(57) Farbauftragsvorrichtung (2) zum Auftragen von Druckfarbe auf eine Farbübertragswalze
(1) umfassend eine Farbkammer (30) mit einer sich über deren Breite erstreckenden
Öffnung, aus der Farbe auf die Farbübertragswalze (1) applizierbar ist, die eine Mischkammer
(21) umfasst, die wenigstens zwei nebeneinander parallel zur Öffnung der Farbkammer
(30) angeordnete Mischabteile (29) mit jeweils wenigstens zwei Farbzuführungen (51
a) für Druckfarben aufweist, wobei in den Mischabteilen (29) die zugeführten Druckfarben
vermischbar sind und wobei die Mischabteile (29) parallel zur Öffnung der Farbkammer
(30) angeordnete Austrittsöffnungen aufweisen, über welche die Farbkammer (30) über
deren Breite hinweg mit zumindest bereichsweise verschiedenen gemischten Farben aus
der Mischkammer (21) befüllbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren
zum Einfärben einer Farbübertragswalze (1) mit Farbe aus einer Farbkammer (30), wobei
die Farbe durch eine Öffnung der Farbkammer (30) auf die Farbübertragswalze (1) appliziert
wird, bei dem die Farbkammer (30) über die gesamte Breite ihrer Öffnung mit zumindest
bereichsweise verschieden gemischter Farbe aus einer Mischkammer (21) gefüllt wird
und die Mischkammer (21) mehrere, insbesondere über die Breite der Öffnung nebeneinander
angeordnete Mischabteile (29) aufweist, in welchen die Farbe jeweils aus wenigstens
zwei verschiedenen zugeführten Farben gemischt wird.
|

|