(19)

(11)

EP 2 078 130 A1

(12)

(43) Date de publication: 15.07.2009  Bulletin  2009/29 (21) Numéro de dépôt: 07825398.6 (22) Date de dépôt:  16.10.2007

(51) Int. Cl.:  E05F 15/10(2006.01) E06B 9/68(2006.01) (86) Numéro de dépôt: PCT/IB2007/003098 (87) Numéro de publication internationale: WO 2008/047215 (24.04.2008 Gazette  2008/17)

(84) Etats contractants désignés: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorité: 18.10.2006 FR 0609149 (71) Demandeur: Somfy SAS 74300 Cluses (FR)

(72) Inventeurs: CAVAREC, Pierre-Emmanuel 74300 Magland (FR) BRUNO, Serge 74460 Marnaz (FR) ROUSSEAU, Fabien 74300 Cluses (FR) BENFERHAT, Olivier 74600 Seynod (FR) BOURGEOIS, Valérie 74330 La Balme De Sillingy (FR) DEVIS, Frédéric 74330 Poisy (FR) (74) Mandataire: Bugnion Genève  Bugnion S.A. Conseils en Propriété Industrielle 10, route de Florissant Case Postale 375 1211 Genève 12-Champel 1211 Genève 12-Champel (CH)