(19)
(11) EP 2 093 331 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
05.10.2011  Patentblatt  2011/40

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
08.06.2011  Patentblatt  2011/23

(21) Anmeldenummer: 09450037.8

(22) Anmeldetag:  19.02.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E02B 15/04(2006.01)
A01K 63/04(2006.01)
 E04H 4/12(2006.01)

(54)

Schwimmergehäuse und Vorrichtung zur Oberflächenabsaugung mit einem Schwimmergehäuse

Floater housing and device for surface suction of a water surface having a floater housing

Boîtier de flotteur et un dispositif pour aspirer la surface d'eau ayant un boîtier de flotteur

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 22.02.2008 AT 3052008

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
26.08.2009  Patentblatt  2009/35

(73) Patentinhaber: Aquaviva GmbH
4320 Perg (AT)

(72) Erfinder:
  • Klement, Arnold
    8501 Lieboch (AT)

(74) Vertreter: Gibler & Poth Patentanwälte OG 
Dorotheergasse 7
1010 Wien
1010 Wien (AT)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 972 444
DE-A1- 1 958 801
 EP-A- 1 090 548
DE-A1- 3 048 570
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).