| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO
SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
19.09.2006 US 826103 P
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
01.07.2009 Bulletin 2009/27 |
| (60) |
Divisional application: |
|
18204361.2 |
| (73) |
Proprietor: SWIMC LLC |
|
Cleveland, Ohio 44115 (US) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- GIBANEL, Sebastien
Pittsburgh, PA 15222 (US)
- LESPINASSE, Robert
F-71700 Boyer (FR)
- SION, Georges
F-71240 Mancey (FR)
- PROUVOST, Benoit
F-71290 L'abergement De Cuisery (FR)
- STENSON, Paul
CH-8805 Richterswil (CH)
|
| (74) |
Representative: Vossius & Partner
Patentanwälte Rechtsanwälte mbB |
|
Siebertstrasse 3 81675 München 81675 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 788 041 US-A- 5 840 384
|
WO-A-03/076530 US-A- 5 972 432
|
|
| |
|
|
|
|