(19)
(11) EP 2 085 308 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
15.12.2010 Bulletin 2010/50

(43) Date of publication A2:
05.08.2009 Bulletin 2009/32

(21) Application number: 09150849.9

(22) Date of filing: 19.01.2009
(51) International Patent Classification (IPC): 
B63B 35/04(2006.01)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA RS

(30) Priority: 25.01.2008 NO 20080488

(71) Applicant: Ingeniørfirmaet G M Jacobsen AS
3142 Vestskogen (NO)

(72) Inventor:
  • Jacobsen, Gunnar M.
    3142 Vestskogen (NO)

(74) Representative: Heggstad, Jon Dagson 
Bryn Aarflot AS P.O. Box 449 Sentrum
0104 Oslo
0104 Oslo (NO)

   


(54) Apparatus with a floating container for a cabel


(57) The present invention concerns an apparatus with a floating tank 2 for take-up of cable 1, and a drive arrangement 6. The inner tank 2 is designed as a floating body, with a floor 5 and sides. Further is the inner tank 2 placed inside an outer tank 4, so that an interstice is created between the inner tank 2 and the outer tank 4 for filling of fluid. A minimum of one support for support of the inner tank 2 inside the outer tank 4 permits rotation of the inner tank 2 relative to the outer tank 4. The drive arrangement 6 will turn the inner tank 2.







Search report