<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP08707349B1" file="EP08707349NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2116100" kind="B1" date-publ="20160713" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2116100</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20160713</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08707349.0</B210><B220><date>20080129</date></B220><B240><B241><date>20090831</date></B241><B242><date>20150512</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102007005159</B310><B320><date>20070129</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20160713</date><bnum>201628</bnum></B405><B430><date>20091111</date><bnum>200946</bnum></B430><B450><date>20160713</date><bnum>201628</bnum></B450><B452EP><date>20160125</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H04R   1/10        20060101AFI20080814BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>OHRHÖRER</B542><B541>en</B541><B542>EARPHONE</B542><B541>fr</B541><B542>ÉCOUTEUR</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 158 391</text></B561><B561><text>GB-A- 2 339 360</text></B561><B561><text>US-A- 5 412 736</text></B561><B561><text>US-A1- 2002 080 989</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>MILDE, Lars</snm><adr><str>Hemelingsfeld 1</str><city>30900 Wedemark</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KUHR, Markus</snm><adr><str>1 Moulmein Rise  18-01</str><city>Singapore</city><ctry>SG</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Sennheiser electronic GmbH &amp; Co. KG</snm><iid>100803412</iid><irf>SA 6217-04EP</irf><adr><str>Am Labor 1</str><city>30900 Wedemark</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Eisenführ Speiser</snm><iid>100060034</iid><adr><str>Patentanwälte Rechtsanwälte PartGmbB 
Postfach 10 60 78</str><city>28060 Bremen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2008000645</anum></dnum><date>20080129</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2008092620</pnum></dnum><date>20080807</date><bnum>200832</bnum></B871></B870><B880><date>20091111</date><bnum>200946</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ohrhörer.</p>
<p id="p0002" num="0002">Aus der <patcit id="pcit0001" dnum="DE19701784C1"><text>DE 197 01 784 C1</text></patcit> ist ein Ohrhörer mit einem Ohrclip bekannt. Der Ohrhörer weist einen elektroakustischen Wandler auf, welcher direkt mit einem Kabel verbunden wird. An dem Gehäuse des elektroakustischen Wandlers ist ferner eine gleitbewegliche Welle angeordnet, welche mit einer Gleithülse an einem Ende des Ohrclips derart zusammenwirkt, dass eine Gleitbewegung der Welle entlang ihrer Längsachse ermöglicht wird. Der Ohrclip wird dabei an der Gleithülse derart befestigt, dass ein spiral- oder helixförmiges Anschlagende des Ohrclips unmittelbar an der Gleithülse anliegt. Der Ohrclip wird somit aus einem spiral- oder helixförmigen Anschlagende, einem bogenförmig gekrümmten Hakenabschnitt und einem ohrläppchenseitigen Anschlagende gebildet.</p>
<p id="p0003" num="0003"><patcit id="pcit0002" dnum="US20020080989A1"><text>US 2002/0080989 A1</text></patcit> beschreibt einen Ohrhörer mit einem Ohrhaken, welcher ein Gehäuse 2 für einen elektroakustischen Wandler aufnimmt bzw. koppelt. Die Kopplung zwischen dem Ohrhaken 1 und dem Gehäuse 2 erfolgt durch die "protruded portion" 13 und der "circular hollow mounting portion" 20. Der Abschnitt 13 wird in den Abschnitt 20 eingeführt und ein Kabel 10 verläuft durch den Ohrhaken, durch den Abschnitt 13, den Abschnitt 20 und in das Gehäuse 2 hinein, um den elektroakustischen Wandler zu kontaktieren. Wie in den Fig. 7a und 7b gezeigt, kann das Gehäuse 2 mit dem elektroakustischen Wandler gegenüber dem Ohrhaken verschwenkt werden.</p>
<p id="p0004" num="0004">Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Ohrhörer vorzusehen, welcher einen verbesserten Tragekomfort ermöglicht.<!-- EPO <DP n="2"> --><!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0005" num="0005">Diese Aufgabe wird durch einen Ohrhörer gemäß Anspruch 1 gelöst.</p>
<p id="p0006" num="0006">Somit wird ein Ohrhörer vorgesehen, welcher einen Ohrhaken aufweist, an dessen einem Ende ein erstes Ende einer Gleitwelle angeordnet ist und an dessen anderem Ende (am ohrläppchenseitigen Anschlagende) das Kabel befestigt ist. Das Gehäuse des elektroakustischen Wandlers ist derart mit dem zweiten Ende der Welle verbunden, dass das Gehäuse des elektroakustischen Wandlers entlang der Längsrichtung der Welle bewegt werden kann.</p>
<p id="p0007" num="0007">Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.</p>
<p id="p0008" num="0008">Die Ausführungsbeispiele und Vorteile der Erfindung werden anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>zeigt eine schematische Ansicht eines Ohrhörers gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, und</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>zeigt eine schematische Darstellung eines Ohrhörers gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel.</dd>
</dl></p>
<p id="p0009" num="0009"><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt eine schematische Darstellung eines Ohrhörers gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel. Der Ohrhörer 10 ist als ein Ohrclip- bzw. Ohrhaken-Ohrhörer ausgestaltet. Dazu weist der Ohrhörer ein Gehäuse 30 für den elektroakustischen Wandler auf. Das Gehäuse 30 ist dabei vorzugsweise einstückig mit dem Gehäuseabschnitt 80 verbunden. Der Ohrhörer weist ferner den Ohrclip 70, 60, 40 auf. Am ersten Ende 90 des Ohrclips ist eine Welle bzw. ein Rohr 81 befestigt. Am zweiten Ende des Ohrclips 50 wird das Zufuhrkabel 20 befestigt. Ein erster Abschnitt 40 des Ohrclips liegt beim Tragen des Ohrhörers im Bereich des Ohrläppchen des Trägers an. Ein zweiter Abschnitt 60 des Ohrclips und ein dritter Abschnitt 70 des Ohrclips liegen beim Tragen des Hörers an der Ohrwurzel des Trägers an.</p>
<p id="p0010" num="0010"><figref idref="f0002">Fig. 2</figref> zeigt eine schematische Darstellung eines Ohrhörers gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. Hierbei beruht das zweite Ausführungsbeispiel im Wesentlichen<!-- EPO <DP n="4"> --> auf dem ersten Ausführungsbeispiel. Somit ist der Ohrhörer als ein Ohrclip- oder Ohrhaken-Ohrhörer ausgestaltet. An das Gehäuse 30 des elektroakustischen Wandlers 100 schließt sich ein Gehäuseabschnitt 80 an, welcher vorzugsweise zylindrisch ausgestaltet ist. Der Ohrclip oder der Ohrhaken ist dabei im Wesentlichen hakenförmig ausgestaltet. An seinem ersten Ende 90 wird eine (gleitbewegliche) Welle 81 angebracht. An seinem zweiten Ende 50 wird das Kabel 20 für den Ohrhörer angeordnet. In dem Gehäuseabschnitt 80 ist ein Element 82 zur Aufnahme der Welle 81 derart angeordnet, dass der Gehäuseabschnitt 82 und das Gehäuse des elektroakustischen Wandlers entlang der Längsrichtung der Welle 81 beweglich ist.</p>
<p id="p0011" num="0011">Dadurch, dass das Zufuhrkabel an dem zweiten Ende 50 des Ohrclips eingeführt wird, muss dieses Kabel durch den Ohrclip 50, 60, 70, 90 zur Welle 81, durch die Welle 81 zu dem Gehäuseabschnitt 80 und zu dem Gehäuse 30 geführt werden, um mit dem elektroakustischen Wandler 100 verbunden zu werden.</p>
<p id="p0012" num="0012">Dadurch, dass das Kabel 20 nicht wie bei der <patcit id="pcit0003" dnum="DE19701784C1"><text>DE 197 01 784 C1</text></patcit> unmittelbar mit dem elektroakustischen Wandler verbunden wird, sondern über den Ohrclip bzw. den Ohrhaken zu dem elektroakustischen Wandler geführt wird, kann eine angenehmere Führung des Kabel 20 erreicht werden. Während bei der <patcit id="pcit0004" dnum="DE19701784C1"><text>DE 197 01 784 C1</text></patcit> das Kabel nach vorne herunterhängt, kann das Kabel 20 bei den Ohrhörern gemäß dem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel hinter dem Ohr nach unten geführt werden. Dies ist zum einen bequemer zu tragen, und zum anderen stört das Kabel 20 nicht, wenn der Kopf des Benutzers bewegt wird.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ohrhörer, mit<br/>
einem Ohrhaken (40, 60, 70), welcher ein erstes und ein zweites Ende (90, 50) aufweist,<br/>
einer gleitbeweglichen Welle (81), welche fest mit dem ersten Ende (90) des Ohrhakens (40, 60, 70) verbunden wird,<br/>
einem Gehäuse (30) für einen elektroakustischen Wandler (100), welches fest mit einem Gehäuseabschnitt (80) verbunden ist, welcher die gleitbewegliche Welle (81) derart aufnimmt und umgibt, dass der Gehäuseabschnitt (80) mit dem Gehäuse (30) entlang einer Längsrichtung der Welle (81) gleitend beweglich ist, und<br/>
einem Kabel (20), welches an dem zweiten Ende (50) des Ohrhakens (40, 60, 70) befestigt wird und sich von dem zweiten Ende (50) durch den Ohrhaken (40, 60, 70), durch die Welle (81), zu dem Gehäuseabschnitt (80) und zu dem Gehäuse (30) erstreckt, um den elektroakustischen Wandler (100) zu kontaktieren.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ohrhörer nach Anspruch 1, wobei der Ohrhaken ein flexibles Material aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Ohrhörer nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Kabel (20) vom zweiten Ende (50) des Ohrhakens, durch den Ohrhaken (40, 60, 70) zum zweiten Ende (90) des Ohrhakens, durch die Welle (81) hindurch und durch den Gehäuseabschnitt (80) und das Gehäuse (30) zum elektroakustischen Wandler (100) geführt wird.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>An earphone comprising<br/>
an ear hook (40, 60, 70) which has a first and a second end (90, 50),<br/>
a slidable movable shaft (81) fixedly connected to the first end (90) of the ear hook (40, 60, 70),<br/>
a housing (30) for an electroacoustic transducer (100), which housing is fixedly connected to a housing portion (80) serving to receive and to surround the slidable movable shaft (81) in such a way that the housing portion (80) with the housing (30) is slidable movable in a longitudinal direction of the shaft (81), and<br/>
a cable (20) fixed to the second end (50) of the ear hook (40, 60, 70) and is passed from the second end (50) through the ear hook (40, 60, 70), through the shaft (81), to the housing portion (80) and to the housing (30) to connect to the electroacoustic transducer (100).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>An earphone as set forth in claim 1 wherein the ear hook comprises a flexible material.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>An earphone as set forth in claim 1 or claim 2 wherein the cable (20) is passed from the second end (50) of the ear hook, through the ear hook (40, 60, 70) to the second end (90) of the ear hook, through the shaft (81), and through the housing portion (80) and the housing (30) to the electroacoustic transducer (100).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Écouteur, avec<br/>
un crochet d'oreille (40, 60, 70) qui comprend des première et seconde extrémités (90, 50),<br/>
une tige coulissante (81) qui est reliée solidairement à la première extrémité (90) du crochet d'oreille (40, 60, 70),<br/>
un boîtier (30) pour un transducteur électroacoustique (100) qui est relié solidairement à un secteur de boîtier (80) qui reçoit et entoure la tige coulissante (81) de manière telle que le secteur de boîtier (80) est mobile de manière coulissante avec le boîtier (30) le long d'une direction longitudinale de la tige (81), et<br/>
un câble (20) qui est fixé à la seconde extrémité (50) du crochet d'oreille (40, 60, 70) et qui s'étend de la seconde extrémité (50) à travers le crochet d'oreille (40, 60, 70), à travers la tige (81) jusqu'au secteur de boîtier (80) et jusqu'au boîtier (30) afin de contacter le transducteur électroacoustique (100).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Écouteur selon la revendication 1, dans lequel le crochet d'oreille comprend un matériau flexible.<!-- EPO <DP n="8"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Écouteur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le câble (20) est mené de la seconde extrémité (50) du crochet d'oreille, par le crochet d'oreille (40, 60, 70) à la première extrémité (90) du crochet d'oreille, à travers la tige (81) et par le secteur de boîtier (80) et le boîtier (30) au transducteur électroacoustique (100).</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="160" he="180" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="145" he="127" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE19701784C1"><document-id><country>DE</country><doc-number>19701784</doc-number><kind>C1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref><crossref idref="pcit0003">[0012]</crossref><crossref idref="pcit0004">[0012]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US20020080989A1"><document-id><country>US</country><doc-number>20020080989</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0003]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
