(19)
(11) EP 2 111 920 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
27.02.2013  Patentblatt  2013/09

(43) Veröffentlichungstag A2:
28.10.2009  Patentblatt  2009/44

(21) Anmeldenummer: 09167448.1

(22) Anmeldetag:  18.01.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B05B 7/24(2006.01)
 B67D 3/00(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 22.01.2004 DE 102004003439

(62) Anmeldenummer der früheren Anmeldung nach Art. 76 EPÜ:
05701008.4 / 1708822

(71) Anmelder: SATA GmbH & Co. KG
70806 Kornwestheim (DE)

(72) Erfinder:
  • Schmon, Ewald
    72661 Grafenberg (DE)
  • Dettlaff, Peter
    71686 Remseck (DE)

(74) Vertreter: Charrier, Rapp & Liebau 
Patentanwälte Fuggerstrasse 20
86150 Augsburg
86150 Augsburg (DE)

   


(54) Verwendung eines Spitzwerkzeugs zum Durchstossen einer Belüftungsöffnung in die Wand eines Farbbechers für eine Farbspritzpistole


(57) Die Erfindung betrifft eine Verwendung eines Spitzwerkzeugs mit
- einem zylindrischen Schaft (10) an dessen Umfang mindestens eine Aussparung (13) vorgesehen ist,
- einem daran angeordneten Kopfteil (11)
- und einer Spitze (12) am Ende des Schafts,
- bei dem zumindest der an das Kopfteil (11) angrenzende Ansatz (14) des Schafts oder der gesamte Schaft (10) sich zum Kopfteil (11) hin konisch erweitert,
zum Durchstoßen einer Belüftungsöffnung in die Wand (4) eines Farbbechers für eine Farbspritzpistole, wobei die Aussparung (13) einen Belüftungskanal bildet, wenn das Spitzwerkzeug (6) nach dem Durchstoßen der Belüftungsöffnung so weit in diese eingeschoben wird, dass die Aussparung (13) sich auf Höhe des die Belüftungsöffnung umgrenzenden Bereichs (4a) der Behälterwand (4) befindet.







Recherchenbericht









Recherchenbericht