(19)
(11) EP 2 094 561 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
11.04.2012 Bulletin 2012/15

(45) Mention of the grant of the patent:
01.02.2012 Bulletin 2012/05

(21) Application number: 07819831.4

(22) Date of filing: 15.11.2007
(51) International Patent Classification (IPC): 
B64C 1/14(2006.01)
(86) International application number:
PCT/EP2007/009897
(87) International publication number:
WO 2008/058746 (22.05.2008 Gazette 2008/21)

(54)

WINDOW ELEMENT FOR INSERTING IN A STRUCTURAL PART AND METHOD OF INTEGRATION OF A WINDOW ELEMENT IN A STRUCTURAL PART

FENSTERELEMENT ZUM EINSETZEN IN EINEM STRUKTURTEIL UND VERFAHREN ZUR INTEGRATION EINES FENSTERELEMENTS IN EINEM STRUKTURTEIL

ÉLÉMENT DE FENÊTRE POUR UNE INTRODUCTION DANS UNE PARTIE STRUCTURALE ET PROCÉDÉ D'INTÉGRATION D'UN ÉLÉMENT DE FENÊTRE DANS UNE PARTIE STRUCTURALE

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 16.11.2006 DE 102006053967

(43) Date of publication of application:
02.09.2009 Bulletin 2009/36

(73) Proprietor: Airbus Operations GmbH
21129 Hamburg (DE)

(72) Inventor:
  • KRAHN, Stefan
    49074 Osnabrück (DE)

(74) Representative: Schatt, Markus F. 
Schatt IP Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Rindermarkt 7
80331 München
80331 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 936 138
US-A- 5 462 243
 DE-A1-102005 058 749
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).