| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 055 872 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
12.01.2011 Bulletin 2011/02 |
| (22) |
Date de dépôt: 04.11.2008 |
|
|
| (54) |
Armoire formant vitrine avec verrouillage pour au moins une vitre coulissante
Schrank, der eine Vitrine bildet, mit Verriegelung mindestens einer Schiebescheibe
Cabinet forming a display cabinet with a lock for at least one sliding pane
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priorité: |
05.11.2007 FR 0758777
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
06.05.2009 Bulletin 2009/19 |
| (73) |
Titulaire: Adler S.A. |
|
77230 Moussy le Neuf (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Bourgain, Eric
75017 Paris (FR)
- Masson, Jean-Jacques
94120 Fontenay sous Bois (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Barbin le Bourhis, Joël et al |
|
Cabinet Beau de Loménie
158, rue de l'Université 75340 Paris Cedex 07 75340 Paris Cedex 07 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 1 640 537 DE-A1- 19 706 393 FR-A- 2 868 106
|
DE-A1- 10 323 696 DE-U- 1 864 438 US-A1- 2004 089 038
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention se rapporte à un système de verrouillage pour vitres coulissantes d'une
armoire formant vitrine. Plus particulièrement, l'invention concerne un système permettant
le verrouillage d'une seule vitre ou le verrouillage simultané de deux vitres coulissantes
d'une armoire formant vitrine, ainsi que l'identification d'une position de verrouillage
et la transmission de l'information correspondante à un dispositif de surveillance.
[0002] On connaît déjà des systèmes manuels de verrouillage d'armoire sous la forme de serrures
mécaniques classiques. On connaît également des fermetures électromagnétiques comprenant
un électroaimant et dont l'élément mobile vient verrouiller la porte lorsque le verrou
est commandé électriquement. L'avantage de ces systèmes électromagnétiques est qu'ils
permettent une vérification du verrouillage en définissant un circuit électrique de
contrôle. Un tel système est décrit par exemple dans le
brevet FR 2 868 106. D'autres systèmes de verrouillage connus sont décrits dans les documents
DE 103 23 696 A1 et
US 2004/089038 A1.
[0003] La présente invention constitue un perfectionnement de ce type de fermeture.
[0004] L'invention a pour but, à la fois de créer un système permettant le verrouillage
d'au moins une vitre coulissante d'une armoire formant vitrine à l'aide d'un seul
verrou logé dans le bâti de l'armoire, et de permettre l'identification du verrouillage
d'au moins une vitre coulissante et la transmission à un dispositif de surveillance
d'un signal électrique correspondant.
[0005] Plus particulièrement, l'invention concerne une armoire formant vitrine, comprenant
au moins une vitre fixée sur un sabot se déplaçant le long d'un rail, et un verrou,
caractérisé en ce que le verrou est du type électromagnétique et est logé dans le
bâti de l'armoire de telle sorte que le pêne du verrou peut coopérer avec une encoche
formée sur le sabot lorsque la vitre est en position de verrouillage, en ce que le
rail présente au moins un bourrelet latéral, et en ce que l'armoire contient un circuit
électrique incluant le contact entre le pêne du verrou et ledit bourrelet latéral,
la fermeture dudit circuit par ledit contact permettant l'identification du verrouillage
de la vitre.
[0006] Comme décrit précédemment, il est connu d'utiliser des fermetures électromagnétiques
pour assurer un contrôle électrique du verrouillage. L'invention se propose d'améliorer
ce type de contrôle. L'armoire formant vitrine selon l'invention peut ainsi avantageusement
comporter un rail présentant au moins un bourrelet latéral et peut contenir un circuit
électrique incluant le contact entre le pêne du verrou et ledit bourrelet latéral.
Le contact entre le pêne du verrou et le bourrelet latéral ferme le circuit électrique
et permet ainsi l'identification du verrouillage des vitres de l'armoire. Ce système
électrique présente l'avantage d'être complètement indépendant des vibrations auxquelles
peuvent être soumises les vitres. En effet, le contact de fermeture se fait directement
entre le corps du verrou, le rail et le pêne du verrou, de sorte que, tous ces éléments
étant fixés dans le bâti de l'armoire, les micro-ruptures de contact dues aux vibrations
de la vitre sont évitées.
[0007] Un autre avantage de ce système est de permettre la fermeture du circuit électrique
sans nécessité d'ajouter en bout de sabot une pièce supplémentaire constituant une
gâche, le bourrelet du rail constituant à lui seul une butée naturelle au pêne du
verrou.
[0008] Dans le cas où l'armoire formant vitrine comporte deux vitres, chacune se déplaçant
le long d'un rail, le verrou est logé entre les deux rails et peut coopérer avec l'encoche
de chaque sabot lorsque les vitres sont en position de verrouillage. Avantageusement,
le verrou est logé dans la partie inférieure du bâti de l'armoire, et en particulier,
le pêne du verrou peut être configuré pour venir coopérer avec ladite encoche du sabot
dans un mouvement de déplacement vertical.
[0009] L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront mieux
à la lumière de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et
faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective de deux vitres coulissantes, en position verrouillée,
d'une armoire selon la présente invention ;
- la figure 2 est une vue de dessous en perspective du montage d'une vitre coulissante
selon la présente invention, et de l'encoche permettant son verrouillage ;
- la figure 3 est une vue en coupe partielle selon IV-IV, d'une armoire à deux vitres
coulissantes selon la présente invention, les vitres étant en position de verrouillage
;
- la figure 4 est une vue en coupe partielle d'une armoire à deux vitres coulissantes
selon la présente invention, le circuit électrique étant fermé.
[0010] Sur la figure 1, on a représenté une vitre coulissante 1 d'une armoire formant vitrine
pouvant se déplacer le long d'un rail 2. La vitre est montée coulissante sur le rail
par l'intermédiaire de galets 3, insérés et frettés dans des sabots 4 à profil en
« H ». Dans sa partie basse, la vitre est montée en feuillure dans ledit sabot 4,
par collage au silicone ou serrage par tout moyen convenable par exemple. Avantageusement,
les sabots en « H » peuvent s'étendre sur toute la longueur de la vitre. Dans sa partie
haute, la vitre est simplement guidée par un profil en « U » 5. Le sabot, représenté
plus en détail sur la figure 2, présente, dans sa partie basse, une encoche 6 permettant
au pêne d'un verrou logé dans le bâti inférieur 11 de l'armoire de venir coopérer
avec ladite encoche.
[0011] Sur la figure 3, on a représenté deux vitres adjacentes 1 d'une armoire formant vitrine,
chacune fixée sur un sabot 4 et montée coulissante le long d'un rail 2. Chaque sabot
4 présente une encoche 6 dans sa partie inférieure tournée vers le rail adjacent.
Un verrou électromagnétique 7 est logé dans le bâti inférieur 11 de l'armoire, entre
les dits rails. Lorsque le verrou est commandé électriquement, son pêne 7a se déplace
dans un mouvement sensiblement vertical jusqu'à venir coopérer simultanément avec
l'encoche 6 respective de chaque sabot. Ainsi, les deux vitres sont bloquées latéralement
et ne peuvent plus coulisser le long des rails.
[0012] Sur la figure 4, on a représenté un mode de réalisation de l'invention permettant
la transmission d'un signal électrique à un dispositif de surveillance lorsque les
vitres sont en position verrouillée. L'armoire formant vitrine contient un circuit
électrique 8 permettant l'identification du verrouillage d'une ou plusieurs vitres
coulissante. Le rail 2 sur lequel coulisse une vitre 1 de l'armoire présente au moins
un bourrelet latéral 9 du côté du verrou logé dans le bâti 11 de l'armoire.
[0013] Lorsque la porte se trouve en position de verrouillage, le bourrelet 9 du rail 2
constitue une butée naturelle au pêne 7a du verrou et le contact entre les dits éléments
ferme le circuit électrique 8 permettant la transmission d'un signal électrique à
un dispositif de surveillance. En particulier, ce signal électrique peut être transmis
à une alarme.
[0014] Dans le cas où l'armoire formant vitrine comporte deux vitres, chacune coulissant
sur un rail, au moins un des dits rail présente un bourrelet latéral du côté du rail
adjacent. Il est clair qu'un seul contact entre le pêne et un bourrelet est suffisant
pour fermer le circuit électrique. Dans le cas où les rails présentent chacun un bourrelet
latéral, le circuit est fermé dès qu'un contact intervient entre le pêne et l'un des
deux bourrelets.
[0015] Avantageusement, le bourrelet latéral 9 peut être doublé par un revêtement conducteur
10 placé au voisinage de la portion de contact entre le rail et le pêne du verrou.
Ce revêtement conducteur permet d'augmenter la fiabilité dans le temps du contact
électrique. Ce revêtement conducteur peut être un feuillard de cuivre ou tout autre
revêtement conducteur, par exemple du nickel appliqué par toute méthode appropriée,
en particulier par nickelage.
[0016] En variante de ces modes de réalisation, la partie haute de la vitre peut également
être montée sur un sabot et le verrou peut être logé dans le bâti supérieur de l'armoire,
ledit verrou pouvant alors coopérer avec une encoche formée dans ledit sabot supérieur.
1. Armoire formant vitrine, comprenant au moins une vitre fixée sur un sabot se déplaçant
le long d'un rail, et un verrou, dans laquelle le verrou (7) est du type électromagnétique
et est logé dans le bâti (11) de l'armoire de telle sorte que le pêne (7a) du verrou
peut coopérer avec une encoche (6) formée sur le sabot (4) lorsque la vitre est en
position de verrouillage, caractérisée
en ce que le rail (2) présente au moins un bourrelet latéral (9),
et en ce que l'armoire contient un circuit électrique (8) incluant le contact entre le pêne du
verrou (7a) et ledit bourrelet latéral (9), la fermeture dudit circuit par ledit contact
permettant l'identification du verrouillage de la vitre (1).
2. Armoire formant vitrine selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle comporte deux vitres (1), chacune se déplaçant le long d'un rail (2), le verrou
(7) étant logé entre les deux rails (2) et pouvant coopérer simultanément avec ladite
encoche (6) de chaque sabot (4) lorsque les vitres sont en position de verrouillage.
3. Armoire formant vitrine selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le bourrelet latéral (9) peut être doublé par un revêtement conducteur (10) placé
au voisinage de la portion de contact entre le rail (2) et le pêne (7a) du verrou.
4. Armoire formant vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le verrou (7) est logé dans la partie inférieure du bâti (11) de l'armoire.
5. Armoire formant vitrine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le pêne (7a) du verrou vient coopérer avec ladite encoche (6) du sabot (4) dans un
mouvement de déplacement vertical.
1. A cupboard forming a display cabinet, comprising at least one pane fixed on a shoe
moving along a rail, and a lock, in which the lock (7) is of the electromagnetic type
and is housed in the frame (11) of the cupboard so that the bolt (7a) of the lock
can interact with a notch (6) formed on the shoe (4) when the pane is in the locked
position, characterized
in that the rail (2) has at least one lateral protrusion (9), and
in that the cupboard contains an electric circuit (8) including the contact between the bolt
(7a) of the lock and said lateral protrusion (9), the closure of said circuit by said
contact allowing the identification of the locking of the pane (1).
2. The cupboard forming a display cabinet according to claim 1, characterized in that it comprises two panes (1), each moving along a rail (2), the lock (7) being housed
between the two rails (2) and being able to interact simultaneously with said notch
(6) of each shoe (4) when the panes are in the locked position.
3. The cupboard forming a display cabinet according to claim 1 or claim 2, characterized in that the lateral protrusion (9) may be lined by a conductive coating (10) placed in the
vicinity of the portion of contact between the rail (2) and the bolt (7a) of the lock.
4. The cupboard forming a display cabinet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the lock (7) is housed in the bottom portion of the frame (11) of the cupboard.
5. The cupboard forming a display cabinet according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the bolt (7a) of the lock interacts with said notch (6) of the shoe (4) in a movement
of vertical displacement.
1. Schrank, der eine Vitrine bildet, umfassend mindestens eine Scheibe, die auf einem
Schlitten montiert ist, der sich entlang einer Schiene bewegt, und einen Riegel, wobei
der Riegel (7) vom elektromagnetischen Typ und in dem Gehäuse (11) des Schranks angeordnet
ist, so daß die Raste (7a) des Riegels mit einer Kerbe (6), die auf dem Schlitten
(4) ausgebildet ist, zusammenwirken kann, wenn sich die Scheibe in Verriegelungsposition
befindet, dadurch gekennzeichnet, daß
die Schiene (2) mindestens einen Seitenwulst (9) aufweist,
und daß der Schrank eine elektrische Schaltung (8) umfaßt, die den Kontakt zwischen
der Raste des Riegels (7a) und dem Seitenwulst (9) inkludiert, wobei das Schließen
der Schaltung durch den Kontakt das Identifizieren des Verriegelns der Scheibe (1)
ermöglicht.
2. Schrank, der eine Vitrine bildet, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei Scheiben (1) umfaßt, die sich jeweils entlang einer Schiene (2) verschieben,
wobei der Riegel (7) zwischen den beiden Schienen (2) angeordnet ist und gleichzeitig
mit der Kerbe (6) jedes Schlittens (4) zusammenwirken kann, wenn sich die Scheiben
in Verriegelungsposition befinden.
3. Schrank, der eine Vitrine bildet, nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Seitenwulst (9) durch eine leitende Verkleidung (10), die in der Nähe des Kontaktabschnitts
zwischen der Schiene (2) und der Raste (7a) des Riegels angeordnet ist, verdoppelt
werden kann.
4. Schrank, der eine Vitrine bildet, nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (7) im unteren Teil des Gehäuses (11) des Schranks angeordnet ist.
5. Schrank, der eine Vitrine bildet, nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Raste (7a) des Riegels mit der Kerbe (6) des Schlittens (4) in einer vertikalen
Verschiebebewegung zusammenwirkt.


RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description