| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 093 152 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
18.01.2012 Bulletin 2012/03 |
| (22) |
Date of filing: 13.02.2009 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Three-dimensional containers provided with relief decorations and a production method
for such containers
Dreidimensionale Behälter, die mit Reliefverzierungen versehen sind, und Produktionsverfahren
für solche Behälter
Récipients tridimensionnels équipés de décorations en relief et procédé de production
de ces récipients
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
14.02.2008 IT VE20080012
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
26.08.2009 Bulletin 2009/35 |
| (73) |
Proprietor: Trani, Giorgio |
|
30100 Venezia (IT) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Trani, Giorgio
30100 Venezia (IT)
- Sterner, Marion
30123 Venezia (IT)
- Scatto, Marco
30035 Mirano (IT)
- Andreotti, Leonardo
44100 Ferrara (IT)
|
| (74) |
Representative: Piovesana, Paolo |
|
Via F. Baracca, 5/a 30173 Venezia-Mestre 30173 Venezia-Mestre (IT) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 785 363 US-A- 1 793 163
|
EP-A- 1 798 025
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a method for producing three-dimensional containers
provided with relief decorations.
[0002] Such a method is disclosed in
US1793163, upon which the preamble of claim 1 is based.
[0003] Shopping bags of paper or combined paper/plastic are known, produced manually or
by machine and provided or not provided with handles. They are used both for low cost
products and for luxury products, depending on the bag finish.
[0004] These shopping bags are normally produced from a sheet of preprinted material which
is glued and folded to form the bag. Further paper or cardboard pieces can be disposed
or glued on particular regions of the sheet, for example that intended to form the
base or the upper edge where the handles are attached, to provide greater strength.
[0005] An object of the invention is to produce a container provided with relief decoration
able to increase its visual effect on the consumer.
[0006] Another object of the invention is to utilize reliefs obtained on deformable material
to vary the mechanical properties of the articles formed from said material.
[0007] Another object of the invention is an automatic production process for such articles
starting from materials either in sheet, in punched-out pieces or in rolls which uses
traditional machines possibly modified to obtain said reliefs on the articles.
[0008] These objects are attained according to the invention by a method as described in
claim 1.
[0009] The present invention is further clarified hereinafter with reference to the accompanying
drawings in which:
Figure 1 is a schematic view showing a block scheme of a production method for shopping
bags, which is however hot according to the present invention
Figure 2 is a perspective view of the forming station of figure 1.
Figure 3 shows a shopping bag obtained by the method of the invention,
Figure 4 is a schematic view showing a manual production system, and
Figure 5 shows a further embodiment.
[0010] As can be seen from the figures, a method for producing shopping bags consists of
unwinding from a reel 2 a web of papery material having plastic yielding characteristics,
in both the transverse and longitudinal direction, of not less than 5%, then subjecting
it in a suitable station 6 to the traditional operations of punching, crease-lining,
folding and gluing to form a flattened tubular web comprising a plurality of pleats
7 along its longitudinal edges.
[0011] The tubular web is then fed to a forming unit 8 consisting of a roller 10 comprising
on its lateral surface one or more reliefs 12 corresponding to the design to be formed
on the shopping bag, and a die 14 facing the roller and made of soft material.
[0012] By passage through the forming station, the two outer surfaces of the flattened tubular
web become provided respectively with a depression 16 and a projecting portion corresponding
to the roller motif.
[0013] The web is then cut in a cutting station 20 to form individual pieces which at one
end are subjected to application of the support handles 28 and at the other end are
folded to form the bag base 26.
[0014] The shopping bag obtained in this manner is then fed to a storage station 22 where
the bags can be easily stacked on each other by virtue of the co-penetration of the
deformations 16, 18 of superimposed bags.
[0015] In an embodiment of the present disclosure, which is however not shown in the drawings,
the paper web can be advanced stepwise to enable a male/female deformation element
to be used, with the male element consisting of a punch producing a positive of the
three-dimensional form, or an elastic membrane extended and pressed onto the web and
then subjected to an overpressure from the opposite side by a compressed fluid, for
example air.
[0016] In a further embodiment of the method, the web leaving the roll is subjected, at
least in a region which will later form the face of the shopping bag, to a deformation
to create the desired motif.
[0017] According to the present invention (see Figure 4), the method comprises firstly completing
the shopping bag 24 by applying the base 26 and the handles 28, and then subjecting
the bag while in the flat configuration to plastic deformation with a deforming element
consisting of a punch 30 and a die 32.
[0018] Figure 5 shows an additional step of the method of producing the shopping bag, which
comprises ornamental relief motifs on both the opposing vertical walls. The method
consists of firstly making the bag 24 and then inserting it into the cavity 34 of
a mould 36 having the same shape and dimensions as the bag when completely unfolded,
in which the two walls corresponding to those walls of the bag to be decorated comprise
a depression 38 corresponding to the relief motif. Compressed air is then fed into
the shopping bag while inserted in the mould, to urge the wall portion of the shopping
bag made of yieldable papery material into the mould depression to create the final
relief motif 40 in the shopping bag by stretch-moulding.
1. A method for producing a three-dimensional container consisting of papery material
having plastic yielding characteristics, in both the transverse and longitudinal directions
of the paper web through which the container is formed, of not less than 5 % and comprising
on at least one portion of its lateral surface at least one three-dimensional plastic
deformation, characterized in that said papery material is subjected to, in sequence, the steps of punching, crease-lining,
folding and stabilization in the folded configuration, to form the three-dimensional
container, the papery material being subjected to, before or after any one of said
steps, on at least one portion of the container lateral surface, plastic deformation
in a flat mould comprising a punch and a die (30, 32) comprising reliefs/cavities
corresponding to those which are to appear in the finished container (24) to obtain
a three-dimensional deformation in the regions in which ornamental relief motifs are
to be created.
2. A method as claimed in claim 1, characterised by subjecting the already formed container (28) to plastic deformation in a mould (34)
having a cavity substantially corresponding to that of said container and presenting,
in the walls corresponding to those of the finished container, cavities (38) corresponding
to the ornamental relief motifs to be obtained on the container.
1. Eine Methode, einen dreidimensionalen Container aus Papiermaterial zu produzieren,
das Plastikfliess-Eigenschaften von nicht weniger als 5% sowohl in Quer- als auch
Längsrichtung der Papierrolle besitzt, durch die der Container geformt ist. Wenigstens
ein Teil der Seitenfläche besitzt eine dreidimensionale Kunststoffverformung. Die
Verformung ist dadurch charakterisiert, dass besagtes Papiermaterial einige sequenzielle Schritte durchläuft,
Presse, Faltstation, Falt-und Stabilisierung/Festigung in gefaltetem Zustand, um den
dreidimensionalen Container zu formen, wobei das Papiermaterial vor oder nach einem
dieser besagten Schritte an zumindest einem Teil der seitlichen Fläche des Containers
eine Plastikdeformation erfährt. Diese Deformation wird erzeugt durch eine flache
Form bestehend aus Stanze und Form (30, 32), bestehend aus Reliefs/Vertiefungen, die
denen entsprechen, die am fertigen Container (24) erscheinen, um eine dreidimensionale
Verformung in den Regionen zu erhalten, in denen ornamentale Reliefsmotive erstellt
werden sollen.
2. Eine Methode nach Anspruch 1, charakterisiert dadurch, dass der bereits geformte Container (28) eine Plastikdeformation in einer Form (4)
erfährt, die eine Vertiefung besitzt, die der des besagten Containers entspricht,
und auch in den Wänden, die denen des fertigen Containers entsprechen, Vertiefungen
(8) besitzt, die den ornamentalen Reliefmotiven entsprechen, die im Container erstellt
werden sollen.
1. Méthode pour produire un récipient tridimensionnel constitué de matériau de type papier
dont les caractéristiques d'allongement plastique, dans le sens longitudinal aussi
bien que dans le sens transversal de la feuille de papier dans laquelle est formé
le récipient, ne sont pas inférieures à 5%, et comportant sur au moins une partie
de sa surface latérale au moins une déformation plastique tridimensionnelle, caractérisée en ce que ledit matériau de type papier fait, successivement, l'objet d'étapes de poinçonnement,
de rainurage, de pliage et de stabilisation dans la configuration pliée pour former
le récipient tridimensionnel ; le matériau de type papier étant soumis, avant ou après
l'une desdites étapes, sur au moins une partie de la surface latérale du récipient,
à une déformation plastique dans un moule plat comportant un poinçon et une matrice
(30, 31) avec des reliefs / cavités correspondant à ceux devant apparaître sur le
récipient fini (24) pour obtenir une déformation tridimensionnelle dans les régions
où les motifs ornementaux en relief doivent être créés.
2. Méthode selon la revendication 1, caractérisée par le fait de soumettre le récipient préalablement formé (28) à une déformation plastique
dans un moule (4) muni d'une cavité correspondant de façon substantielle à celle dudit
récipient et présentant, dans les parois correspondant à celles dudit récipient fini,
des cavités (8) correspondant aux motifs ornementaux en relief devant être obtenus
sur le récipient.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description