<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP09075340A3" file="EP09075340NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2112864" kind="A3" date-publ="20140924" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2112864</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20140924</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09075340.1</B210><B220><date>20041112</date></B220><B240><B241><date>20090804</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0313925</B310><B320><date>20031127</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140924</date><bnum>201439</bnum></B405><B430><date>20091028</date><bnum>200944</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H05B   6/06        20060101AFI20140818BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H05B   6/12        20060101ALI20140818BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F24C   7/08        20060101ALI20140818BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zum Erhitzen eines Behälters, der auf einem Kochherd steht, mit Hilfe von Heizmitteln, die mit Induktoreinheiten funktionieren</B542><B541>en</B541><B542>Method for heating a container placed on a hob with heating means connected to induction units</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé de chauffage d'un récipient posé sur une table de cuisson à moyens de chauffage associés à des inducteurs</B542></B540><B590><B598>3</B598></B590></B500><B600><B620><parent><pdoc><dnum><anum>04805445.6</anum><pnum>1688018</pnum></dnum><date>20041112</date></pdoc></parent></B620></B600><B700><B710><B711><snm>FAGORBRANDT SAS</snm><iid>101021854</iid><irf>BIF116042EPB HS</irf><adr><str>7, rue Henri Becquerel</str><city>92500 Rueil Malmaison</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Gouardo, Didier</snm><adr><str>120 rue de la Chaise</str><city>45520 Cercottes</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Goumy, Cédric</snm><adr><str>13, rue Georges Pompidou</str><city>45100 Orléans</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Roux, Alain</snm><adr><str>101 passage du Corolus</str><city>45160 Saint-Hilaire-Saint-Mesmin</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Santarelli</snm><iid>100060587</iid><adr><str>49, avenue des Champs Elysées</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20140924</date><bnum>201439</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Un Procédé de chauffage d'un récipient (Ri) posé sur une table de cuisson comprenant des moyens de chauffage associés respectivement à des inducteurs formant moyens de détection de la présence d'un récipient, les moyens de chauffage associés aux inducteurs étant répartis suivant une trame bidimensionnelle dans le plan de cuisson, comprend les étapes suivantes :<br/>
- recherche (E20) d'une zone de chauffe (Zi) constituée d'un ensemble de moyens de chauffage recouverts au moins partiellement par le récipient ; et<br/>
- calcul (E60) d'une puissance délivrée par chaque moyen de chauffage de ladite zone de chauffe (Zi) en fonction d'une puissance globale de consigne (Pi) associée à la zone de chauffe (Zi) et d'un taux de recouvrement par le récipient (Ri) de chaque moyen de détection associé au moyen de chauffage.</p>
<p id="pa02" num="0002">Utilisation notamment dans une table de cuisson à induction.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="75" he="117" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="154" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="158" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20140811" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>BIF116042EPB HS</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>09075340.1</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>FAGORBRANDT SAS</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>3</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20140822</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F24C</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>H05B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE19708335A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE19708335&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>19708335</doc-number><kind>A1</kind><name>THOMANN ELECTRONICS AG [CH] E G O COMMERCIAL ELECTRONICS A [CH]</name><date>19971030</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,5</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage><category>Y</category><rel-claims>4</rel-claims></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="US4112287A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US4112287&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>4112287</doc-number><kind>A</kind><name>OATES ROBERT M ET AL</name><date>19780905</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,5</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage><category>Y</category><rel-claims>4</rel-claims></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE2705528A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE2705528&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>2705528</doc-number><kind>A1</kind><name>WEISS KG ALFONS</name><date>19780824</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,5</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage><category>Y</category><rel-claims>4</rel-claims></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="FR2758934A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR2758934&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>2758934</doc-number><kind>A1</kind><name>EUROP EQUIP MENAGER [FR]</name><date>19980731</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>4</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Chelbosu, Liviu</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20140811</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>19708335</doc-number><kind>A1</kind><date>19971030</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CH</country><doc-number>690891</doc-number><kind>A5</kind><date>20010215</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>19708335</doc-number><kind>A1</kind><date>19971030</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>4112287</doc-number><kind>A</kind><date>19780905</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>509457</doc-number><kind>B2</kind><date>19800515</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>3022177</doc-number><kind>A</kind><date>19790510</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>1084593</doc-number><kind>A1</kind><date>19800826</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>S5357533</doc-number><kind>A</kind><date>19780524</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NZ</country><doc-number>185599</doc-number><kind>A</kind><date>19810424</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>4112287</doc-number><kind>A</kind><date>19780905</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>2705528</doc-number><kind>A1</kind><date>19780824</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>2758934</doc-number><kind>A1</kind><date>19980731</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0971562</doc-number><kind>A1</kind><date>20000112</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2276452</doc-number><kind>T3</kind><date>20070616</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2758934</doc-number><kind>A1</kind><date>19980731</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
