[0001] La présente invention concerne un dispositif indicateur analogique notamment pour
pièce d'horlogerie, plus particulièrement un dispositif indicateur comprenant un organe
rotatif, tel qu'un cadran, une partie de cadran ou une lunette, portant des indications
telles que des chiffres et/ou une graduation.
[0002] On connaît par le brevet japonais
JP 2599344 un dispositif indicateur analogique comprenant une lunette rotative comprenant elle-même
des logements dans lesquels sont disposés mobiles en rotation sur eux-mêmes des plots
portant des indications sur leur face supérieure. Une tige fait saillie sur la face
inférieure de chaque plot de manière excentrée par rapport à l'axe du plot, et est
guidée dans une rainure circulaire excentrée par rapport au cadran. Le guidage de
la tige dans la rainure fait tourner le plot dans son logement lors d'une rotation
de la lunette de sorte que l'indication portée par le plot conserve en permanence
la même orientation, pour faciliter la lecture de l'indication. Il semble qu'avec
ce dispositif un risque de blocage existe dans la position à 180° de la lunette, comme
expliqué dans la demande de brevet européen
EP 1 345 094.
[0003] La demande de brevet européen
EP 1 345 094 décrit un dispositif similaire à celui selon le brevet
JP 2599344, mais dans lequel les plots comportent plusieurs tiges excentrées sur leur face inférieure
qui sont guidées dans des rainures circulaires excentrées respectives. Ce dispositif
a pour inconvénient d'être très sensible aux tolérances de fabrication. En effet,
pour un guidage correct des tiges dans les rainures, et pour éviter les risques de
blocage, les tiges et les rainures doivent avoir des dimensions très précises, d'autant
plus que les rainures se croisent.
[0004] La présente invention vise à proposer un dispositif indicateur analogique notamment
pour pièce d'horlogerie qui facilite la lecture des indications portées par un organe
rotatif tout en étant simple et fiable.
[0005] A cette fin est prévu un dispositif indicateur analogique comprenant un organe rotatif
comprenant un ou des logements dans lesquels sont disposés mobiles en rotation sur
eux-même un ou des organes indicateurs respectifs portant chacun au moins une indication,
caractérisé en ce qu'il comprend en outre un ou des pignons respectivement solidaires
du ou des organes indicateurs et en prise avec une denture fixe coaxiale avec l'organe
rotatif, les rapports d'engrenage entre la denture fixe et le ou les pignons étant
choisis pour que l'indication portée par le ou chaque organe indicateur ait la même
orientation à des positions angulaires déterminées de l'organe rotatif.
[0006] Typiquement, le dispositif indicateur analogique comprend plusieurs organes indicateurs
portant des indications respectives qui ont la même orientation.
[0007] L'organe rotatif est par exemple un disque.
[0008] De préférence, les positions angulaires déterminées sont des positions stables dans
lesquelles l'organe rotatif est maintenu au moyen d'un ressort.
[0009] Le dispositif indicateur analogique peut comprendre un organe de commande manuel
pour commander les déplacements de l'organe rotatif.
[0010] La présente invention propose également une pièce d'horlogerie comprenant un dispositif
indicateur analogique tel que défini ci-dessus, par exemple pour indiquer des heures.
La pièce d'horlogerie peut comprendre en outre des indications fixes pour indiquer
les heures d'un premier fuseau horaire et le dispositif indicateur analogique peut
servir à indiquer les heures d'un deuxième fuseau horaire distinct du premier fuseau
horaire. En variante, le dispositif indicateur analogique peut servir à indiquer une
réserve de marche, les minutes, le quantième, le jour de la semaine ou le mois.
[0011] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la
lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation particulier
faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue plane de dessus schématique d'une pièce d'horlogerie selon
l'invention ;
- la figure 2 est une vue plane de dessus schématique de la pièce d'horlogerie selon
l'invention dans une autre configuration que la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue plane de dessus d'un dispositif indicateur analogique inclus
dans la pièce d'horlogerie selon l'invention, dans laquelle toutes les pièces ont
été rendues transparentes ; et
- la figure 4 est une vue en coupe du dispositif indicateur analogique prise suivant
la ligne IV-IV de la figure 3.
[0012] En référence à la figure 1, une pièce d'horlogerie 1, telle qu'une montre-bracelet,
une montre de poche, une pendule, etc., selon un mode de réalisation particulier de
l'invention, comprend notamment un cadran 2 au-dessus duquel sont montées des aiguilles
indicatrices 3. Le cadran 2 comprend une partie annulaire externe fixe 4, une partie
annulaire intermédiaire mobile 5 et une partie centrale fixe 6, ces trois parties
4, 5, 6 ayant pour axe l'axe, désigné par le repère 7, du cadran 2, autour duquel
tournent les aiguilles 3. La partie annulaire externe fixe 4 porte des indications
des heures 8, telles qu'une graduation associée ou non à des chiffres. La partie intermédiaire
mobile 5 porte elle aussi des indications des heures 9, sous forme de quatre chiffres
« 3 », « 6 », « 9 » et « 12 » répartis à 90°. Ces indications 9 sont orientées dans
le même sens de lecture, à savoir horizontal de gauche à droite dans la vue de la
figure 1 considérée comme verticale.
[0013] La partie externe 4 et la partie centrale 6 du cadran 2 sont les surfaces supérieures
d'une pièce externe et d'une pièce centrale, respectivement, fixées à une platine
12 fixée elle-même au mouvement de la pièce d'horlogerie (non représenté). Aux figures
3 et 4, ladite pièce centrale est désignée par le repère 11 et ladite pièce externe
n'a pas été représentée. La partie intermédiaire mobile 5 du cadran 2 est elle définie
par un disque rotatif 13 guidé autour d'une portée cylindrique 14 de la pièce centrale
fixe 11 et par des organes indicateurs 15 montés sur le disque 13 et portant les indications
9. Le disque 13 est rotatif autour de l'axe 7 entre douze positions angulaires stables
régulièrement réparties. Le passage d'une position stable à une autre est effectué
sous l'action d'un levier 16 actionnable manuellement depuis l'extérieur de la boîte
de la pièce d'horlogerie et soumis à l'action d'un ressort de rappel 17, ce levier
16 coopérant avec une denture 18 de 12 dents située du côté de la surface inférieure
du disque 13 et solidaire de ce dernier. A chaque actionnement du levier 16, celui-ci
fait ainsi tourner le disque 13 et avec lui les organes indicateurs 15 d'un douzième
de tour autour de l'axe 7. Le disque 13 est maintenu dans chacune de ses positions
stables par un ressort à lame 19 dont une première extrémité est fixée à la platine
12 par l'intermédiaire d'un plot 20 et dont la seconde extrémité coopère avec l'une
de douze encoches 21 régulièrement réparties à la périphérie du disque 13, dans la
surface inférieure de ce dernier.
[0014] Les indications fixes 8 et mobiles 9 et les aiguilles 3 avec lesquelles elles coopèrent
servent à indiquer simultanément les heures locales de lieux géographiques situés
dans deux fuseaux horaires différents. Par la graduation fixe 8 et les aiguilles des
heures et des minutes sont indiquées les heures et les minutes de l'heure locale d'un
premier fuseau horaire, typiquement celui où l'utilisateur se trouve. Par les indications
9 et l'aiguille des heures sont indiquées les heures du second fuseau horaire et par
la graduation fixe 8 et l'aiguille des minutes sont indiquées les minutes du second
fuseau horaire. Le levier 16 sert à régler le disque 13 à la position angulaire correspondant
au nombre d'heures de décalage entre les premier et second fuseaux horaires.
[0015] En référence aux figures 3 et 4, chaque organe indicateur 15 est constitué d'un disque
22 sur la surface supérieure duquel est inscrite l'indication 9 et qui est prolongé
centralement du côté de sa surface inférieure par un plot 23. Le plot 23 traverse
un trou 24 pratiqué dans l'épaisseur du disque 13 et y est guidé en rotation sur lui-même
par un palier 25, par exemple en rubis. Un pignon 26 est fixé rigidement, par exemple
chassé, à l'extrémité du plot 23 et forme ainsi avec l'organe indicateur 15 un ensemble
rigide mobile en rotation par rapport au disque 13 autour d'un axe de symétrie commun
27. Une couronne 28 coaxiale avec les pièces 11 et 13 est fixée rigidement, par exemple
chassée, autour d'une portée 29 de la pièce centrale fixe 11, sous le disque 13. Cette
couronne 28 comporte à sa périphérie une denture 30 qui est en prise avec les dentures
des pignons 26. La couronne 28 comporte également sur sa surface supérieure une saillie
d'appui 31 sur laquelle repose le disque 13, ce dernier étant aussi retenu du côté
de sa surface supérieure (côté cadran) par un débord 32 de la pièce centrale fixe
11. Interposé entre les pignons 26 et les disques 22, le disque 13 maintient les organes
indicateurs 15 dans les trous ou logements 24.
[0016] Lorsque le disque 13 est entraîné en rotation par le levier 16, il entraîne avec
lui les organes indicateurs 15 qui, du fait de l'engrènement entre les dentures des
pignons 26 et de la couronne fixe 28, tournent sur eux-mêmes dans les trous 24 dans
le même sens de rotation que le disque 13. Les indications 9 tournent donc par rapport
au disque 13 et par rapport aux parties fixes (platine 12, boîte, etc.) de la pièce
d'horlogerie. Le rapport d'engrenage (rapport entre le nombre de dents ou entre le
nombre de tours) entre chaque pignon 26 et la couronne 28 est choisi pour que les
organes indicateurs 15 tournent sur eux-mêmes d'un tour moins 30° (un tour moins 360°/12)
lors du passage d'une position stable à une position stable consécutive du disque
13. Ainsi, à la fin de ce mouvement, les indications 9 retrouvent l'orientation commune
qu'elles avaient avant ce mouvement, comme montré à la figure 2. De cette manière,
les indications 9 ont la même orientation commune, c'est-à-dire sont lisibles dans
le même sens, dans toutes les positions stables du disque 13, ce qui en facilite la
lecture évitant à l'utilisateur de devoir tourner la tête pour les lire. Cet effet
est obtenu de manière simple et sans risque de blocage du disque 13. Entre deux positions
stables du disque 13, la rotation des indications 9 sur elles-mêmes confère un aspect
ludique et attrayant à la pièce d'horlogerie, ceci d'autant plus que les indications
9 tournent en synchronisme, c'est-à-dire que les orientations respectives des indications
9 restent à tout moment identiques entre elles.
[0017] Dans un exemple de réalisation, la denture 30 de la couronne 28 comporte 132 dents
et celle de chaque pignon 26 comporte 12 dents. Ces nombres de dents peuvent bien
entendu être modifiés, pour autant que le rapport d'engrenage précité soit respecté.
En variante, le rapport d'engrenage peut être tel que chaque pignon 26 tourne de N
tour(s) plus un tour moins 30°, où N est un nombre entier supérieur ou égal à 1.
[0018] Dans d'autres variantes, la couronne 28 pourrait avoir un plus grand diamètre et
une denture intérieure en prise avec les pignons 26. Dans ce cas, les pignons 26 et
organes indicateurs 15 tourneraient sur eux-mêmes dans le sens opposé au sens de rotation
du disque 13 et le rapport d'engrenage entre chaque pignon 26 et la denture de la
couronne 28 serait donc choisi pour que chaque pignon 26 tourne de N tour(s) plus
30°, où N est un nombre entier supérieur ou égal à 1. Selon un exemple de réalisation,
la denture intérieure de la couronne 28 comporterait 156 dents et la denture de chaque
pignon 26 comporterait 12 dents.
[0019] Dans le mode de réalisation décrit, les organes indicateurs 15 sont au nombre de
quatre. IIs pourraient bien entendu être en nombre différent, inférieur ou supérieur.
Il pourrait par exemple y avoir douze organes indicateurs portant les chiffres « 1
» à « 12 », ou un seul organe indicateur portant le chiffre « 12 ».
[0020] Par ailleurs, au lieu d'être sous la forme d'un module additionnel comportant sa
propre platine 12, comme représenté, le dispositif indicateur analogique selon l'invention
pourrait être monté directement sur la platine du mouvement.
[0021] Le principe du dispositif indicateur analogique décrit ci-dessus pourrait être utilisé
dans d'autres applications que l'affichage d'un double fuseau horaire, par exemple
pour afficher une réserve de marche, les heures, les minutes, le quantième, le jour
de la semaine ou le mois en coopération avec un index fixe du cadran. Une application
particulière pourrait consister à intégrer ce dispositif à un mécanisme de quantième
perpétuel pour afficher simultanément le quantième en cours et le quantième suivant
à travers un guichet, ces deux quantièmes ayant la même orientation. Dans tous ces
exemples, le disque rotatif 13 serait commandé par le mouvement de la pièce d'horlogerie,
et non plus uniquement par un levier manuel, et serait déplaçable de manière instantanée
entre des positions discrètes. De façon analogue au mode de réalisation décrit en
référence aux figures, le rapport d'engrenage entre les pignons 26 et la denture fixe
30 serait de N tour(s) - 360°/P pour une denture fixe 30 extérieure et de N tour(s)
+ 360°/P pour une denture fixe 30 intérieure, N étant un nombre entier supérieur ou
égal à 1 et P étant le nombre de positions discrètes du disque 13. Il est clair également
que des applications non horlogères peuvent être envisagées pour la présente invention.
1. Dispositif indicateur analogique comprenant un organe rotatif (13) comprenant un ou
des logements (24) dans lesquels sont disposés mobiles en rotation sur eux-même un
ou des organes indicateurs respectifs (15) portant chacun au moins une indication
(9), caractérisé en ce qu'il comprend en outre un ou des pignons (26) respectivement solidaires du ou des organes
indicateurs (15) et en prise avec une denture fixe (30) coaxiale avec l'organe rotatif
(13), les rapports d'engrenage entre la denture fixe (30) et le ou les pignons (26)
étant choisis pour que l'indication (9) portée par le ou chaque organe indicateur
(15) ait la même orientation à des positions angulaires déterminées de l'organe rotatif
(13).
2. Dispositif indicateur analogique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs organes indicateurs (15) portant des indications respectives
(9) qui ont la même orientation.
3. Dispositif indicateur analogique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe rotatif (13) est un disque.
4. Dispositif indicateur analogique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que les positions angulaires déterminées sont des positions stables dans lesquelles l'organe
rotatif (13) est maintenu au moyen d'un ressort (19).
5. Dispositif indicateur analogique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce qu'il comprend un organe de commande manuel (16) pour commander les déplacements de l'organe
rotatif (13).
6. Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif indicateur analogique selon l'une quelconque
des revendications 1 à 5.
7. Pièce d'horlogerie selon la revendication 6, caractérisée en ce que le dispositif indicateur analogique sert à indiquer des heures.
8. Pièce d'horlogerie selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des indications fixes (8) pour indiquer les heures d'un premier
fuseau horaire et en ce que le dispositif indicateur analogique sert à indiquer les heures d'un deuxième fuseau
horaire distinct du premier fuseau horaire.
9. Pièce d'horlogerie selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif indicateur analogique sert à indiquer une réserve de marche, les minutes,
le quantième, le jour de la semaine ou le mois.