatably arranged on the inlet element 35. The connecting
member 4 is also connected to the line 32. When the heat exchanger 3 is rotated about
the support 2 the connecting member 4 co-rotates with the heat exchanger 3, while
the connecting element 1, owing to its coupling to the support 2, remains in the original
position.
[0019] Fig. 3 shows an enlarged view of a first embodiment of the connecting element 1 with
a banjo bolt 18. The enlarged view corresponds to the region A designated in Fig.
2.
[0020] In the present embodiment the connecting element 1 comprises two annular pieces 11,
12 which are rotatably arranged on the inlet element 35. The first annular piece 11
is securely connected to the second annular piece 12 at one end respectively. For
example the two annular pieces can be welded to each other. It is also possible for
the connecting element 1 to be constructed in one piece or to comprise more than two
annular pieces. At its end remote from the first annular piece 11 the second annular
piece 12 is connected to the connecting member 4. The banjo bolt 18, which is connected
to the first annular piece 11 and the inlet element 35, prevents axial movement of
the first annular piece 11 and second annular piece 12. The end of the first annular
piece 11 that is remote from the banjo bolt 18 is closed for example by a screw plug
180.
[0021] An inlet line 13 is also arranged on the first annular piece 11 and ends into a recess
17 located inside the first annular piece 11. A fluid is supplied via this inlet line
13 to the connecting element 1. This recess 17 is connected to the reservoir 33 via
a passage 38 located in the inlet element 35. An outlet line 14, via which the fluid
can flow out of the connecting element 1, is also arranged on the second annular piece
12.
[0022] In the present embodiment the first annular piece 11 is formed in one piece with
the inlet line 13 and the second annular piece 12 is formed in one piece with the
outlet line 14 respectively. However there is also the possibility for example that
the connecting element 1 includes a respective threaded connection for an appropriately
formed inlet line and outlet line.
[0023] The outlet line 14 is connected to a first cavity 19. The cavity 19 is formed between
a circumferential surface of the external diameter of the inlet element 35 and a circumferential
surface of the internal diameter of the second annular piece 12. The internal diameter
of the second annular piece 12 can be variably configured by an appropriately shaped
recess in the second annular piece 12 and an associated reduction in the material
of the second annular piece 12, and the volume of the cavity 19 may thus be changed.
The first cavity 19 is in fluid communication to a second cavity 19', arranged inside
the connecting member 4, by a connecting passage 15.
[0024] The second cavity 19' is formed between the circumferential surface of the external
diameter of the inlet element 35 and a circumferential surface of the internal diameter
of the connecting element 4. The internal diameter, and therewith the volume of the
cavity 19', can be influenced by an appropriately shaped recess in the connecting
member 4 or by an associated reduction in the material of the connecting member 4.
The cavity 19' is also in fluid communication with the line 32.
[0025] The fluid issuing from the outlet element (not visible in Fig. 3) of the heat exchanger
can therefore flow into the cavity 19' via the line 32. The fluid flows onwards into
the cavity 19 by means of connecting passage 15 and leaves the connecting element
1 via the outlet line 14.
[0026] To prevent escape of fluid from the respective cavities inside the connecting element
1 and inside the connecting member 4, sealing rings 16 are arranged in the transition
region between the two annular pieces 11, 12 and in the transition region between
the second annular piece 12 and the connecting member 4 for respective sealing of
the transition region.
[0027] At least one coupling element 51, 51' is also arranged on one face of the connecting
element 1. In this embodiment a first coupling element 51' is associated with the
first annular piece 11 and a second coupling element 51 with the second annular piece
12. At the end that opposes the connecting element 1 the respective coupling element
51, 51' is coupled to a fastening element 5. The fastening element 5 can be constructed
as a screw-on metal sheet for example and is connected to the support 2.
[0028] Fig. 4 shows a fastening element 5 for fastening the connecting element 1 to the
holder 2. The fastening element 5, which is connected to the connecting element 1
by means of a coupling element 51, 51', is connected to the support 2, not shown in
Fig. 4, for example by means of at least one screw connection 52. When the heat exchanger
is rotated, corresponding rotation of the connecting element 1 is prevented by means
of this connection of the fastening element 5 to the support 2 permanently connected
in the utility vehicle.
[0029] Fig. 5 shows an enlarged view of a second embodiment of the connecting element with
axial fixing of the annular pieces 11, 12 through the support 2. In this second embodiment
the first annular piece 11 does not comprise a screw plug 180 (cf. Fig. 3) for sealing
the first annular piece 11, or a banjo bolt 18 (cf. Fig. 3) for axially fixing the
first and second annular pieces 11, 12.
[0030] The first and second annular pieces 11, 12 are axially fixed by screwing of the fastening
element 5 coupled to the connecting element 1 to the support 2. Separate sealing of
the first annular piece 11 on the end of the first annular piece 11 that is remote
from the second annular piece 12 is no longer necessary therefore.
1. A connecting element (1) for a fluid containing pivotable component (3), comprising
an inlet element (35) and an outlet element (31),
wherein
- the connecting element (1) surrounds the inlet element (35) and is arranged so as
to pivot about the inlet element (35),
- the connecting element (1) comprises an inlet line (13) and an outlet line (14),
wherein the inlet line (13) can be fluidically connected or is connected to a container
or a continuative line via the inlet element (35),
- the outlet line (14) is connected to a first cavity (19) provided between a circumferential
surface of the external diameter of the inlet element (35) and a circumferential surface
of the internal diameter of the connecting element (1), wherein the first cavity can
be fluidically connected to the outlet element (31).
2. A connecting element according to claim 1, wherein the first cavity (19) is connected
to a second cavity (19') that provided between the circumferential surface of the
external diameter of the inlet element (35) and the circumferential surface of the
internal diameter of a connecting member (4) that surrounds the inlet element, and
the second cavity (19') can be fluidically connected to the outlet element (31).
3. A connecting element (1) according to any one of the preceding claims, wherein the
connecting element (1) can be fastened to the inlet element (35) in the axial direction
by means of a banjo bolt (18).
4. A connecting element according to any one of the preceding claims, wherein the connecting
element (1) comprises two annular pieces (11, 12), wherein the inlet line (13) is
arranged on a first annular part (11) and the outlet line (14) is arranged on a second
annular part (12).
5. A connecting element according to any one of the preceding claims, wherein the connecting
element (1) can be connected to a fastening element (5) by at least one coupling element
(51, 51').
6. A connecting element according to claim 5, wherein the fastening element (5) can be
fastened to a support (2).
7. A connecting element according to claim 6, wherein the end of the support (2) that
is remote from the fastening element (5) is pivotably arranged in a bearing (21) carried
by the component (3).