<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP09003003A3" file="EP09003003NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2098380" kind="A3" date-publ="20110817" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2098380</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20110817</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09003003.2</B210><B220><date>20090303</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102008012220</B310><B320><date>20080303</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110817</date><bnum>201133</bnum></B405><B430><date>20090909</date><bnum>200937</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B44B   5/00        20060101AFI20110713BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B44C   1/24        20060101ALI20110713BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B44C   5/04        20060101ALI20110713BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>B44F   9/02        20060101ALI20110713BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>B44B   5/02        20060101ALI20110713BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Holzwerkstoffplatte</B542><B541>en</B541><B542>Method and device for manufacturing a composite wood board</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé et dispositif destinés à la fabrication d'une plaque en matériau dérivé du bois</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Flooring Technologies Ltd.</snm><iid>100776322</iid><irf>10922.8</irf><adr><str>Portico Building 
Marina Street</str><city>Pieta MSD 08</city><ctry>MT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><B725EP><text>Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet. </text></B725EP></B721></B720><B740><B741><snm>Wenzel &amp; Kalkoff</snm><iid>100060515</iid><adr><str>Patentanwälte 
Martin-Schmeisser-Weg 3a-3b</str><city>44227 Dortmund</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20110817</date><bnum>201133</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Prägen der Oberfläche einer Holzwerkstoffplatte, bei dem diese Holzwerkstoffplatte zwischen einer profilierten Dekorwalze und einer Gegendruckwalze hindurch geführt wird, wobei die Dekorwalze auf eine Temperatur von mehr als 200 °C aufgeheizt ist, und wobei auf die Dekorwalze ein Druck von mindestens 10 bar bis maximal 300 bar ausgeübt wird oder wobei zwischen Dekorwalze und Gegendruckwalze ein Spalt eingestellt wird, der bis zu 2 mm schmaler ist als die Stärke der zu prägenden Holzwerkstoffplatte.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="111" he="103" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
