| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 116 217 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
24.10.2012 Bulletin 2012/43 |
| (22) |
Date de dépôt: 06.05.2009 |
|
|
| (54) |
Lit avec une base pliable
Bett mit faltbarem Bettrahmen
Bed with foldable bed base
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priorité: |
06.05.2008 FR 0802498
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
11.11.2009 Bulletin 2009/46 |
| (73) |
Titulaire: Medicatlantic |
|
85670 St Paul Mont Penit (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Billaud, Julien
85670 St Paul Mont Penit (FR)
- Leroux, David
85670 St Paul Mont Penit (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Demulsant, Xavier |
|
Dejade & Biset
35, rue de Châteaudun 75009 Paris 75009 Paris (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 1 166 685 FR-A- 449 262 JP-A- 2003 259 940
|
WO-A-99/09863 JP-A- 2001 346 838
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention a trait au domaine des lits pliables, et en particulier des lits médicalisés
pliables.
[0002] Des patients, atteints de maladie limitant leurs mouvements, nécessitent des soins
particuliers à domicile, et, à ce titre, requièrent d'utiliser un matériel médical
adapté pour leur confort. Ce matériel est très souvent encombrant, car il doit intégrer
de nombreuses fonctionnalités pour aider le patient. Dans le cas des lits médicaux,
les lits comprennent le plus souvent :
- des roulettes pour permettre au lit d'être déplacé notamment lorsque le patient est
dessus ;
- un sommier dont le dossier est relevable ;
- un système de réglage en hauteur du sommier ;
- une tête et un pied de lit ;
- des éléments permettant l'accrochage de divers accessoires tels que des tables, des
barrières ou encore des potences.
[0003] La constitution du lit dépend également des besoins du patient. Le lit est donc réalisé
spécialement en fonction des ces besoins, puis il est transporté chez le patient où
il est installé.
[0004] Le transport, au vu de l'encombrement du lit, est une étape qui pose problème. En
effet, les dimensions des lits ainsi constitués ne sont pas adaptées aux lieux autres
que les hôpitaux ou autres établissement spécialisés. Diverses solutions ont été envisagées
afin de résoudre ce problème.
[0005] Une première solution consiste à placer le lit, complet ou dans une position prémontée,
sur un support, généralement muni de roulettes. Le lit est placé en biais, de façon
à permettre son passage plus facilement.
[0006] Une deuxième solution est de transporter le lit en pièces détachées sur le support.
Cette deuxième solution offre l'avantage de fournir un ensemble plus compact pour
le transport. Toutefois, une étape supplémentaire d'assemblage est nécessaire, assemblage
qui peut se révéler fastidieux lorsque le nombre d'éléments du lit est important.
[0007] Le support utilisé pour transporter le lit est spécifique. En d'autres termes, ce
support ne peut être utilisé pour des lits de structures différentes. Les fournisseurs
de lits, afin de ne pas avoir à stocker toute une gamme de supports, fabriquent donc
chaque support en fonction du lit à transporter et se débarrassent du support une
fois utilisé.
[0008] Les installateurs amenant un lit chez une personne doivent donc apporter le support
puis l'emporter une fois le lit installé, ce qui peut s'avérer fastidieux.
[0009] Certains fabricants ont développé des lits médicaux pliants, permettant de transporter
le lit dans une position pliée afin de diminuer l'encombrement, sans utiliser de support
de transport du lit, puis de monter le lit chez le patient. Le montage du lit se fait
par dépliage puis blocage dans la position dépliée.
[0010] Le document
EP 1 658 787, par exemple, décrit un lit en deux parties pivotantes l'une par rapport à l'autre
entre une position déployée dans laquelle les deux parties forment un angle de 180°
et une position pliée, plus compacte dans laquelle les deux parties sont rabattues
l'une vers l'autre.
[0011] Toutefois, les lits ainsi constitués ne permettent pas une grande variation des équipements,
le mécanisme de pliage limitant l'encombrement autour du sommier. Les accessoires
pouvant être nécessaires avec le lit doivent ainsi être apportés séparément du lit.
[0012] On connait par ailleurs des lits médicaux dits en kit, dans lesquels le lit est en
pièces détachées, un élément du lit, généralement la base, servant de support de transport.
Lorsque le lit doit être amené chez une personne, aucun élément extérieur au lit n'est
apporté.
[0013] Par exemple, le document
FR 97 13188 décrit un lit, comprenant deux parties sur roues, de tailles sensiblement identiques.
Les deux parties sont détachables, et peuvent prendre une position verticale par rapport
aux roues ou une position horizontale. De ce fait, les deux parties sont mises en
position verticale par rapport aux roues, puis sont fixées l'une contre l'autre, l'ensemble
pouvant rouler pour être déplacé. Pour assembler le lit, les deux parties sont séparées,
puis elles sont mises en position horizontale sur les roues. En faisant basculer chaque
partie par rapport à l'autre, elles sont accrochées l'une à l'autre, formant le lit.
[0014] Le document
US 5,438,723 présente un lit, dans lequel le sommier et la base sont en trois parties détachables
: une partie pieds, une partie tête et une partie assise. La base est assemblée dans
une position compacte, dans laquelle sa partie assise est placée entre les parties
tête et pieds, ces deux dernières étant placées perpendiculairement à la première.
Des roues sont fixées sous la partie assise, de façon à former un ensemble mobile.
Les parties du sommier sont rapportées sur l'ensemble. Pour former le lit, les différentes
parties de la base et du sommier ainsi que les roues sont détachées. Puis les différentes
parties de la base sont assemblées, et les roues sont fixées sur les parties tête
et pieds. Les parties du sommier sont alors positionnées et fixées sur la base.
[0015] Un des inconvénients de ces lits en kit est qu'ils sont difficiles à monter et à
démonter pour une seule personne. En effet, un déséquilibre est occasionné lors du
passage du lit de sa position pliée à sa position d'usage, que ce soit lors de la
fixation des deux parties du lit dans le document
FR 97 13188 que lors du déplacement de la fixation des roues sur le lit dans le document
US 5,438,723.
[0016] La présente invention vise notamment à remédier à ces problèmes.
[0017] Un premier objet de l'invention est de proposer une structure de lit adaptable à
des lits ayant des fonctionnalités variées.
[0018] Un deuxième objet de l'invention est de proposer un lit transportable sans éléments
extérieurs à la structure du lit.
[0019] Un troisième objet de l'invention est de minimiser l'encombrement du lit lors de
l'étape de transport.
[0020] Un quatrième objet de l'invention est de permettre un montage et un démontage du
lit de manière aisée par une seule personne.
[0021] Un cinquième objet de l'invention est de permettre l'utilisation de roulettes montées
sur le lit aussi bien durant le transport qu'une fois que le lit est installé.
[0022] Selon un premier aspect, l'invention propose un lit comme revendiqué par la revendication
1.
[0023] La base ainsi formée permet d'être pliée et déployée en une seule opération de pivotement.
[0024] En position déployée, les cadres avant et arrière sont de préférence en contact avec
le sol, de façon à former un ensemble stable sur le sol. Le contact est réalisé notamment
au moyen de roues, permettant à la base d'être facilement déplacée.
[0025] Les roues du cadre avant sont réparties par exemple en deux trains placés de part
et d'autre de l'axe de pivotement du cadre arrière par rapport au cadre avant. Ainsi,
lorsque la base est en position pliée, le poids du cadre arrière est-il réparti sur
les deux trains, apportant plus de stabilité à l'ensemble.
[0026] Selon un mode de réalisation, le lit comprend un dispositif de maintien bloquant
la base en position déployée, empêchant les cadres de bouger l'un par rapport à l'autre.
Le dispositif de maintien comprend par exemple sur les tronçons de longerons du cadre
arrière, une ouverture et une encoche oblongues s'étendant suivant la direction d'élancement
du tronçon, l'encoche étant ouverte partiellement, et le dispositif comprend deux
axes portés par les tronçons de longerons du cadre avant, un axe de pivotement étant
inséré dans l'ouverture du cadre arrière, et un axe de maintien venant dans l'encoche
par pivotement du cadre arrière en position déployée, le pivotement du cadre arrière
étant empêché suite au glissement des deux axes dans leur logement respectif.
[0027] Selon un autre mode de réalisation, le lit comprend un dispositif de blocage bloquant
la base en position pliée, permettant de déplacer la base pliée sans qu'elle ne se
déploie par inadvertance.
[0028] De préférence, les tronçons de longerons du cadre avant sont plus courts que ceux
du cadre arrière, de sorte que l'espace au sol occupé par la base en position pliée
est réduit.
[0029] Selon un troisième aspect, l'invention propose un lit comprenant une base telle que
décrite ci-dessus et un sommier, dans lequel chaque partie du sommier comprend une
armature dans laquelle est monté un élément de support d'un matelas, cet élément étant
articulé par rapport à l'armature entre une position plane dans laquelle l'élément
est dans le plan de l'armature et une position relevée dans laquelle il forme un angle
avec le plan de l'armature.
[0030] Selon un mode de réalisation, la hauteur du sommier est réglable, par exemple au
moyen d'un système à croisillons, où chaque croisillon est placé entre le cadre avant
et le cadre arrière. Selon un mode de réalisation, une première barre de chaque croisillon
est montée pivotante et coulissante sur un tronçon de longeron du cadre arrière, et
la deuxième barre du croisillon est montée pivotante sur le cadre avant, les deux
barres pivotant autours d'axes parallèles entre eux et parallèle à l'axe de pivotement
des deux cadres. De cette façon, lorsque la base est en position pliée, la première
barre de chaque croisillon est en appui sur le cadre avant, de façon à maintenir la
base en position pliée et ainsi de faciliter le transport. De plus, lorsque la base
est en position pliée, la première barre des croisillons peut être fixée sur le cadre
avant, de façon à bloquer définitivement la rotation du cadre arrière par rapport
au cadre avant. La hauteur peut être réglée au moyen d'un système à colonnes.
[0031] Selon un deuxième aspect, l'invention propose un kit de transport de lit, comprenant
un lit telle que décrite ci-dessus, comprenant de plus un sommier, lequel comporte
une partie avant une partie arrière, séparées l'une de l'autre et fixées sur la base,
afin de ne pas avoir à utiliser un support de transport extérieur au lit pour le transporter.
[0032] Les deux parties du sommier sont de préférence de dimensions sensiblement égales
afin de répartir au mieux la charge sur la base pliée. Cette répartition de charge
peut également passer par le fait que les deux parties du sommier sont fixées de part
et d'autre du cadre arrière. Les parties du sommier peuvent de plus être fixées sur
le cadre avant de la base, de façon à ne pas basculer de la base lors du transport.
Une tête et un pied de lit peuvent être fixés sur la base.
[0033] Selon un quatrième aspect, l'invention propose un procédé de montage du lit à partir
du kit de transport, tels que décrits ci-dessus, comprenant les opérations suivantes
:
- détachement et retrait des parties du sommier de la base ;
- mise en position déployée de la base ;
- mise en place d'une première partie du sommier sur la base ;
- mise en place de la deuxième partie du sommier sur la base ;
- fixation du sommier sur la base.
[0034] Selon un quatrième aspect, l'invention propose un procédé de démontage d'un lit en
kit de transport, tels que décrits ci-dessus, comprenant les opérations suivantes
:
- détachement et retrait des parties du sommier de la base ;
- mise en position pliée de la base ;
- fixation des parties du sommier sur la base.
[0035] D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description
faite ci-après de modes de réalisation actuellement préférés en référence aux dessins
annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un kit de transport de lit, avec une base
de lit en position pliée et un sommier en deux parties disjointes et fixées sur la
base ;
- la figure 2 est une vue en perspective de la base du lit représentée en figure 1 en
position pliée ;
- la figure 3 est une vue de profil de la base du lit représentée en figure 2 ;
- la figure 4 est une vue en perspective de la base du lit représentée en figure 2,
vue dans une position intermédiaire ;
- la figure 5 est une vue de profil de la base du lit représentée en figure 4 ;
- la figure 6 est une vue en perspective de la base du lit représentée en figure 2 dans
une position déployée ;
- la figure 7 est une vue de profil de la base du lit représentée en figure 6 ;
- la figure 8 est une vue de profil du sommier en deux parties d'un lit, dans laquelle
les deux parties sont disjointes ;
- la figure 9 est une vue en perspective du sommier de la figure 8, dans laquelle les
deux parties sont assemblées ;
- la figure 10 est une vue en perspective d'un kit de transport de lit, avec une base
de lit en position pliée et un sommier en deux parties disjointes et fixées sur la
base, un système de croisillons étant monté sur la base ;
- la figure 11 est une vue en perspective de la base du lit représentée en figure 10
avec le système de croisillons ;
- la figure 12 est une vue en perspective de la base du lit représentée en figure 11
dans une position déployée avec le système de croisillons ;
- la figure 13 est une vue en perspective d'un lit avec la base déployée sur laquelle
sont fixées les parties assemblées du sommier représentées en figure 9 et le système
à croisillons.
[0036] Sur la figure 1 est représenté un kit de transport d'un lit 1. Le lit 1 comprend
une base 2 et un sommier 3.
[0037] La base 2 comprend deux longerons 4, séparés en deux tronçons, de façon à ce que
la base comprenne deux parties articulées.
[0038] Une première partie de la base 2, appelée cadre avant 5, est en appui sur le sol.
Le cadre avant 5 comprend une armature 6 comportant deux tronçons 7 de longerons 4
et une traverse 8 les reliant. A partir de la traverse 8, s'étendent deux barres 9
longitudinales, parallèles aux deux tronçons 7, et reliées par une barre 10 transversale
parallèle et de longueur inférieure à la traverse 8, de façon à former un étagement
sur l'armature 6. Selon un mode de réalisation préféré, le cadre avant 5 est en appui
stable sur le sol. L'appui stable est réalisé par exemple au moyen de deux trains
11 et 12 de roues fixés sur le cadre avant 5. Un premier train 11 de roues est fixé
sur les deux tronçons 7 de longerons 4, et un deuxième train 12 est fixé sur la barre
transversale 10 de l'étagement. Le premier train 11 de roues comprend par exemple
deux roues fixées sur les deux tronçons 7 de longerons 4, tandis que le deuxième train
12 de roues en comprend une. L'ensemble forme alors un appui stable par trois points
d'appui.
[0039] Une deuxième partie de la base 2, appelée cadre arrière 13, comprend également deux
tronçons 14 de longerons 4 reliés par une traverse 15. Un train 16 de roues est fixé
sur le cadre arrière 13.
[0040] Le cadre arrière 13 est monté pivotant sur le cadre avant 5. A cet effet, le cadre
arrière 13 comprend une ouverture 17, placée sur chaque tronçon 14, et dans laquelle
est inséré un axe 18 de pivotement porté par chaque tronçon 7 de longerons 4 du cadre
avant 5, ces axes 18 étant situés entre les deux trains 11 et 12 de roues.
[0041] La base 2 peut alors prendre deux positions.
[0042] Dans une première position, dite pliée, le cadre arrière 13 est relevé par rapport
au cadre avant 5 de façon à ce que les tronçons 14 de longerons 4 du cadre arrière
13 forment un angle sensiblement égal à 90° avec les tronçons 7 du cadre avant 5.
Dans cette position, les tronçons 7 de longerons 4 du cadre avant 5 s'étendent de
part et d'autre du cadre arrière 13.
[0043] La base 2 passe dans une deuxième position, dite déployée, par pivotement du cadre
arrière 13 autour de l'axe 18 du cadre avant 5, dans laquelle les tronçons 14 de longerons
4 du cadre arrière 13 viennent dans le prolongement des tronçons 7 du cadre avant
5.
[0044] Selon un mode de réalisation préféré, en position déployée, le cadre arrière 13 se
trouve en contact sur le sol, au moyen des roues du train 16.
[0045] De plus, selon un mode de réalisation préféré, les tronçons 7 du cadre avant 5 sont
plus courts que ceux 14 du cadre arrière 13, de sorte que l'espace au sol occupé par
la base 2 en position pliée est réduit.
[0046] La base 2 comprend de plus un dispositif 19 de maintien en position déployée, comprenant
une encoche 20 portée par chaque tronçon 14 du cadre arrière 13 et un axe 21 de maintien
porté par chaque tronçon 7 du cadre avant 5. L'encoche 20 a une forme oblongue, s'étendant
suivant la direction d'élancement du tronçon 14, et une ouverture ne s'étendant pas
tout le long de l'encoche 20. Ainsi, un fond de l'encoche 20 est-il fermé. L'encoche
20 et l'ouverture 17 sont réparties longitudinalement sur le tronçon 14. L'axe 21
de maintien est situé sur les tronçons 7 de longerons 4 du cadre avant 5, entre les
roues du premier train 11 et l'extrémité des tronçons opposée à l'étagement. L'ouverture
17 de pivotement a une forme oblongue également, dans la même direction que l'encoche
20. Dès lors, la base 2 est amenée en position déployée par pivotement du cadre 13
arrière et par l'insertion de l'axe 21 de maintien dans l'encoche 20, les tronçons
7 et 14 de longerons 4 des deux cadres 5 et 13 étant alors dans le prolongement les
uns des autres. Puis, les axes 18 et 21 respectivement de pivotements et de maintien
glissent respectivement dans l'ouverture 17 et dans l'encoche 20, de manière à empêcher
toute rotation relative des cadres 5 et 13 de la base 2.
[0047] En outre, la base 2 comprend un dispositif de blocage en position pliée.
[0048] Le sommier 3 du lit 1 comprend deux parties 30 et 31. Chaque partie, respectivement
30 et 31, comporte une armature, respectivement 32 et 33, en forme de U, dans laquelle
sont fixés des éléments de support d'un matelas, comme par exemple des lattes, des
mailles, des ressorts ou des plaques. Ces éléments peuvent être articulés par rapport
à l'armature, formant ainsi un dossier relevable ou une assise ajustable. Les deux
parties 30 et 31 sont indépendantes l'une de l'autre, de façon à pouvoir être séparées
dans une position disjointe, ou à être solidaires dans une position assemblée, ces
deux positions étant illustrées respectivement sur les figures 8 et 9. Selon un mode
de réalisation, la position assemblée est obtenue par l'emboitement puis par la fixation
des deux armatures 32 et 33 dans le prolongement l'une de l'autre, de façon à former
le sommier 3. A cet effet, l'armature 32 d'une partie 30 du sommier 3 comporte sur
ses branches 34 une section 35 réduite, laquelle vient s'insérer dans une branche
36 de l'armature 33 de la deuxième partie 31. Puis, des éléments de fixation tels
que des vis sont montés entre les deux armatures 32 et 33.
[0049] Sur le lit 1 démonté en kit de transport, la base 2 est amenée et bloquée en position
pliée, et les deux parties 30 et 31 du sommier 3 en position disjointe sont fixées
sur la base 2 (figure 1). Les deux parties 30 et 31 sont fixées sur le cadre avant
5, et de préférence de part et d'autre du cadre arrière 13, répartissant la charge
sur le cadre avant 5 de manière à conserver l'équilibre. Les parties 30 et 31 du sommier
3 sont fixées par exemple au moyen de goupilles insérées entre la base 2 et les armatures
32 et 33. D'autres éléments comme une tête et un pied de lit ou encore une potence
peuvent également être fixés sur la base 2 ou sur le sommier 3.
[0050] Afin de passer en position déployée de la base 2, les parties 30 et 31 du sommier
3, ainsi que les autres éléments, sont détachées et retirées de la base 2 en position
pliée (figures 2 et 3). Le dispositif de blocage est retiré, permettant au cadre arrière
13 de pivoter par rapport au cadre avant 5 (figures 4 et 5), jusqu'à ce que la base
2 soit en position déployée et que le dispositif de maintien 19 soit mis en place
(figures 6 et 7). La base 2 forme alors un ensemble en équilibre stable sur le sol.
[0051] Une première partie 30 du sommier 3 est alors posée sur la base 2 déployée, puis
la deuxième partie 31 est amenée sur la base 2 afin d'être emboitée et fixée sur la
première partie 30 dans la position assemblée. Le sommier 3 ainsi formé est alors
attaché solidairement sur la base 2, formant le lit 1 en position montée, les autres
éléments pouvant alors être fixés sur le lit 1, qui se trouve alors en position montée.
[0052] Le démontage du lit 1 et sa transformation en kit de transport de lit est réalisé
en effectuant les opérations inverses : séparation du sommier 3 et des autres éléments
de la base 2, les deux parties 30 et 31 du sommier 3 étant mises en position disjointe,
glissement des cadres 5 et 13 de façon à faire sortir l'axe 21 de maintien de l'encoche
20 puis pivotement du cadre arrière 13 en position pliée de la base 2, blocage en
position pliée et enfin fixation des parties 30 et 31 du sommier 3 et éventuellement
des autres éléments du lit 1 sur la base 2 ou le sommier 3.
[0053] Selon un mode de réalisation, le lit 1 comprend un mécanisme de réglage de la hauteur
du sommier 3.
[0054] Ce mécanisme est par exemple un système à colonnes, dans lequel des colonnes télescopiques
sont intégrées dans la base 2 de façon à modifier la hauteur de la base 2 par rapport
au sol ou la hauteur du sommier 3 par rapport à la base 2.
[0055] Selon un mode de réalisation préféré, et ainsi qu'illustré sur les figures 10 à 13,
le mécanisme de réglage comprend deux croisillons 40, montés entre les deux cadres
5 et 13 de la base 2, les croisillons 40 étant montés et fonctionnant de manière symétrique.
[0056] Un croisillon 40 comporte deux barres 41 et 42, montées pivotantes l'une par rapport
à l'autre. Une première barre 41 est montée, par une extrémité 43 inférieure, pivotante
et glissante sur un tronçon 14 du cadre arrière 13, autour d'un axe parallèle à l'axe
18 de pivotement des cadres 5 et 13. L'extrémité 44 inférieure de la deuxième barre
42 est monté pivotante sur le cadre avant 5, autour d'un axe parallèle à l'axe 18
de pivotement. En pratique, l'extrémité 44 inférieure de la deuxième barre est fixée
sur la traverse du cadre avant au moyen d'une charnière 45.
[0057] Dans ce mode de réalisation, les croisillons 40 sont utilisés dans le dispositif
de blocage de la base 2 en position pliée. En effet, lorsque la base 2 est en position
pliée, l'extrémité 46 supérieure de la première barre 41 du croisillon 40 est fixée
sur le cadre avant 5, empêchant le cadre arrière 13 de pivoter. A cette fin, sur chaque
tronçon 7 de longerons 4 du cadre avant 5, est fixée une gouttière 47 sur laquelle
prend appui l'extrémité 46 supérieure de la première barre 41. Une goupille est alors
insérée à travers la barre 41 et un tronçon 7 du cadre avant 5, solidarisant l'ensemble.
Une partie 30 du sommier 3 est alors en appui sur les croisillons et l'extrémité 48
supérieure de la deuxième barre 42 reste libre.
[0058] Pour mettre la base 2 en position déployée, la goupille entre le croisillon 40 et
le cadre avant 5 est retirée, laissant le cadre arrière 13 libre de pivoter jusqu'à
ce que la base 2 arrive en position déployée. Dans cette position, les extrémités
46 et 48 supérieures des deux barres 41 et 42 du croisillon 40 sont libres et coplanaires.
Le sommier 3 peut alors être assemblé et fixé sur ces extrémités 46 et 48 des croisillons
40.
[0059] La hauteur du sommier 3 par rapport à la base 2 peut être réglée en faisant varier
l'angle entre les deux barres 41 et 42 des croisillons 40. Par exemple, les deuxièmes
barres 42 des croisillons 40 peuvent être reliées par une barre transversale. Un piston
49 est monté entre la base 2 et cette barre transversale. L'actionnement manuel ou
électrique du piston 49 provoque le pivotement des barres 41 et 42 des croisillons
40 et le glissement des premières barres 41 contre les tronçons 14 de longerons 4
du cadre arrière 13, de façon à faire varier simultanément la hauteur des extrémités
46 et 48 supérieures des barres 41 et 42 des croisillons 40.
[0060] Le lit 1 ainsi décrit peut être facilement transporté en position démontée grâce
au cadre avant 5 en appui stable sur le sol sur les roulettes. Il offre une forme
compacte, adaptée à la structure des domiciles des particuliers chez lesquels un tel
lit 1 doit être installé. La taille des tronçons 14 de longerons 4 du cadre arrière
13 est choisie afin de correspondre aux standards des habitations des particuliers.
[0061] Dans cette position, il est également possible de rapporter sur la base 2 d'autres
éléments tels qu'une tête ou un pied de lit ou encore une potence, puis de les fixer
sur le lit 1 une fois monté, le nombre et la forme des éléments rapportés n'étant
pas limités par la conception du lit 1.
[0062] De plus, les étapes de montage et de démontage se font aisément par une seule personne
car quelque soit la position de la base 2, elle est en équilibre stable sur le sol,
sans avoir à recourir à des éléments supplémentaires, et elle passe d'une position
à une autre par un pivotement.
[0063] Enfin, la base 2 du lit 1, en position pliée, servant de support de transport, le
lit 1 ne nécessite pas de fabriquer un élément supplémentaire dont la conception dépend
de celle du lit 1.
1. Lit (1) comprenant une base (2) et un sommier (3), la base (2) comportant deux longerons
(4) et comportant un cadre avant (5) et un cadre arrière (13), chaque cadre (5, 13)
comprenant un tronçon (7,14) de chaque longeron de la base (2) où, le cadre arrière
(13) est monté pivotant par rapport au cadre avant (5) entre deux positions
une position déployée dans laquelle les tronçons (14) de longerons (4) du cadre arrière
(13) se trouvent dans le prolongement des tronçons (7) de longerons (4) du cadre avant
(5);
une position pliée caractérisé en ce que dans la position pliée le cadre arrière (13) forme un angle sensiblement égal à 90°
avec le cadre avant (5),
2. Lit (1) selon la revendication 1, dans lequel le cadre avant (5) est en contact avec
le sol, le cadre arrière (13) étant en contact avec le sol en position déployée.
3. Lit (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le cadre avant
(5) est en appui sur le sol au moyen d'une roue.
4. Lit (1) selon la revendication 2 ou la revendication 3, dans lequel le cadre avant
(5) est en appui stable sur le sol.
5. Lit (1) selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel le cadre arrière (13), lorsque
la base (2) est en position déployée, est en appui sur le sol au moyen d'une roue,
6. Lit (1) selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel le cadre avant (5) comprend
deux trains (11,12) de roues, placés de part et d'autre de l'axe de pivotement du
cadre arrière (13) par rapport au cadre avant (5).
7. Lit (1) selon l'une des revendications 1 à 6, comprenant un dispositif (19) de maintien
bloquant la base (2) en position déployée.
8. Lit (1) selon la revendication 7, dans lequel le dispositif (19) de maintien comprend,
sur les tronçons (14) de longerons (4) du cadre arrière (13), une ouverture (17) et
une encoche (20) oblongues s'étendant suivant la direction d'élancement du tronçon
(14), l'encoche (20) étant ouverte partiellement, le dispositif (19) de maintien comprenant
deux axes (18, 21) portés par les tronçons (7) de longerons (4) du cadre avant (5),
un axe (18) de pivotement étant inséré dans l'ouverture (17) du cadre arrière (13),
et un axe (21) de maintien venant dans l'encoche (20) par pivotement du cadre arrière
(13) en position déployée, le pivotement du cadre arrière (13) étant empêché suite
au glissement des deux axes (18,21) dans leur logement respectif.
9. Lit (1) selon l'une des revendications 1 à 8, comprenant un dispositif de blocage
bloquant la base (2) en position pliée.
10. Lit (1) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel les tronçons (7) de longerons
(4) du cadre avant (5) sont plus courts que ceux (14) du cadre arrière (13).
11. Lit (1) selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel le sommier (3) comprend
une première partie (30) et une deuxième partie (31) chaque partie (30,31) du sommier
(3) comprenant une armature (32,33) dans laquelle est monté un élément de support
d'un matelas, cet élément étant articulé par rapport à l'armature (32,33) entre une
position plane dans laquelle l'élément est dans le plan de l'armature (32,33) et une
position relevée dans laquelle il forme un angle avec le plan de l'armature (32,33).
12. Lit (1) selon la revendication 11, dans lequel la hauteur du sommier (3) est réglable
13. Lit (1) selon la revendication 12, dans lequel la hauteur du sommier (3) est réglable
au moyen d'un système à croisillons (40), chaque croisillon (40) étant placé entre
le cadre avant (5) et le cadre arrière (13).
14. Lit (1) selon la revendication 13, dans lequel une première barre (41) de chaque croisillon
(40) est montée pivotante et coulissante sur un tronçon (14) de longeron du cadre
arrière (13), et la deuxième barre (42) du croisillon (40) est montée pivotante sur
le cadre avant (5), les deux barres (41, 42) pivotant autours d'axes parallèles entre
eux et parallèles à l'axe de picotement des deux cadres (5,13)
15. Lit (1) selon la revendication 13 au la revendication 14, dans lequel, lorsque la
base (2) est en position pliée, la première barre (41) de chaque croisillon (40) est
en appui sur le cadre avant (5), de façon à maintenir la base (2) en position pliée.
16. Lit (1) selon la revendication 15, dans lequel, lorsque la base (2) est en position
pliée, la première barre (41) des croisillons (40) est fixée sur le cadre avant (5).
17. Lit (1) selon la revendication 12, dans lequel la hauteur du sommier (3) est réglable
au moyen d'un système à colonnes.
18. Kit de transport de lit comprenant une base (2) selon l'une des revendications 1 à
17, comprenant de plus un sommier (3), lequel comporte une première partie (30) et
une deuxième partie (31), séparées l'une de l'autre et fixées sur la base (2).
19. Kit de transport de lit selon la revendication 18, dans lequel les deux parties (30,31)
du sommier (3) sont de dimensions sensiblement égales.
20. Kit de transport de lit selon la revendication 18 ou la revendication 19 dans lequel,
sur la base (2) en position pliée, la première partie (30) du sommier (3) est fixée
du côté d'une face du cadre arrière (13) et la deuxième partie (31) est fixée du côté
de la face opposée.
21. Kit de transport de lit selon l'une des revendications 18 à 20, dans lequel les parties
(30,31) du sommier (3) sont fixées sur le cadre avant (5) de la base (2).
22. Kit de transport de lit selon l'une des revendications 18 à 21, comprenant une tête
et un pied de lit, fixés sur la base (2)
23. Procédé de montage d'un lit à partir d'un kit de transport de lit conforme à l'une
des revendications 18 à 22, ce procédé comprenant les opérations suivantes:
détachement et retrait des parties (30,31) du sommier (3) de la base (2) ;
mise en position déployée delta base (2) ;
mise en place d'une première partie (30) du sommier (3) sur la base (2) ;
mise en place de la deuxième partie (31) du sommier (3) sur la base (2) ;
fixation du sommier (3) sur la base (2),
24. Procédé de démontage d'un lit conforme à l'une quelconque des revendications 11 à
17, ce procédé comprenant les opérations suivantes :
détachement et retrait des parties (30,31) du sommier (3) de la base (2) ;
mise en position pliée de la base (2) ;
fixation des parties (30,31) du sommier (3) sur la base (2).
1. Bed (1) comprising a base (2) and a mattress support (3), the base (2) including two
longitudinal members (4) and including a front frame (5) and a rear frame (13), each
frame (5, 13) comprising a section (7, 14) of each longitudinal member of the base
(2), wherein the rear frame (13) is mounted to pivot relative to the front frame (5)
between two positions:
- a deployed position in which the sections (14) of the longitudinal members (4) of
the rear frame (13) are in line with the sections (7) of the longitudinal members
(4) of the front frame (5); and
- a folded position,
characterized in that in the folded position the rear frame (13) forms an angle substantially equal to
90° with the front frame (5).
2. Bed (1) according to claim 1, wherein the front frame (5) is in contact with the floor,
the rear frame (13) being in contact with the floor in the deployed position.
3. Bed (1) according to claim 1 or claim 2, wherein the front frame (5) rests on the
floor by means of a wheel.
4. Bed (1) according to claim 2 or claim 3, wherein the front frame (5) rests on the
floor in a stable manner.
5. Bed (1) according to any one of claims 2 to 4, wherein the rear frame (13) rests on
the floor by means of a wheel when the base (2) is in the deployed position.
6. Bed (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein the front frame (5) comprises
two sets (11, 12) of wheels placed on either side of the pivot axis of the rear frame
(13) relative to the front frame (5).
7. Bed (1) according to any one of claims 1 to 6, comprising a retaining device (19)
locking the base (2) in the deployed position.
8. Bed (1) according to claim 7, wherein the retaining device (19) comprises on the sections
(14) of the longitudinal members (4) of the rear frame (13) an oblong opening (17)
and an oblong notch (20) extending in the lengthwise direction of the section (14),
the notch (20) being partially open, the retaining device (19) comprising two pins
(18, 21) carried by the sections (7) of the longitudinal members (4) of the front
frame (5), a pivot pin (18) being inserted into the opening (17) of the rear frame
(13) and a retaining pin (21) coming into the notch (20) on pivoting of the rear frame
(13) into the deployed position, pivoting of the rear frame (13) being prevented after
the two pins (18, 21) slide in their respective housing.
9. Bed (1) according to any one of claims 1 to 8, comprising a locking device for locking
the base (2) in the folded position.
10. Bed (1) according to any one of claims 1 to 9, wherein the sections (7) of the longitudinal
members (4) of the front frame (5) are shorter than those (14) of the rear frame (13).
11. Bed (1) according to any one of claims 1 to 10, wherein the mattress support (3) comprises
a first part (30) and a second part (31), each part (30, 31) of the mattress support
(3) comprising an armature (32, 33) in which is mounted a mattress support element,
this element being articulated relative to the armature (32, 33) between a plane position
in which the element is in the plane of the armature (32, 33) and a raised position
in which it forms an angle with the plane of the armature (32, 33).
12. Bed (1) according to claim 11, wherein the height of the mattress support (3) is adjustable.
13. Bed (1) according to claim 12, wherein the height of the frame (3) is adjustable by
means of a system of crossbars (40), each crossbar (40) being placed between the front
frame (5) and the rear frame (13).
14. Bed (1) according to claim 13, wherein a first bar (41) of each crossbar (40) is mounted
to pivot and to slide on a section (14) of a longitudinal member of the rear frame
(13) and the second bar (42) of the crossbar (40) is mounted to pivot on the front
frame (5), the two bars (41, 42) pivoting about axes parallel to each other and parallel
to the pivot axis of the two frames (5, 13).
15. Bed (1) according to claim 13 or claim 14, wherein, when the base (2) is in the folded
position, the first bar (41) of each crossbar (40) bears on the front frame (5) to
hold the base (2) in the folded position.
16. Bed (1) according to claim 15, wherein, when the base (2) is in the folded position,
the first bar (41) of the crossbar (40) is fixed to the front frame (5).
17. Bed (1) according to claim 12, wherein the height of the mattress support (3) is adjustable
by means of a system of columns.
18. Kit for transporting a bed according to any one of claims 1 to 17 comprising a base
(2), further comprising a mattress support (3), which includes a first part (30) and
a second part (31) separate from each other and fixed to the base (2).
19. Bed transport kit according to claim 18, wherein the two parts (30, 31) of the mattress
support (3) have substantially equal dimensions.
20. Bed transport kit according to claim 18 or claim 19, wherein, on the base (2) in the
folded position, the first part (30) of the mattress support (3) is fixed on the side
of one face of the rear frame (13) and the second part (31) is fixed on the side of
the opposite face.
21. Bed transport kit according to any one of claims 18 to 20, wherein the parts (30,
31) of the mattress support (3) are fixed to the front frame (5) of the base (2).
22. Bed transport kit according to any one of claims 18 to 21, comprising a bed headboard
and a bed footboard fixed to the base (2).
23. Method of assembling a bed from a bed transport kit according to any one of claims
18 to 22, this method comprising the following operations:
- detaching and removing the parts (30, 31) of the mattress support (3) from the base
(2),
- placing the base (2) in the deployed position,
- placing a first part (30) of the mattress support (3) on the base (2),
- placing the second part (31) of the mattress support (3) on the base (2),
- fixing the mattress support (3) to the base (2).
24. Method of dismantling a bed according to any one of claims 11 to 17, this method comprising
the following operations:
- detaching and removing the parts (30, 31) of the mattress support (3) from the base
(2),
- placing the base (2) in the folded position,
- fixing the parts (30, 31) of the mattress support (3) to the base (2).
1. Bett (1), das einen Unterbau (2) und einen Lattenrost (3) enthält, wobei der Unterbau
(2) zwei Längsträger (4) und einen vorderen Rahmen (5) und einen hinteren Rahmen (13)
aufweist, wobei jeder Rahmen (5, 13) einen Abschnitt (7, 14) jedes Längsträgers des
Unterbaus (2) enthält, wobei der hintere Rahmen (13) bezüglich des vorderen Rahmens
(5) zwischen zwei Stellungen schwenkbar montiert ist
einer auseinandergeklappten Stellung, in der die Abschnitte (14) von Längsträgern
(4) des hinteren Rahmens (13) sich in der Verlängerung der Abschnitte (7) von Längsträgern
(4) des vorderen Rahmens (5) befinden;
einer zusammengeklappten Stellung,
dadurch gekennzeichnet, dass der hintere Rahmen (13) in der zusammengeklappten Stellung einen Winkel von im Wesentlichen
90° mit dem vorderen Rahmen (5) bildet.
2. Bett (1) nach Anspruch 1, bei dem der vordere Rahmen (5) mit dem Boden in Kontakt
ist, wobei der hintere Rahmen (13) in der auseinandergeklappten Stellung mit dem Boden
in Kontakt ist.
3. Bett (1) nach Anspruch 1 oder nach Anspruch 2, bei dem der vordere Rahmen (5) mittels
eines Rads auf dem Boden aufliegt.
4. Bett (1) nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, bei dem der vordere Rahmen (5) stabil auf
dem Boden aufliegt.
5. Bett (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei dem der hintere Rahmen (13), wenn der
Unterbau (2) in der auseinandergeklappten Stellung ist, mittels eines Rads auf dem
Boden aufliegt.
6. Bett (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem der vordere Rahmen (5) zwei Radsätze
(11, 12) enthält, die zu beiden Seiten der Schwenkachse des hinteren Rahmens (13)
bezüglich des vorderen Rahmens (5) angeordnet sind.
7. Bett (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, das eine Vorrichtung (19) zum arretierenden
Halt des Unterbaus (2) in der auseinandergeklappten Stellung enthält.
8. Bett (1) nach Anspruch 7, bei dem die Haltevorrichtung (19) auf den Abschnitten (14)
von Längsträgern (4) des hinteren Rahmens (13) eine längliche Öffnung (17) und eine
längliche Kerbe (20) enthält, die sich in der Längenrichtung des Abschnitts (14) erstrecken,
wobei die Kerbe (20) teilweise geöffnet ist, wobei die Haltevorrichtung (19) zwei
Achsen (18, 21) enthält, die von den Abschnitten (7) von Längsträgern (4) des vorderen
Rahmens (5) getragen werden, wobei eine Schwenkachse (18) in die Öffnung (17) des
hinteren Rahmens (13) eingeführt ist und eine Halteachse (21) durch Schwenken des
hinteren Rahmens (13) in die auseinandergeklappte Stellung in die Kerbe (20) kommt,
wobei das Schwenken des hinteren Rahmens (13) nach dem Gleiten der zwei Achsen (18,
21) in ihre jeweilige Aufnahme verhindert wird.
9. Bett (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, das eine Arretiervorrichtung enthält, die
den Unterbau (2) in der zusammengeklappten Stellung arretiert.
10. Bett (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem die Abschnitte (7) von Längsträgern
(4) des vorderen Rahmens (5) kürzer sind als diejenigen (14) des hinteren Rahmens
(13).
11. Bett (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem der Lattenrost (3) einen ersten
Teil (30) und einen zweiten Teil (31) enthält, wobei jeder Teil (30, 31) des Lattenrosts
(3) einen Tragrahmen (32, 33) enthält, in den ein Stützelement einer Matratze montiert
ist, wobei dieses Element bezüglich des Tragrahmens (32, 33) zwischen einer ebenen
Stellung, in der das Element sich in der Ebene des Tragrahmens (32, 33) befindet,
und einer angehobenen Stellung angelenkt ist, in der es mit der Ebene des Tragrahmens
(32, 33) einen Winkel bildet.
12. Bett (1) nach Anspruch 11, bei dem die Höhe des Lattenrosts (3) einstellbar ist.
13. Bett (1) nach Anspruch 12, bei dem die Höhe des Lattenrosts (3) mittels eines Systems
mit Kreuzgelenken (40) einstellbar ist, wobei jedes Kreuzgelenk (40) zwischen dem
vorderen Rahmen (5) und dem hinteren Rahmen (13) angeordnet ist.
14. Bett (1) nach Anspruch 13, bei dem ein erster Holm (41) jedes Kreuzgelenks (40) auf
einem Abschnitt (14) eines Längsträgers des hinteren Rahmens (13) schwenkbar und gleitbar
montiert ist, und der zweite Holm (42) des Kreuzgelenks (40) auf dem vorderen Rahmen
(5) schwenkbar und gleitbar montiert ist, wobei die zwei Holme (41, 42) um zueinander
und zur Schwenkachse der zwei Rahmen (5, 13) parallele Achsen schwenken.
15. Bett (1) nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, bei dem, wenn der Unterbau (2) in der
zusammengeklappten Stellung ist, der erste Holm (41) jedes Kreuzgelenks (40) auf dem
vorderen Rahmen (5) aufliegt, um den Unterbau (2) in der zusammengeklappten Stellung
zu halten.
16. Bett (1) nach Anspruch 15, bei dem, wenn der Unterbau (2) in der zusammengeklappten
Stellung ist, der erste Holm (41) der Kreuzgelenke (40) am vorderen Rahmen (5) befestigt
ist.
17. Bett (1) nach Anspruch 12, bei dem die Höhe des Lattenrosts (3) mittels eines Säulensystems
einstellbar ist.
18. Bausatz zum Transport eines Betts, das einen Unterbau (2) nach einem der Ansprüche
1 bis 17 enthält, das außerdem einen Lattenrost (3) enthält, der einen ersten Teil
(30) und einen zweiten Teil (31) aufweist, die voneinander getrennt und am Unterbau
(2) befestigt sind.
19. Bausatz zum Transport eines Betts nach Anspruch 18, bei dem die zwei Teile (30, 31)
des Lattenrosts (3) im Wesentlichen gleiche Abmessungen haben.
20. Bausatz zum Transport eines Betts nach Anspruch 18 oder Anspruch 19, bei dem auf dem
Unterbau (2) in zusammengeklappter Stellung der erste Teil (30) des Lattenrosts (3)
auf einer Seite des hinteren Rahmens (13) und der zweite Teil (31) auf der entgegengesetzten
Seite befestigt ist.
21. Bausatz zum Transport eines Betts nach einem der Ansprüche 18 bis 20, bei dem die
Teile (30, 31) des Lattenrosts (3) am vorderen Rahmen (5) des Unterbaus (2) befestigt
sind.
22. Bausatz zum Transport eines Betts nach einem der Ansprüche 18 bis 21, das einen Kopfteil
und ein Fußende enthält, die am Unterbau (2) befestigt sind.
23. Verfahren zur Montage eines Betts ausgehend von einem Bausatz zum Transport eines
Betts nach einem der Ansprüche 18 bis 22, wobei dieses Verfahren die folgenden Arbeitsgänge
enthält:
Lösen und Entfernen der Teile (30, 31) des Lattenrosts (3) vom Unterbau (2);
Platzieren des Unterbaus (2) in der auseinandergeklappten Stellung;
Einsetzen eines ersten Teils (30) des Lattenrosts (3) auf dem Unterbau (2);
Einsetzen des zweiten Teils (31) des Lattenrosts (3) auf dem Unterbau (2);
Befestigung des Lattenrosts (3) am Unterbau (2).
24. Verfahren zur Demontage eines Betts nach einem der Ansprüche 11 bis 17, wobei dieses
Verfahren die folgenden Arbeitsgänge enthält:
Lösen und Entfernen der Teile (30, 31) des Lattenrosts (3) vom Unterbau (2);
Platzieren des Unterbaus (2) in der zusammengeklappten Stellung;
Befestigung der Teile (30, 31) des Lattenrosts (3) am Unterbau (2).
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description