ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..MT......*XDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1100000/02101921A120090923EP07857093.42007122120090708dedede0602675920061222EP2009092320093920090923200939B03C 5/00 20060101AFI20080717BHEP B03C 5/02 20060101ALI20080717BHEP deVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BERÜHRUNGSLOSEN MANIPULIEREN UND AUSRICHTEN VON PROBENTEILCHEN IN EINEM MESSVOLUMEN MIT HILFE EINES INHOMOGENEN ELEKTRISCHEN WECHSELFELDSenDEVICE AND METHOD FOR THE CONTACTLESS MANIPULATION AND ALIGNMENT OF SAMPLE PARTICLES IN A MEASUREMENT VOLUME USING A NONHOMOGENEOUS ELECTRIC ALTERNATING FIELDfrDISPOSITIF ET PROCEDE CONSISTANT A MANIPULER ET ORIENTER SANS CONTACT DES PARTICULES D'ECHANTILLON DANS UN VOLUME DE MESURE AU MOYEN D'UN CHAMP ALTERNATIF ELECTRIQUE NON HOMOGENE4Universität Leipzig01610941Z 267Ritterstrasse 2604109 LeipzigDEKREYSING, MoritzFeldgarten 3559063 HammDEGUCK, JochenKäthe Kollwitzstrasse 7304309 LeipzigDEKÄS, JosefFeuerbachstrasse 404105 LeipzigDESchiffer, Axel Martinet al00124751Weber & Heim Patentanwälte Irmgardstrasse 381479 MünchenDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCMTNLPLPTROSESISKTREP200701138620071221deWO200807763020080703200827