(19)
(11) EP 2 106 486 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
12.04.2017  Patentblatt  2017/15

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
04.01.2017  Patentblatt  2017/01

(21) Anmeldenummer: 07802643.2

(22) Anmeldetag:  16.08.2007
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E03D 9/03(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2007/058506
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2008/080643 (10.07.2008 Gazette  2008/28)

(54)

MODULSYSTEM ZUR ABGABE VON WIRKSTOFFFLUIDEN IN DIE SPÜLFLÜSSIGKEIT EINES TOILETTENBECKENS

MODULAR SYSTEM FOR DISPENSING ACTIVE INGREDIENT FLUIDS TO THE FLUSHING LIQUID OF A TOILET BOWL

SYSTÈME MODULAIRE POUR LA DÉCHARGE DE FLUIDES ACTIFS DANS LE LIQUIDE DE CHASSE D'UNE CUVETTE DE TOILETTES

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 28.12.2006 DE 102006062496

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
07.10.2009  Patentblatt  2009/41

(73) Patentinhaber: Henkel AG & Co. KGaA
40589 Düsseldorf (DE)

(72) Erfinder:
  • PESSEL, Frank
    40215 Düsseldorf (DE)
  • BUTTER-JENTSCH, Ralph
    40764 Langenfeld (DE)
  • LÜKEN, Matthias
    40479 Düsseldorf (DE)
  • VANEK, Volker
    47167 Duisburg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
US-A- 3 946 448
 US-A1- 2004 068 782
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).