| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE FR IT |
| (30) |
Priority: |
12.03.2008 JP 2008062000
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
16.09.2009 Bulletin 2009/38 |
| (73) |
Proprietor: Hitachi, Ltd. |
|
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8280 (JP) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Yamashita, Shiro
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8220 (JP)
- Yoshinari, Hideto
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8220 (JP)
|
| (74) |
Representative: Strehl Schübel-Hopf & Partner |
|
Maximilianstrasse 54 80538 München 80538 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
JP-A- 10 012 289 US-B1- 6 305 949
|
US-A1- 2001 031 567 US-B1- 7 210 969
|
|
| |
|
|
|
|