(19)
(11) EP 2 107 936 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
17.10.2012 Bulletin 2012/42

(45) Mention of the grant of the patent:
01.08.2012 Bulletin 2012/31

(21) Application number: 07862094.5

(22) Date of filing: 16.11.2007
(51) International Patent Classification (IPC): 
A61L 2/20(2006.01)
B01J 19/12(2006.01)
A23B 7/152(2006.01)
 B01J 19/08(2006.01)
A23L 3/34(2006.01)
(86) International application number:
PCT/US2007/024102
(87) International publication number:
WO 2008/082452 (10.07.2008 Gazette 2008/28)

(54)

SHIPPING CONTAINER OZONATION SYSTEM

SYSTEM ZUR OZONISIERUNG VON TRANSPORTBEHÄLTERN

SYSTÈME DE TRAITEMENT À L'OZONE DE CONTENEUR D'EXPÉDITION

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 29.12.2006 US 648711

(43) Date of publication of application:
14.10.2009 Bulletin 2009/42

(73) Proprietor: PFI Acquisition, Inc.
Menlo Park, CA 94025 (US)

(72) Inventors:
  • DICK, Paul
    Fremont, CA 94538 (US)
  • COPE, David
    Fremont, CA 94538 (US)
  • WANG, Howard
    Fremont, CA 94538 (US)
  • HOOBLER, Ray
    Fremont, CA 94538 (US)
  • WEBER, Michael
    Fremont, CA 94538 (US)
  • VOLONDIN, Andrew
    Fremont, CA 94538 (US)

(74) Representative: Käck, Jürgen 
Patentanwälte Kahler Käck Mollekopf Vorderer Anger 239
86899 Landsberg/Lech
86899 Landsberg/Lech (DE)


(56) References cited: : 
WO-A1-02/074349
US-A- 3 521 459
US-A- 5 594 740
US-A- 6 086 833
US-B1- 6 365 026
US-B1- 6 615 908
 JP-A- 4 311 345
US-A- 3 719 564
US-A- 6 019 949
US-A1- 2005 123 436
US-B1- 6 502 409
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).