| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 094 892 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
30.03.2011 Bulletin 2011/13 |
| (22) |
Date of filing: 12.10.2007 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/IB2007/003035 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2008/044131 (17.04.2008 Gazette 2008/16) |
|
| (54) |
FRONT-LOADING LAUNDRY WASHING MACHINE
VORDERLADER-WASCHMASCHINE
MACHINE À LAVER LE LINGE À CHARGEMENT PAR L'AVANT
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO
SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
13.10.2006 IT TO20060738
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
02.09.2009 Bulletin 2009/36 |
| (73) |
Proprietor: Indesit Company S.p.a. |
|
60044 Fabriano (AN) (IT) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- BATTAGLIA, Matteo
24036 Ponte San Pietro (BG) (IT)
- STOPPONI, Andrea
62024 Matelica (MC) (IT)
- CESARI, Luca
62024 Matelica (MC) (IT)
- FLUMINI, Rodolfo
60044 Fabriano (AN) (IT)
- MENGHI, Alessandro
47900 Rimini (IT)
|
| (74) |
Representative: Dini, Roberto et al |
|
Metroconsult S.r.l.
Via Sestriere 100 10060 None (TO) 10060 None (TO) (IT) |
| (56) |
References cited: :
GB-A- 2 260 770 JP-A- 2001 314 695
|
JP-A- 6 071 086
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
DESCRIPTION
[0001] The present invention relates to a laundry washing machine according to the preamble
of claim 1.
[0002] The invention is applicable to the field of front-loading laundry washing machines
(in particular washing and washing/drying machines) and faces the problem of water
dripping from an open door.
[0003] In front-loading washing machines, a door closes the load opening through which the
laundry to be washed is loaded into a rotary drum arranged inside a wash tub. The
inner portion of the door touches the wet laundry and the wash water, and therefore
said portion is wet at the end of the washing.
[0004] The Applicant has found that, when opening the door, water drops may fall onto the
floor in front of the washing machine.
[0005] This dripping is even more evident and troublesome in such washing machines as those
known, for example, from patents
GB 1110375 and
GB 2260770, which by the way have never apparently been placed on the market. In such machines,
the detergent dispenser is arranged inside the door and is sprayed with water during
the washing in order to carry the detergent contained therein into the tub.
[0006] JP0671086 and
JP2001314695 disclose top-loading washing machines wherein the internal surface of the lid is
shaped so as to reduce water dripping.
[0007] The main object of the present invention is therefore to reduce the dripping of water
from the door of a front-loading washing machine when the latter is opened.
[0008] This object is achieved through a laundry washing machine incorporating the features
set out in the appended claims.
[0009] In general terms, the present invention is based on the idea of fitting the door
with suitable means for collecting the water dripping from it.
[0010] Advantageously, said collecting means are controlled automatically as the door is
opened, thus preventing any dripping from the door even if the user forgets to operate
them.
[0011] The collecting means are advantageously arranged within a housing obtained in the
door frame, in particular in the lower half thereof, and are extracted through the
effect of springs or other extraction means when the door is opened.
[0012] Further objects and advantages of the present invention will become apparent from
the following description and from the annexed drawings, wherein:
- Fig. 1 shows a front-loading laundry washing machine according to the present invention;
- Fig. 2 shows a door of a front-loading laundry washing machine according to the present
invention;
- Figs. 3a, 3b and 3c show three views of a water collecting drawer according to an
embodiment of the present invention;
- Fig. 4 is a sectional view of the lower portion of a closed door according to the
present invention;
- Fig. 5 is a sectional view of the lower portion of an open door according to the present
invention;
- Fig. 6 shows an open door according to the present invention and a detail thereof;
- Figs. 7 and 8 show a door of a front-loading laundry washing machine according to
variants of the present invention.
[0013] For clarity, in the present description the same reference numbers will be used for
designating identical or equivalent items shown in the annexed drawings.
[0014] Fig. 1 shows a front-loading laundry washing machine 1.
[0015] Machine 1 is of the type wherein the washing agent dispenser is arranged within the
door.
[0016] Machine 1 comprises a cabinet 2 in which a wash tub is arranged in a known manner.
Inside the latter, a perforated drum 3 rotates about a substantially horizontal axis.
[0017] The laundry to be washed is placed inside drum 3 through a load opening 4 on the
front side of cabinet 2.
[0018] Load opening 4 is closed by a door 5 comprising an inner surface 51 protruding from
a frame 52 in the direction of the axis of drum 3.
[0019] When door 5 is closed, the inner surface is inserted into the load opening and enters
at least partly into the tub and into drum 3. Frame 52 abuts against the cabinet,
adjacent to load opening 4.
[0020] The rotation of door 5 is ensured in a known manner by a hinge 53 which constrains
door 5 to cabinet 2.
[0021] In order to keep the door closed during the operation of the machine, door 5 is fitted
in a known manner with a catch 54 adapted to engage into a hook 21 of cabinet 2.
[0022] In the preferred embodiment described below, the inner surface of door 5 comprises
a washing agent dispenser 55.
[0023] Dispenser 55 has upper apertures 56 for loading washing agents (e.g. softener, detergent...)
and lower apertures 57 for draining a watery solution containing the washing agents.
[0024] When loading the washing machine, the user pours washing agents into respective compartments
of the dispenser through apertures 56, checking the levels of said washing agents
through transparent inspection windows 58.
[0025] When the wash cycle is started, water is supplied into the dispenser in order to
carry the washing agents into the tub (through lower apertures 57).
[0026] At the end of the wash cycle, the inner surface of door 5 has become wet, and a certain
quantity of water may have remained within dispenser 55.
[0027] In order to collect water dripping from door 5 when the latter is opened, according
to the invention the lower half of frame 52 comprises collecting means adapted to
collect water dripping from inner surface 51 or from dispenser 55. Figs. 2 and 6 show
an example of embodiment of a door according to the invention.
[0028] In the lower half of frame 52, door 5 comprises a housing 7 which houses an extractable
drawer 8.
[0029] Drawer 8, some detailed views of which are shown in Figs. 3a, 3b and 3c, can contain
water. However, when dripping onto a rigid surface such as the plastic surface of
drawer 8, water may splash out of the drawer.
[0030] To prevent this drawback, drawer 8 contains an absorbing material 81 which can be
easily removed in order to clean the drawer.
[0031] The term "absorbing material" refers to any material which can absorb water; in particular,
the absorbing material may be a natural or synthetic absorbing sponge, e.g. made of
reticular polyurethane, preferably having a density of about 30 - 35 Kg/m
3. When using an absorbing sponge, it has been observed that the drops falling onto
the sponge are not absorbed immediately; instead, they are only absorbed after a certain
time, in the meantime they remain suspended on the top surface of the sponge.
[0032] If the height of the sponge is the same as that of drawer 8, the drops will move
(or even bounce) and may fall onto the floor. To solve this problem, according to
an embodiment of the invention the absorbing sponge is shallower than drawer 8, so
that an empty space of a few millimeters (preferably 5-10 mm) remains between the
edge of the absorbing material and the edge of drawer 8.
[0033] Also advantageously, the sponge is so shaped as to increase the surface exposed to
water drops; this is obtained through a concave face.
[0034] According to an embodiment of the invention, the sponge has a concave face on one
side and a flat face on the opposite side. This solution offers the double advantage
that drop retention is increased thanks to a larger absorbing surface and that the
sponge is polarized and cannot be installed incorrectly.
[0035] As an alternative to using a single suitably shaped absorbing sponge, it is also
possible to insert in drawer 8 two overlaid sponge layers having different technical
characteristics. An absorbing sponge (having either flat or concave faces) is laid
on the bottom of drawer 8; a filtering sponge (e.g. filtered polyurethane) is then
laid over said absorbing sponge.
[0036] The filtering sponge is characterized in that water will not dwell on its outer surface,
but will flow through it immediately, without essentially bouncing or moving on the
surface. For this reason, the filtering sponge can reach the top edge of drawer 8,
so that the absorbing sponge and the filtering sponge together essentially take up
the whole volume of drawer 8. Advantageously, the filtering sponge and the absorbing
sponge make up one piece, since the two materials are glued or co-moulded together
and then cut to size.
[0037] Drawer 8 has two housings 82 adapted to keep two coil springs 83 in position. The
opposite end of springs 83 engages into corresponding tapered surfaces 72 inside housing
7.
[0038] When the door is closed, frame 52 engages with cabinet 2, thus forcing drawer 8 to
stay within housing 7, as shown in Fig. 4. When the door is opened, springs 83 translate
drawer 8 out of door 5, thus collecting water dripping from the latter, as shown in
Fig. 5.
[0039] For the purpose of optimizing water collection, housing 7 takes up a large portion
(preferably more than 50%) of the depth of frame 52, thereby allowing to use a drawer
8 as big as possible.
[0040] Dispenser 55 also has a drain aperture 57a located on inner surface 51 at a distance
from frame 52 that is shorter than the width of the portion of drawer 8 projecting
from housing 7 when the door is open.
[0041] This position of aperture 57a ensures that, when the door is opened, water that has
possibly remained within dispenser 55 falls into drawer 8, wherein it is collected.
[0042] Fig. 6 shows a detail of door 5 with drawer 8 extracted; the detail shows in particular
that drawer 8 extends past the drain aperture 57a in order to collect the water.
[0043] The advantages of the present invention are apparent from the above description.
In particular, it is clear that the presence of collecting means, in particular a
drawer, in the lower half of the door allows to collect water dripping from the door
when it is opened.
[0044] The above-described preferred embodiment should be understood as a nonlimiting example
of application of the present invention. As a matter of fact, it is clear that many
changes may be made thereto by those skilled in the art without departing from the
teachings of the present invention.
[0045] For example, instead of comprising a drawer and a sponge, the collecting means may
consist, more in general, of an extractable device, e.g. a plastic laminar support,
on which a sponge or another absorbing material is secured.
[0046] Likewise, the means that control the extraction of drawer 8 may comprise leaf springs
or elastic means of a different kind, provided that they are adapted to extract the
extractable device, e.g. drawer 8, from its housing when the door is opened.
[0047] The motion of the extractable device may be of different kinds as well, i.e.: translational,
rotational or rotational-translational.
[0048] In a variant of the invention, the extractable device may be a drawer 8 hinged to
the door through one or several springs capable of causing a rotation of the door
about a vertical axis, as shown in Fig. 7. According to this embodiment, the elastic
means that generate said rotation must be calibrated to extract the drawer as necessary
for collecting dripping water: an excessive or insufficient opening action would place
the drawer in a position which would not ensure an effective collection of dripping
water.
[0049] According to another embodiment, shown in Fig. 8, drawer 9 is hinged to the door
in such a manner as to be rotatable about a horizontal axis. In this case as well,
there are elastic means that cause the drawer to be extracted when the door is opened.
[0050] From the above-described examples of embodiment it is apparent that the motion of
the extractable device is controlled by control means essentially consisting of extraction
means and locking means, the latter being adapted to keep the extractable device within
its housing.
[0051] In the above-described examples, the extraction means are essentially elastic means,
e.g. springs, which push extractable device 8 out of housing 7. The locking means
consist of a contact surface of the extractable device which engages with the cabinet
as the extractable device closes when door 5 is closed. In the examples of Figs. 1
to 8, the extractable device is a drawer 8 entirely contained in frame 52 of door
5. Alternatively, the extractable device may be located in the inner surface of door
5, i.e. in an area not abutting against cabinet 2. In such a case, for the purpose
of closing the extractable device again it will be possible to provide an appendix
extending towards the door frame, thus abutting against cabinet 2 when door 5 is closed.
[0052] According to a further embodiment, the control means controlling the motion of the
extractable device comprise a peg which can translate freely within the frame and
a system of levers and hinges adapted to transfer the motion of said peg to said extractable
device. As the door is closed, the peg is pushed into the frame and the system of
levers and hinges transfers that motion to the extractable device, e.g. by rotating,
translating, or rotating and translating it with movements similar to those described
with reference to Figs. 1 to 8.
1. Front-loading laundry washing machine wherein a cabinet (2) has a load opening (3)
which can be closed by means of a door (5) constrained to said cabinet (2), said door
(5) comprising an inner surface (51) adapted to be at least partly inserted into said
opening (3) and a frame (52) adapted to engage with said cabinet (2), characterized in that said door (5) comprises collecting means arranged in the lower half of said door
(5) for collecting water dripping from said door when the latter is opened, and in that said collecting means comprise an extractable device (8).
2. Laundry washing machine according to claim 1, wherein said extractable device (8)
is a drawer.
3. Laundry washing machine according to claim 1 or 2, characterized in that said collecting means comprise control means adapted to control the movement of said
extractable device, said control means being at least partially located on said frame
(52) and comprising in particular elastic means (83) adapted to extract said extractable
device from a housing (7) obtained in said frame (52).
4. Laundry washing machine according to claim 3, characterized in that said elastic means (83) are adapted to translate said extractable device (8) out
of said housing (7).
5. Laundry washing machine according to claim 3, characterized in that said extractable device (8) is hinged to said door (5) and that said elastic means
are adapted to generate a rotation of said extractable device (8) about a horizontal
axis or about a vertical axis.
6. Laundry washing machine according to any of claims 3 to 5, characterized in that said control means comprise a surface of said extractable device (8) which is adapted
to engage with said cabinet (2).
7. Laundry washing machine according to any of claims 3 to 5, characterized in that said control means comprise a peg which can translate freely within said frame (52)
and a system of levers and hinges adapted to transfer the motion of said peg to said
extractable device (8).
8. Laundry washing machine according to any of the preceding claims, characterized in that said door (5) comprises a washing agent dispenser (55).
9. Laundry washing machine according to claim 8, when dependent on any of claims 3 to
7, characterized in that said dispenser (55) comprises a drain aperture (57a) located on the bottom of said
dispenser (55) at a distance from said frame (52) shorter than the width of the portion
of said drawer (8) projecting over said housing (7) when said door (5) is open.
10. Laundry washing machine according to any of the preceding claims, characterized in that said collecting means are controlled automatically as said door is opened.
11. Laundry washing machine according to any of the preceding claims, characterized in that said collecting means comprise an absorbing material (81), said absorbing material
(81) comprising in particular an absorbing sponge, preferably made of reticular polyurethane.
12. Laundry washing machine according to claim 11, characterized in that said sponge is shallower than said drawer (8).
13. Laundry washing machine according to claim 11 or 12, characterized in that said sponge has a concave face, said sponge having in particular a flat face opposite
to said concave face.
14. Laundry washing machine according to any of claims 11 to 13, characterized in that said collecting means comprise an absorbing sponge for retaining the water and a
filtering sponge, preferably made of filtered polyurethane, laid over said absorbing
sponge for percolating the water to the absorbing sponge, in particular said absorbing
sponge and said filtering sponge essentially taking up the whole volume of said extractable
device.
15. Door for a front-loading laundry washing machine, comprising an inner surface (51)
projecting out relative to a frame (52), characterized by comprising collecting means located in the lower half of said door (52) for collecting
water dripping from said door when the latter is opened, the collecting means comprising
an extractable device (8), and by comprising a housing (7) for the extractable device
(8) and control means adapted to control the movement of said extractable device,
said control means being at least partly located on said frame (52).
1. Frontladewäschewaschmaschine, worin ein Gehäuse (2) eine Ladeöffnung (3) besitzt,
welche mittels einer Tür (5), die an dem Gehäuse (2) einhängt, geschlossen werden
kann,
wobei die Tür (5) eine Innenseite (51), angepasst zum zumindest teilweisen Einführen
in die Öffnung (3), und einen Rahmen (52) angepasst zum in Eingriff bringen mit dem
Gehäuse (2), umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (5) in der unteren Hälfte der Tür (5) angeordnete Sammelmittel aufweist zum
Sammeln des von der Tür tropfenden Wassers, wenn die Tür geöffnet wird und die Sammelmittel
eine ausziehbare Vorrichtung (8) aufweisen.
2. Wäschewaschmaschine nach Anspruch 1,
worin die ausziehbare Vorrichtung (8) ein Schubfach ist.
3. Wäschewaschmaschine nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelmittel Steuerungsmittel, angepasst zum Steuern der Bewegung der ausziehbaren
Vorrichtung, aufweisen,
wobei die Steuerungsmittel zumindest teilweise auf dem Rahmen (52) angeordnet sind
und insbesondere elastische Mittel (83) angepasst zum Ausziehen der ausziehbaren Vorrichtung
aus einem Behälter (7), der in dem Rahmen (52) enthalten ist, aufweisen.
4. Wäschewaschmaschine nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Mittel (83) angepasst sind um die ausziehbare Vorrichtung (8) aus
dem Behälter (7) zu verschieben.
5. Wäschewaschmaschine nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die ausziehbare Vorrichtung (8) klappbar zu der Tür (5) ist und die elastischen Mittel
angepasst sind um eine Rotation der ausziehbaren Vorrichtung (8) um eine horizontale
Achse oder um eine vertikale Achse zu erzeugen.
6. Wäschewaschmaschine nach einem der Ansprüche 3 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsmittel eine Oberfläche der ausziehbaren Vorrichtung (8), welche angepasst
ist um mit dem Gehäuse (2) in Eingriff gebracht zu werden, aufweist.
7. Wäschewaschmaschine nach einem der Ansprüche 3 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsmittel einen Zapfen, welcher innerhalb des Rahmens (52) frei versetzt
werden kann und ein System von Hebeln und Scharnieren angepasst zum Übertragen der
Bewegung des Zapfens auf die ausziehbare Vorrichtung (8), aufweisen.
8. Wäschewaschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (5) eine Waschmittelabgabevorrichtung (55) aufweist.
9. Wäschewaschmaschine nach Anspruch 8,
wenn abhängig von einem der Ansprüche 3 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abgabevorrichtung (55) eine Ablassöffnung (57a), die unterhalb der Abgabevorrichtung
(55) in einem Abstand von dem Rahmen (52), kürzer als die Breite des Abschnittes des
Schubfaches (8) über dem Behälter (7), wenn die Tür (5) offen ist, aufweist.
10. Wäschewaschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelmittel automatisch gesteuert werden, wenn die Tür geöffnet wird.
11. Wäschewaschmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelmittel ein absorbierendes Material (81) umfassen,
wobei das absorbierende Material (81) insbesondere einen absorbierenden Schwamm, vorzugsweise
hergestellt aus netzartigem Polyurethan, umfasst.
12. Wäschewaschmaschine nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass der Schwamm seichter als das Schubfasch (8) ist.
13. Wäschewaschmaschine nach Anspruch 11 oder 12,
dadurch gekennzeichnet, dass der Schwamm eine konkave Seite besitzt,
wobei der Schwamm insbesondere eine flache Seite gegenüber der konkaven Seite besitzt.
14. Wäschewaschmaschine nach einem der Ansprüche 11 bis 13,
dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelmittel umfassen einen absorbierenden Schwamm zum Behalten des Wassers und
einen Filterschwamm, vorzugsweise hergestellt aus gefiltertem Polyurethan, welches
über dem absorbierenden Schwamm zum Durchsickern des Wassers in den absorbierenden
Schwamm, wobei insbesondere der absorbierende Schwamm und der Filterschwamm im Wesentlichen
das gesamte Volumen der ausziehbaren Vorrichtung einnehmen.
15. Tür für eine Frontladewäschewaschmaschine umfassend eine Innenseite (51), die aus
einem Rahmen (52) relativ herausragt,
gekennzeichnet durch Umfassen von in der unteren Hälfte der Tür (52) angeordneten Sammelmittel zum Sammeln
des von der Tür tropfenden Wassers, wenn die Tür geöffnet wird,
wobei die Sammelmittel eine ausziehbare Vorrichtung (8) aufweisen und gekennzeichnet durch Umfassen eines Behälters (7) für die ausziehbare Vorrichtung (8) und Steuerungsmittel
angepasst zum Steuern der Bewegung der ausziehbaren Vorrichtung (8),
wobei die Steuerungsmittel zumindest teilweise auf dem Rahmen (52) angeordnet sind.
1. Machine à laver le linge à chargement par l'avant dans laquelle une enceinte (2) présente
une ouverture de chargement (3) qui peut être fermée au moyen d'une porte (5) retenue
à ladite enceinte (2), ladite porte (5) comprenant une surface intérieure (51) adaptée
pour être, au moins partiellement, insérée dans ladite ouverture (3) et une structure
(52) adaptée pour s'engager avec ladite enceinte (2), caractérisée en ce que ladite porte (5) comporte des moyens de collecte agencés dans la moitié inférieure
de ladite porte (5) en vue de recueillir l'eau s'égouttant à partir de ladite porte
lorsque cette dernière est ouverte, et en ce que lesdits moyens de collecte comprennent un dispositif extractible (8).
2. Machine à laver le linge selon la revendication 1, dans laquelle ledit dispositif
extractible (8) est un tiroir.
3. Machine à laver le linge selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits moyens de collecte comportent des moyens de commande adaptés pour commander
le déplacement dudit dispositif extractible, lesdits moyens de commande étant, au
moins partiellement, placés sur ladite structure (52) et comportant, en particulier,
des moyens élastiques (83) adaptés pour extraire ledit dispositif extractible hors
d'un logement (7) réalisé dans ladite structure (52).
4. Machine à laver le linge selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques (83) sont adaptés pour translater ledit dispositif extractible
(8) hors dudit logement (7).
5. Machine à laver le linge selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit dispositif extractible (8) est articulé sur ladite porte (5) et en ce que lesdits moyens élastiques sont adaptés pour générer une rotation dudit dispositif
extractible (8) autour d'un axe horizontal ou autour d'un axe vertical.
6. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande comprennent une surface dudit dispositif extractible (8)
qui est adaptée pour s'engager avec ladite enceinte (2).
7. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications 3 à 5 , caractérisée en ce que lesdits moyens de commande comportent une broche qui peut se translater librement
à l'intérieur de ladite structure (52) et un système de leviers et de charnières adapté
pour transférer le mouvement de ladite broche au dit dispositif extractible (8).
8. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite porte (5) comporte un distributeur d'agent de lavage (55).
9. Machine à laver le linge selon la revendication 8, lorsqu'elle dépend de l'une quelconque
des revendications 3 à 7, caractérisée en ce que ledit distributeur (55) comporte une ouverture de drainage (57a) située sur la partie
inférieure dudit distributeur (55) à une distance de ladite structure (52) plus petite
que la largeur de la portion dudit tiroir (8) s'avançant sur ledit logement 7 lorsque
ladite porte (5) est ouverte.
10. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits moyens de collecte sont commandés automatiquement au moment où ladite porte
est ouverte.
11. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits moyens de collecte comportent un matériau absorbant (81), ledit matériau
absorbant (81) comprenant en particulier une éponge absorbante, constituée, de préférence,
de polyuréthane réticulé.
12. Machine à laver le linge selon la revendication 11, caractérisée en ce que ladite éponge est plus mince que ledit tiroir (8).
13. Machine à laver le linge selon la revendication 11 ou 12, caractérisée en ce que ladite éponge présente une face concave, ladite éponge présentant en particulier
une face plate opposée à ladite face concave.
14. Machine à laver le linge selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisée en ce que lesdits moyens de collecte comportent une éponge absorbante pour retenir l'eau et
une éponge de filtrage constituée, de préférence, de polyuréthane filtré, déposé sur
ladite éponge absorbante en vue de réaliser la percolation de l'eau vers l'éponge
absorbante, en particulier ladite éponge absorbante et ladite éponge de filtrage occupant
essentiellement, la totalité du volume dudit dispositif extractible.
15. Porte destinée à une machine à laver le linge à chargement par l'avant, comprenant
une surface intérieure (51) en relief par rapport à une structure (52), caractérisée par le fait de comporter des moyens de collecte situés dans la moitié inférieure de ladite
porte (52), en vue de collecter l'eau s'égouttant à partir de ladite porte lorsque
cette dernière est ouverte, les moyens de collecte comportant un dispositif extractible
(8) et par le fait de comporter un logement (7) destiné au dispositif extractible
(8) et des moyens de commande adaptés pour commander le déplacement dudit dispositif
extractible, lesdits moyens de commande étant, au moins partiellement, placés sur
ladite structure (52).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description