(19)
(11) EP 2 060 670 A1

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(43) Veröffentlichungstag:
20.05.2009  Patentblatt  2009/21

(21) Anmeldenummer: 08105608.7

(22) Anmeldetag:  20.10.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
D06F 39/04(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA MK RS

(30) Priorität: 14.11.2007 DE 102007054333

(71) Anmelder: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
81739 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Malcher, Stephan
    13409 Berlin (DE)

   


(54) Bauteil für ein Flüssigkeit führendes Gerät und Haushaltgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einem derartigen Bauteil


(57) Die Erfindung betrifft ein Bauteil für ein Flüssigkeit führendes Gerät, mit einer mit der Flüssigkeit in Kontakt tretenden Oberfläche, wobei
das Material der Oberfläche ein nickelfreier Stahl, vorzugsweise ein Chrom-Molybdän-Stahl mit einer Stabilisierung aus Titan, ist.


Beschreibung


[0001] Die Erfindung betrifft ein Bauteil für ein Flüssigkeit führendes Gerät, mit einer mit der Flüssigkeit in Kontakt tretenden Oberfläche sowie ein Haushaltgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einem derartigen Bauteil.

[0002] Ein Heizköper, wie er in Haushaltwaschmaschinen eingesetzt wird, besteht hauptsächlich aus einem Heizkörperrohr bzw. einer Rohrleitung, einem Heizleiter und einer Magnesiumoxid-Isoliermasse sowie den elektrischen Anschlüssen. Das Wesentliche ist das Heizkörperrohr, dessen Oberfläche mit der Waschlauge, Wasser mit unterschiedlichem Härtegrad und Waschhilfsstoffen in Kontakt kommt.

[0003] Hochwertige Heizkörperrohre sind aus austenitischem Chrom-Nickel-Stahl mit einer zusätzlichen Vernickelung, die durch eine Diffusionsglühung zu circa 10 bis 20 % der Gesamtnickelschicht in die Chrom-Nickel-Stahloberfläche eindiffundiert und den Stahl mit Nickel anreichert. Diese mit Nickel angereicherte Chrom-Nickel-Stahloberfläche erhöht die Korrosionsbeständigkeit des Materials und reduziert die Anfälligkeit gegen Spannungsrisskorrosion.

[0004] Heizkörper mit geringerer Korrosionsbeständigkeit sind aus Chrom-Nickel-Stahl ohne eine derartige zusätzliche Nickel-Diffusionsschicht.

[0005] Heizkörper mit Vernickelung erfahren einen Oberflächenangriff durch organische Säuren, welche beispielsweise in Entkalkern enthalten sind, und Hydrochlorid (Bleiche). Darüber hinaus sind derartige Heizkörper aus Chrom-Nickel-Stahl empfindlich gegenüber Chloriden (Bleiche) und können durch Lochfraß und Spannungsrisskorrosion in ihrer Funktionalität beeinträchtigt werden bzw. komplett ausfallen. Darüber hinaus ist der Verschleiß sehr hoch.

[0006] Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein mit Flüssigkeit in Kontakt kommendes Bauteil zu schaffen, welches verschleißärmer ausgebildet werden kann. Entsprechend soll auch ein Haushaltgerät zur Pflege von Wäschestücken verschleißärmer ausgebildet werden.

[0007] Diese Aufgabe wird durch ein Bauteil, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, und ein Haushaltgerät, welches die Merkmale nach Anspruch 10 aufweist, gelöst.

[0008] Ein erfindungsgemäßes Bauteil für ein Flüssigkeit führendes Gerät umfasst zumindest eine mit der Flüssigkeit in Kontakt tretende Oberfläche, wobei das Material im Bereich der mit der Flüssigkeit in Kontakt tretenden Oberfläche ein nickelfreier Stahl ist. Dabei kann das Bauteil vollständig oder nur in einer entsprechenden Oberflächenschicht aus dem nickelfreien Stahl bestehen. Durch eine derartige Ausgestaltung kann der Verschleiß des Bauteils deutlich reduziert werden.

[0009] Vorzugsweise ist das für das Bauteil verwendete Material ein nickelfreier, ferritischer und nicht rostender Stahl.

[0010] Insbesondere weist das Material Chrom, Molybdän und Titan auf. Bevorzugt weist der Stahl lediglich Zusatzstoffe, welche aus diesen drei Elementen aufgebaut sind bzw. bestehen.

[0011] Vorzugsweise beträgt der Anteil von Chrom zwischen 13 % und 24 %, insbesondere zwischen 17 % und 20 %.

[0012] Bevorzugt beträgt der Anteil von Molybdän zwischen 1 % und 3 %, insbesondere zwischen 1, 5 % und 2, 5 %.

[0013] Das Bauteil, welches insbesondere ein Heizkörper oder von einem Heizkörper umfasst sein kann, kann somit aus einem preiswerten, nickelfreien und korrosionsbeständigen Material oder Rohrmaterial gefertigt werden.

[0014] Insbesondere erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Material zwischen 17 bis 20 % Chrom und zwischen 1,5 und 2,5 % Molybdän sowie eine zusätzliche Titan-Stabilisierung aufweist. Ein solcher Werkstoff ist der Werkstoff 1.4521 (Bezeichnung gemäß DIN EN 10088-2), welcher gegenüber den herkömmlichen Vernickelungen der Heizkörper eine höhere Beständigkeit gegenüber organischen Säuren und Chlorbleichen aufweist. Gegenüber den Chrom-Nickel-Basiswerkstoffen weist dieses Material eine höhere Lochfraßbeständigkeit auf. Ferner ist das ferritische Gefüge des Werkstoffs 1.4521 vergleichsweise geringer anfällig gegenüber chloridinduzierte Spannungsrisskorrosion als der austenitische Chrom-Nickel-Stahl.

[0015] Bei einem sogenannten Rohrheizkörper, dessen Heizelement aus dem Rohrmaterial mit eingebettetem Heizleiter ausgebildet ist, ist es von Vorteil, dass zur Erzielung einer größeren Heizfläche das Heizelement ein oder mehrere Biegungen aufweist. Der Werkstoff 1.4521 hat im Vergleich zu den Chrom-Nickel-Stählen eine etwas geringere Umformbarkeit, welche gegebenenfalls durch eine Vergrößerung der Biegeradien bei den Haarnadelbiegungen berücksichtigt werden kann.

[0016] Das Bauteil kann auch von einem von der Flüssigkeit durchströmbaren Durchlauferhitzer umfasst sein.

[0017] Die Schweißbarkeit sowie die Beständigkeit gegenüber interkristalliner Korrosion des Werkstoffs 1.4521 sind durch die Titanstabilisierung ebenfalls gut gegeben.

[0018] Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Haushaltgerät zur Pflege von Wäschestücken, welches zumindest ein erfindungsgemäßes Bauteil oder eine vorteilhafte Ausgestaltung davon aufweist. Insbesondere ist das Haushaltgerät als Waschmaschine ausgebildet und die Oberfläche des Bauteils ist zumindest zeitweise in Kontakt mit Waschlauge und/oder Wasser mit verschiedenen Härtegraden und/oder mit Waschhilfsstoffen. Vorzugsweise ist das Bauteil ein Heizkörper der Waschmaschine.

[0019] Darüber hinaus kann das Bauteil auch vorteilhaft eine in dem Haushaltgerät angeordnete Trommel, welche die zu pflegende Wäsche aufnehmen kann, oder ein Behälter, der zur Aufnahme der Trommel und der Flüssigkeit ausgebildet ist, sein.

[0020] Bei einem derartigen Haushaltgerät kann der Verschleiß somit reduziert werden.


Ansprüche

1. Bauteil für ein Flüssigkeit führendes Gerät, mit einer mit der Flüssigkeit in Kontakt tretenden Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material zumindest im Bereich der mit der Flüssigkeit in Kontakt tretenden Oberfläche ein nickelfreier Stahl ist.
 
2. Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Material ein nickelfreier, ferritischer und nicht rostender Stahl ist.
 
3. Bauteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Material Chrom, Molybdän und Titan aufweist, insbesondere der Stahl nur aus den drei Elementen bestehende Zusatzstoffe umfasst.
 
4. Bauteil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil von Chrom zwischen 13 % und 24 %, insbesondere zwischen 17 % und 20 %, beträgt.
 
5. Bauteil nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil von Molybdän zwischen 1 % und 3 %, insbesondere zwischen 1,5 % und 2,5 %, beträgt.
 
6. Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material schweißbar ist.
 
7. Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches als ein Element, insbesondere als ein Heizelement, eines Heizkörpers ausgebildet ist.
 
8. Bauteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Element aus einem Rohrmaterial besteht.
 
9. Bauteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrmaterial zumindest eine Biegung aufweist.
 
10. Haushaltgerät zur Pflege von Wäschestücken, welches zumindest ein Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.
 
11. Haushaltgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine im Haushaltgerät angeordnete Trommel, welche die zu pflegende Wäsche aufnehmen kann, oder ein Behälter, der zur Aufnahme der Trommel und der Flüssigkeit ausgebildet ist, ein Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6 ist.
 
12. Haushaltgerät nach Anspruch 10 oder 11, welches als Waschmaschine ausgebildet ist und bei dem die Oberfläche des Bauteils mit Waschlauge und/oder Wasser mit verschiedenen Härtegraden und/oder mit Waschhilfsstoffen zumindest zeitweise in Kontakt ist.
 





Recherchenbericht