(19) |
 |
|
(11) |
EP 2 103 706 A1 |
(12) |
DEMANDE DE BREVET EUROPEEN |
(43) |
Date de publication: |
|
23.09.2009 Bulletin 2009/39 |
(22) |
Date de dépôt: 17.03.2008 |
|
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
|
Etats d'extension désignés: |
|
AL BA MK RS |
(71) |
Demandeur: CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES a.s.b.l.,
CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE v.z.w. |
|
1200 Bruxelles (BE) |
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Vanden Eynde, Xavier
4261 Latinne (BE)
- Bordignon, Michel
4140 Sprimont (BE)
- Larnicol, Maïwen
5003 Saint Marc (BE)
- Crahay, Jean
4970 Francorchamps (BE)
|
(74) |
Mandataire: pronovem |
|
Office Van Malderen
Boulevard de la Sauvenière 85/043 4000 Liège 4000 Liège (BE) |
|
|
|
|
|
Remarques: |
|
Revendications modifiées conformément à la règle 137(2) CBE. |
|
(54) |
Alliage de revêtement obtenu par projection de poudre |
(57) La présente invention se rapporte à un procédé de revêtement d'un substrat métallique
par dépôt d'une poudre métallique composée d'une pluralité d'éléments chimiques distincts,
caractérisé en ce que, au moment du dépôt, ledit substrat est porté à une température supérieure à la plus
basse des températures de liquidus desdits éléments chimiques et de leurs alliages,
de sorte que ladite poudre puisse entrer en fusion au moins partiellement lors du
contact avec le substrat.
|

|
Objet de l'invention
[0001] La présente invention a pour objet l'obtention d'un substrat métallique présentant
un revêtement à base de zinc dont la résistance à la corrosion est améliorée, plus
particulièrement grâce à un ajout de magnésium dans ce revêtement.
Arrière-plan technologique et état de la technique
[0002] De nombreuses études sont actuellement menées pour améliorer la résistance à la corrosion
des revêtements de substrats métalliques à base de zinc, plus particulièrement par
ajout de magnésium.
[0003] Le magnésium est en effet bien connu pour améliorer fortement la résistance à la
corrosion. Aujourd'hui des alliages de type Zn-Al-Mg sont déposés par PVD (
physical vapor deposition) ou par immersion dans un bain. Différents revêtements ont ainsi été brevetés et
sont notamment connus sous des noms commerciaux du type Superdyma
® (Zn, 10%Al, 3%Mg, 0,2%Si), ZAM pour
ZincAluminium-Magnésium (Zn, 6%Al, 3%Mg) ou Magizinc
™ (Zn, 1%Al, 1%Mg), etc. Ces alliages contenant du magnésium sont cependant fragiles
et se fissurent lors d'une déformation du substrat.
[0004] Il est connu de projeter de la poudre métallique (notamment fer ou fer/zinc, etc.)
sur des aciers galvanisés au trempé, notamment destinés au « galvanneal », pour modifier
leur revêtement. Il est également connu de déposer des revêtements à partir de poudres
sous forme de gouttelettes (ce qui est appelé « thermal spray ») ou par application
au rouleau (
KR20010063534,
JP2267250,
JP2118088,
JP58058263,
GB1343654,
JP10001766, etc.).
Buts de l'invention
[0005] L'invention a pour but de fournir un revêtement de substrat métallique qui permette
de s'affranchir des inconvénients de l'état de la technique.
[0006] En particulier, l'invention a pour but d'incorporer, dans l'alliage constituant ce
revêtement, du magnésium pour en améliorer essentiellement la tenue à la corrosion
tout en conservant la résistance à la fissuration et en facilitant le moyen de dépôt.
De manière plus générale, l'invention vise à modifier de manière flexible la composition
chimique de la couche de revêtement.
[0007] D'autres propriétés du revêtement final sont aussi visées comme une meilleure tenue
à l'abrasion, un aspect esthétique ou un meilleur accrochage d'un futur revêtement
organique.
Résumé de l'invention
[0008] Un premier objet de la présente invention, indiqué dans la revendication 1, se rapporte
à un procédé de revêtement d'un substrat métallique par dépôt d'une poudre métallique
composée d'une pluralité d'éléments chimiques distincts,
caractérisé en ce que, au moment du dépôt, ledit substrat est porté à une température supérieure à la plus
basse des températures de liquidus desdits éléments chimiques et de leurs alliages,
de sorte que ladite poudre puisse entrer en fusion au moins partiellement lors du
contact avec le substrat. Dans le cas de substances comprenant au moins deux constituants,
la température de fusion définie pour les corps purs est en effet remplacée par la
température de liquidus, qui est la température à laquelle les premiers cristaux apparaissent
dans le liquide.
[0009] Un deuxième objet de la présente invention, indiqué dans la revendication 19, se
rapporte à un produit métallurgique long ou plat revêtu obtenu par mise en oeuvre
du procédé décrit ci-dessus, dans le cas où le dépôt de poudre est réalisé sur surface
« solide », comprenant un revêtement d'épaisseur comprise entre 1 et 80µm.
[0010] Un troisième objet de la présente invention, indiqué dans la revendication 20, se
rapporte à un produit métallurgique long ou plat revêtu obtenu par mise en oeuvre
du procédé décrit ci-dessus, dans le cas où le dépôt de poudre est réalisé sur surface
« liquide », comprenant un revêtement d'épaisseur comprise entre 5 et 80µm pour un
produit long et entre 1 et 40µm pour un produit plat.
[0011] Des modes d'exécution particuliers de l'invention sont décrits dans les revendications
2 à 18, ou sous toute autre forme combinant les caractéristiques additionnelles de
ces revendications.
Brève description des figures
[0012] La figure 1 représente schématiquement une installation de dépôt de poudre par lit
fluidisé sur un fil à la sortie d'un bain de zinc, selon la présente invention.
[0013] La figure 2 représente une coupe micrographique obtenue sur un fil d'acier avant
(vue du bas) et après (vue du haut) la projection d'une poudre de zinc riche en magnésium
et aluminium selon la présente invention. Sur la figure 2, le signe de référence 1
représente l'acier, le signe 2 la couche d'intermétallique et le signe 3 le revêtement.
Description détaillée de l'invention
[0014] La présente invention consiste à réaliser un dépôt de poudre métallique, contenant
du magnésium, sur un substrat métallique, revêtu ou non.
[0015] La poudre utilisée selon l'invention est typiquement composée d'un alliage de zinc
contenant de l'aluminium (0,1 à 15 %, en poids) avec une quantité importante de magnésium
(0,1 à 50%, typiquement 2 à 8%, en poids). Le silicium peut également être ajouté
pour limiter la réactivité de la poudre avec le substrat (max 0.2%, en poids). Peuvent
également être inclus les éléments d'alliage suivants : lithium, bismuth, étain, titane,
cuivre, nickel, chrome, manganèse, molybdène, tungstène, tantale, zirconium, lanthane,
cérium, strontium, bore, calcium, vanandium, etc.
[0016] Selon des formes préférées d'exécution de l'invention, cette poudre est projetée
par un gaz porteur à une vitesse comprise de préférence entre 1 et 250 m/s, est chargée
électrostatiquement ou non ou est déposée, soit en plaçant (ligne de type « batch
»), soit en faisant défiler (ligne de type « continu ») le substrat dans un lit fluidisé.
Un exemple d'installation de dépôt de poudre à lit fluidisé selon la présente invention
est représenté sur la figure 1.
[0017] Le substrat métallique destiné à recevoir la poudre selon l'invention peut se présenter
sous toute forme usuelle telle que par exemple un fil, une bande ou encore une pièce
profilée comme une poutrelle ou une palplanche. Ce substrat métallique, qui peut être
en acier, cuivre, laiton, aluminium, etc., peut être pré-revêtu ou non de zinc, d'aluminium
ou d'un alliage zinc/aluminium par exemple.
[0018] Ce pré-revêtement pourra être liquide ou solide en fonction du type final de revêtement
visé.
[0019] En effet, si la poudre a un point de fusion inférieure à celle du pré-dépôt, la projection
de poudre pourra produire un second revêtement très mince (typiquement < 10µm) mais
très riche en magnésium sur un revêtement solide. L'avantage de ce procédé est de
déposer une couche riche en magnésium, connue pour sa fragilité, sur un revêtement
ductile à base de zinc ou zinc/aluminium. Le revêtement final pourra ainsi avoir d'excellentes
aptitudes à la déformation et à l'emboutissage, car les microfissures obtenues sur
le revêtement final seront invisibles à l'oeil nu et donc non gênantes vis-à-vis des
critères de qualité requis pour des pièces d'aspect visible.
[0020] Si la poudre est projetée sur un revêtement liquide, une modification du premier
revêtement sera obtenue. La figure 2 montre par exemple une coupe micrographique obtenue
sur un fil 1 avant (vue du bas) et après (vue du haut) la projection d'une poudre
de zinc riche en magnésium (3% en poids) et aluminium (8% en poids). Il apparaît clairement
qu'un nouveau type de revêtement a été obtenu avec une couche plus riche en magnésium
3 et un intermétallique fer/zinc 2 contenant une grande quantité d'aluminium.
[0021] Selon une forme d'exécution, la poudre sera de préférence non chauffée. Elle pourra
cependant être préchauffée, de préférence sous atmosphère contrôlée, en dessous de
son point de fusion pour améliorer la qualité finale du revêtement. De même, l'atmosphère
autour de l'endroit de projection de la poudre pourra être contrôlée par exemple afin
de limiter l'oxydation du revêtement et/ou de la poudre.
[0022] Un autre avantage du procédé selon l'invention est qu'il présente une grande souplesse
d'application sans nécessité, comme dans l'état de la technique, de contrôler la composition
et la température du bain de métal liquide de revêtement au trempé, ainsi que la tenue
de tous les équipements immergés.
[0023] Une autre application originale du procédé selon l'invention consiste à créer des
couches successives en nombre au moins supérieur à deux, en particulier des couches
superficielles lubrifiantes pour la mise à forme du substrat.
[0024] Le revêtement obtenu après la projection de poudre pourra subir un traitement thermique
et éventuellement une fusion pour en modifier les propriétés (structure, rugosité,
brillance, etc.). Il pourra également subir un « skin-pass » (dans le cas d'une tôle)
ou un tréfilage pour y imposer une rugosité déterminée, apte à recevoir d'autres revêtements
du type organique ou pour améliorer l'adhérence de la poudre.
[0025] Les poudres métalliques principalement à base de Zn, Al, Mg pourront être associées
à d'autres poudres du type carbure ou oxyde pour augmenter la dureté du revêtement
final, pour modifier son aspect (brillance, etc.) ou ses propriétés d'accrochage d'un
futur revêtement organique.
[0026] La granulométrie des poudres pourra être assez étendue (entre 1µm et 100µm) en fonction
de l'épaisseur du revêtement final. Toutefois, selon l'invention, la poudre à déposer,
aura de préférence toujours la plus grande granulométrie possible pour diminuer son
coût de fabrication et améliorer la qualité du produit final. En effet, comme les
poudres contenant du magnésium sont toujours recouvertes d'un oxyde, il convient de
minimiser la pollution du revêtement final par cet oxyde en choisissant la plus grande
taille possible de particule.
1. Procédé de revêtement d'un substrat métallique par dépôt d'une poudre métallique composée
d'une pluralité d'éléments chimiques distincts, caractérisé en ce que, au moment du dépôt, ledit substrat est porté à une température supérieure à la plus
basse des températures de liquidus desdits éléments chimiques et de leurs alliages,
de sorte que ladite poudre puisse entrer en fusion au moins partiellement lors du
contact avec le substrat.
2. Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que le substrat métallique comprend un fil, une bande ou une pièce profilée comme une
poutrelle ou une palplanche.
3. Procédé selon la revendication 2,
caractérisé en ce que le substrat métallique est en acier, cuivre, laiton ou aluminium.
4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le substrat métallique est pré-revêtu, de préférence de zinc, d'aluminium ou d'un
alliage zinc/aluminium.
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poudre comprend au moins deux des éléments d'alliage constitués par le zinc, l'aluminium,
le magnésium, le silicium, le lithium, le bismuth, le cuivre, le nickel, le chrome,
le manganèse, le molybdène, l'étain, le titane, le tungstène, le tantale, le lanthane,
le cérium, le strontium, le bore, le calcium, le vanadium ou le zirconium, sous forme
d'un mélange ou d'un alliage, ces derniers étant éventuellement obtenus par mécanosynthèse
(mechanical alloying).
6. Procédé selon la revendication 5,
caractérisé en ce que la poudre précitée est enrobée ou associée à d'autres poudres du type carbure ou
oxyde.
7. Procédé selon la revendication 5,
caractérisé en ce que la poudre utilisée selon l'invention est composée d'un alliage de zinc comportant,
en poids, de 0,1 à 15% en aluminium, de 0,1 à 50 %, de préférence 2 à 8%, en magnésium
et éventuellement max. 0,2% silicium.
8. Procédé selon la revendication 1,
caractérisée en ce que la granulométrie de la poudre est comprise entre 1µm et 100µm.
9. Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que la poudre est projetée sur le substrat par un gaz porteur à une vitesse comprise
entre 1 et 250 m/s.
10. Procédé selon la revendication 1,
caractérisée en ce que la poudre est chargée électrostatiquement.
11. Procédé selon la revendication 1,
caractérisée en ce que la poudre est déposée, soit en plaçant, soit en faisant défiler le substrat dans
un lit fluidisé.
12. Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que la poudre est préchauffée à une température située en dessous de son point de fusion,
de préférence sous atmosphère contrôlée.
13. Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que l'atmosphère autour de l'endroit de dépôt de la poudre sur le substrat est contrôlée
de manière à limiter l'oxydation du revêtement et/ou de la poudre.
14. Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que, par dépôts successifs de poudre, on crée des couches successives correspondantes
en nombre au moins supérieur à deux, dont en particulier au moins une couche superficielle
lubrifiante pour la mise à forme du substrat.
15. Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que, après le dépôt de poudre, le revêtement obtenu peut subir un traitement thermique,
une fusion, un tréfilage et/ou un « skin-pass ».
16. Procédé selon la revendication 4,
caractérisé en ce que le prérevêtement est obtenu par trempé dans un bain de métal fondu ou par électrozinguage.
17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 à 16, caractérisé en ce que le prérevêtement du substrat est solide au moment du dépôt de la poudre, c'est-à-dire
que la température du substrat est inférieure à la température de fusion du prérevêtement,
de manière à créer avec la fusion de la poudre une couche de revêtement distincte
de la couche de prérevêtement.
18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 à 16, caractérisé en ce que le prérevêtement du substrat est au moins partiellement liquide au moment du dépôt
de la poudre, de manière à modifier la composition chimique de la couche de revêtement
finale.
19. Produit métallurgique long ou plat revêtu obtenu par mise en oeuvre du procédé selon
la revendication 17, comprenant un revêtement allié externe d'épaisseur comprise entre
15 et 80µm pour un produit long et entre 3 et 40µm pour un produit plat.
20. Produit métallurgique long ou plat revêtu obtenu par mise en oeuvre du procédé selon
la revendication 18, comprenant un revêtement allié d'épaisseur comprise entre 1 et
80µm.
Revendications modifiées conformément à la règle 137(2) CBE.
1. Procédé de revêtement d'un substrat métallique par dépôt d'une poudre métallique
caractérisé en ce que ladite poudre est composée d'un mélange ou d'un alliage de zinc / aluminium / magnésium
avec, en poids, 0,1 à 15% d'aluminium, 0,1 à 50% de magnésium et optionnellement max.
0,2% de silicium, et en ce que, au moment du dépôt, ledit substrat est porté à une température supérieure à la plus
basse des températures de liquidus des éléments chimiques et de leurs alliages composant
la poudre, de sorte que ladite poudre puisse entrer en fusion au moins partiellement
lors du contact avec le substrat.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poudre comprend en outre au moins un des éléments constitués par le lithium, le
bismuth, le cuivre, le nickel, le chrome, le manganèse, le molybdène, l'étain, le
titane, le tungstène, le tantale, le lanthane, le cérium, le strontium, le bore, le
calcium, le vanadium ou le zirconium.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le mélange ou l'alliage est obtenu par mécanosynthèse (mechanical alloying).
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le substrat métallique comprend un fil, une bande ou une pièce profilée comme une
poutrelle ou une palplanche.
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le substrat métallique est en acier, cuivre, laiton ou aluminium.
6. Procédé selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le substrat métallique est pré-revêtu, de préférence de zinc, d'aluminium ou d'un
alliage zinc/aluminium.
7. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la poudre précitée est enrobée ou associée à d'autres poudres du type carbure ou
oxyde.
8. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la poudre comporte 2 à 8% en poids de magnésium.
9. Procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce que la granulométrie de la poudre est comprise entre 1µm et 100µm.
10. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poudre est projetée sur le substrat par un gaz porteur à une vitesse comprise
entre 1 et 250 m/s.
11. Procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poudre est chargée électrostatiquement.
12. Procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poudre est déposée, soit en plaçant, soit en faisant défiler le substrat dans
un lit fluidisé.
13. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poudre est préchauffée à une température située en dessous de son point de fusion,
de préférence sous atmosphère contrôlée.
14. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'atmosphère autour de l'endroit de dépôt de la poudre sur le substrat est contrôlée
de manière à limiter l'oxydation du revêtement et/ou de la poudre.
15. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, par dépôts successifs de poudre, on crée des couches successives correspondantes
en nombre au moins supérieur à deux, dont en particulier au moins une couche superficielle
lubrifiante pour la mise à forme du substrat.
16. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, après le dépôt de poudre, le revêtement obtenu peut subir un traitement thermique,
une fusion, un tréfilage et/ou un « skin-pass ».
17. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le prérevêtement est obtenu par trempé dans un bain de métal fondu ou par électrozinguage.
18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 17, caractérisé en ce que le prérevêtement du substrat est solide au moment du dépôt de la poudre, c'est-à-dire
que la température du substrat est inférieure à la température de fusion du prérevêtement,
de manière à créer avec la fusion de la poudre une couche de revêtement distincte
de la couche de prérevêtement.
19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 17, caractérisé en ce que le prérevêtement du substrat est au moins partiellement liquide au moment du dépôt
de la poudre, de manière à modifier la composition chimique de la couche de revêtement
finale.
20. Produit métallurgique long ou plat revêtu obtenu par mise en oeuvre du procédé selon
la revendication 18, comprenant un premier revêtement ductile à base de zinc ou zinc/aluminium
et un second revêtement allié comportant du zinc, de l'aluminium et du magnésium,
ledit premier et second revêtement ayant une épaisseur totale comprise entre 15 et
80µm pour un produit long et entre 3 et 40µm pour un produit plat.
21. Produit métallurgique long ou plat revêtu obtenu par mise en oeuvre du procédé selon
la revendication 19, comprenant un revêtement allié comportant une couche supérieure
enrichie en magnésium et une couche inférieure d'intermétallique fer/zinc enrichie
en aluminium, ledit revêtement allié ayant une épaisseur comprise entre 1 et 80µm.


RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description