| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
09.09.2009 Bulletin 2009/37 |
| (73) |
Proprietor: Colibrys S.A. |
|
1400 Yverdon-les-Bains (CH) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Rudolf, Felix
2035, Corcelles (CH)
- Froisio, Roberto
2000, Neuchâtel (CH)
- Zwahlen, Pascal
1012, Auvernier (CH)
- Dutoit, Bertrand
1446, Baulmes (CH)
|
| (74) |
Representative: P&TS SA (AG, Ltd.) |
|
Av. J.-J. Rousseau 4
P.O. Box 2848 2001 Neuchâtel 2001 Neuchâtel (CH) |
|