<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP09460002B1" file="EP09460002NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2090697" kind="B1" date-publ="20170517" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO........................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.59 (03 Mar 2017) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2090697</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20170517</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09460002.0</B210><B220><date>20090114</date></B220><B240><B241><date>20090204</date></B241><B242><date>20110808</date></B242></B240><B250>pl</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>38445808</B310><B320><date>20080214</date></B320><B330><ctry>PL</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170517</date><bnum>201720</bnum></B405><B430><date>20090819</date><bnum>200934</bnum></B430><B450><date>20170517</date><bnum>201720</bnum></B450><B452EP><date>20161123</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E01B  35/00        20060101AFI20090615BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E01B  35/02        20060101ALI20090615BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zur indirekten Anzeige der Schienenachse</B542><B541>en</B541><B542>Device for indirect indication of rail axis</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif pour l'indication indirecte d'un axe de rail</B542></B540><B560><B561><text>EP-A2- 0 383 749</text></B561><B561><text>WO-A1-96/31655</text></B561><B561><text>DE-A1- 2 301 786</text></B561><B561><text>RU-C1- 2 114 234</text></B561><B561><text>SU-A1- 1 661 576</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Anigacz, Wojciech</snm><adr><str>ul. Majora "Hubala" 18 B/2</str><city>45-267 Opole</city><ctry>PL</ctry></adr></B721><B721><snm>Okos, Daniel</snm><adr><str>ul. Tatrzanska 18/6</str><city>45-217 Opole</city><ctry>PL</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Politechnika Opolska</snm><iid>101090749</iid><adr><str>Ul. Stanislawa Mikolajczyka 5</str><city>45-271 Opole</city><ctry>PL</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Surmiak, Wieslawa Halina</snm><sfx>et al</sfx><iid>101090753</iid><adr><str>Ul. Stanislawa Mikolajczyka 5</str><city>45-271 Opole</city><ctry>PL</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20110518</date><bnum>201120</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">A device for indirect indication of rail axis, in particular a bridge rail, is an object of this invention.</p>
<p id="p0002" num="0002">Such a device, referred to in the publication titled "<nplcit id="ncit0001" npl-type="s"><text>Engineering Geodesy" by W. Janusz, collective work, volume II, PPWK, Warsaw 1994, page 445</text></nplcit>, a special levelling head for indirect reproduction of rail head, namely a scissor clamp, provided with immovable grips at the end of the arms, touching lateral surfaces of the rail head. The levelling head is aligned on the rail the way that, once aligned, the centre of the target is situated in the vertical plane containing the rail axis.<br/>
Also known is a levelling head, namely a scissor clamp provided with four rotating rolls at the end of the arms, two pieces at each end. The rolls move along lateral surfaces of the bridge rail head. A geodesic aiming device is installed on the clamp.</p>
<p id="p0003" num="0003">The known special levelling heads provided with grips at the end of the arms have to be moved along the rail and fixed in other measuring point, which is toilsome and time-consuming, and also requires the staff intervention. The known levelling heads, though enable movement of the instrument along the rail, do not assure stability of the device, which is not propitious to safe and failure-free realization of measurements.</p>
<p id="p0004" num="0004">The essence of the invented device for indirect indication of rail axis consists in that at the end of each arm of the scissor clamp located is a rectangular prism roll tilt limiter with an opening. The rolls are installed on self-aligning bar.</p>
<p id="p0005" num="0005">The invented device for indirect indication of rail axis enables its safe movement and a stable position on the rail, by pressing the device to the upper surface of the rail head, thanks to self-aligning rolls that change the deflection direction, according to the turn of the device movement direction. At the same time, it allows to more precisely indicate the rail head, and thus the rail axis, which helps to obtain more accurate results of the measurement.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0006" num="0006">The invention object, a real model, has been described on the drawing that illustrates a scheme of the device for indirect indication of rail axis.<br/>
The invented device is composed of scissor clamp 2 with rolls 5 located on self-aligning bar that are connected with the arms ends. The scissor clamp 2 has been installed on trolley 4. At the end of each arm located is a rectangular prism roll 5 tilt limiter 3 with an opening that points out magnitude of the roll 5 deflection of the vertical. A target 1 is located at intersection of the scissor clamp 2, that indicates the axis of the rail head, and thereby the rail axis. Rolls 5 rotate along lateral surfaces of the rail head, and their deflection from the vertical is changing according to the turn of direction of the invented device movement. Location of the target 1, and thereby that of the rail head, which corresponds to the rail axis position, are readable at determined places.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="3"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A device for indirect indication of rail axis is provided with a scissor clamp (2) having arms, a target (1) and with rotating rolls (5) at the end of the arms, it is characterized as follows: at the end of each arm of the scissor clamp (2) located is the roll (5) tilt limiter (3), a rectangular prism with an opening, while the rolls (5) are located on self-aligning bar.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Vorrichtung zur indirekten Anzeige der Schienenachse ist ausgerüstet mit Scherenschluss (2), mit den Armen, Scheibe (1) und Drehrollen (5) am Ende der Arme, charakteristisch wegen: am Ende jedes Arms des Scherenschlusses (2) befindet sich eine Rolle (5) Neigungsbegrenzer (3), Winkelprisma mit Loch, wobei die Rollen (5) befinden sich an den Schwingachsen.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Dispositif pour l'indication indirecte de l'axe du rail est pourvu d'une griffe de la paire de ciseaux (2), comportant des bras, un blindage (1) et des rouleaux rotatifs (5) dans l'extrémité de la pointe, <b>caractérisé en ce que</b>: en extrémité de chaque bras de l'agrafe de la paire de ciseaux (2) pour un rouleau (5 ) un limiteur d'inclinaison (3), un rectagulaire avec un trou, mais les rouleaux (5) sont situés sur les axes d'oscillation.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="6"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="130" he="102" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Non-patent literature cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><nplcit id="ref-ncit0001" npl-type="s"><article><author><name>W. JANUSZ</name></author><atl/><serial><sertitle>Engineering Geodesy</sertitle><pubdate><sdate>19940000</sdate><edate/></pubdate><vid>II</vid></serial><location><pp><ppf>445</ppf><ppl/></pp></location></article></nplcit><crossref idref="ncit0001">[0002]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
