| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 118 420 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
16.02.2011 Bulletin 2011/07 |
| (22) |
Date of filing: 12.04.2007 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/EP2007/053594 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2008/098623 (21.08.2008 Gazette 2008/34) |
|
| (54) |
DEVICE FOR OPERATING SLIDING PANELS OF GATES AND THE LIKE
VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG VON GLEITPLATTEN VON TOREN UND DERGLEICHEN
DISPOSITIF POUR ACTIONNER DES PANNEAUX COULISSANTS DE PORTES ET SIMILAIRES
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO
SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
14.02.2007 IT VE20070011
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
18.11.2009 Bulletin 2009/47 |
| (73) |
Proprietor: SPAZIO INNOVAZIONI SRL |
|
35010 Vigonza (PD) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- DANIELETTO, Ruben
I-35010 Cadoneghe (IT)
|
| (74) |
Representative: Piovesana, Paolo |
|
Via F. Baracca, 5/a 30173 Venezia-Mestre 30173 Venezia-Mestre (IT) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 848 129 WO-A-02/088499
|
EP-A- 1 318 260 US-A- 5 170 585
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a device for operating sliding panels of gates and
the like (see e.g.
US-A-5170585).
[0002] Gates with sliding panels are known, provided with an electrically operated drive
mechanism. The panel of these gates is generally provided with idle wheels slidable
along a rail fixed to the ground, and is also provided with a rack parallel to said
rail and engaged by a pinion keyed to the output shaft of a gearmotor fixed to the
ground.
[0003] The electric cable for powering the gearmotor, the control unit and the accessory
members such as the safety sensors, the flashing light indicating that the panel is
in movement and a possible electrically operated lock must be brought to the base
on which the gearmotor is mounted, and to the uprights defining the passageway closable
by the sliding panel.
[0004] A drawback of these known operating devices is the fact that in the absence of mains
power the panel is locked, unless the pinion of the gearmotor is provided with a clutch
device for its release from the outside, however manual operation is then laborious.
[0005] Another drawback is the complexity of the installation operations, requiring the
arrangement and cementing of suitable ducts for the electric cables and the time required
for cement hardening for their stabilization.
[0006] Another drawback is the fact that correct panel movement requires perfect parallelism
between the rack and ground rail and can be compromised by deformation or rectilinearity
loss thereof.
[0007] Another drawback is that accidental interposing of a foreign body between the sliding
panel and one of its uprights can result in damage.
[0008] An object of the invention is to provide an operating device which does not present
the aforestated drawbacks.
[0009] A particular object of the invention is to provide an operating device which can
be installed very quickly.
[0010] Another object of the invention is to provide an operating device totally insensitive
to any deformation of the ground guide rail.
[0011] Another object of the invention is to provide an operating device of very low power
consumption and even able to be powered by a photovoltaic panel.
[0012] Another object of the invention is to provide an operating device of high reliability
in panel closing.
[0013] Another object of the invention is to provide an operating device which can be easily
operated manually in an emergency.
[0014] These and other objects which will be apparent from the ensuing description are attained
according to the invention by an operating device for sliding panels of gates and
the like, as described in claim 1.
[0015] A preferred embodiment of the present invention is further clarified hereinafter
with reference to the accompanying drawings, in which:
- Figure 1
- is a schematic side view of the sliding panel of a gate provided with an operating
device of the invention,
- Figure 2
- is a block diagram thereof.
[0016] As can be seen from the figures, the operating device of the invention comprises
a panel 2, consisting of a robust tubular metal frame and a plurality of columns welded
between its upper longitudinal member 4 and lower longitudinal member 6.
[0017] A longitudinal member 8, applied or fixed by screws to the longitudinal member 6,
houses internally:
- a low voltage electric motor 10 (12 V),
- two wheels 12 of grooved profile for guidedly supporting the panel along a rail 14
positioned on the ground transversely to the passageway closable by the panel,
- a clutch 16 interposed between the motor and one of the two wheels, said clutch being
protected by a belt cover,
- a power supply battery 18,
- an electrically operated lock 20 which when the gate is closed cooperates with a striker
plate applied to one 24 of the fixed uprights bounding the passageway closable by
the panel,
- a control unit 26 provided with a radiocontrol card.
[0018] The following are connected to the control unit:
- a flashing light 28 mounted on the upper longitudinal member 4 of the panel for indicating
when the panel is moving,
- a photoelectric cell receiver 30 mounted on a panel upright 34 and interacting with
a transmitter 36 provided on the upright 24.
- a sensitive rib 38 mounted on that upright on which the photoelectric cell receiver
is mounted.
[0019] The upper longitudinal member 4 of the panel is provided with several isolated supports
40 for a conductive longitudinal collector 42 on which a sliding contact 44 rests,
connected electrically to the positive terminal of a mains-powered battery charger
46 which is fixed relative to the movable structure of the gate, and could be positioned
within the dwelling.
[0020] The negative terminal of the battery charger 46 is connected electrically to the
rail 14 on which the wheels 12 run, these being electrically isolated from the panel.
[0021] A buffer battery 48 to which the contents of the photoelectric cell transmitter 36
are connected is associated with the battery charger 46.
[0022] The device of the invention operates in the following manner:
When the gate is closed the battery charger 46, which is connected to the mains supply
is able, via the sliding contact 44 and the rail 14, to charge the battery 18 which
hence always remains in its maximum charge condition.
[0023] While the gate is closed its upright 34 adheres to the upright 24 and the electrically
operated lock engages in the striker plate 22 applied to it.
[0024] If the user gives the command to open the gate under these conditions, the control
unit which receives the opening command then operates the flashing light 28, releases
the electrically operated lock 20 and powers the electric motor 16, which operates
the wheels 12.
[0025] It should be noted that the battery remains fed by the battery charger because of
the presence of the sliding contact along the collector.
[0026] On termination of its opening movement a traditional limit switch operates to halt
the gate in its total open condition and arranges it for closure when a corresponding
command arrives.
[0027] The closure command is generally timed, so that after a predetermined time period
the control unit 26 automatically feeds a command to the electric motor 10 for operation
in the reverse direction, in order to return the gate to its closed state. This command
need not however be automatic, but could be expressly fed by the user.
[0028] If during closure of the gate 2 a movement stop command reaches the control unit
26, for example from the photoelectric cell 30 due to interruption of the light beam,
or from the sensitive rib 38, said control unit determines such stoppage as in any
motorized gate, without this requiring further explanation.
[0029] From it aforegoing it is apparent that the operating device of the invention is considerably
more advantageous than traditional devices, and in particular:
- it allows very rapid installation as the complete panel and the uprights can be preassembled
at the production stage, limiting site activity to merely applying the longitudinal
member 8 to the panel,
- it is operative even if mains voltage fails,
- it offers a high guarantee of security by virtue of the presence of the electrically
operated lock 20,
- the gate can be very easily operated by pushing if necessary,
- it is insensitive to deformation of the guide rail 14 and to lack of parallelism between
this and the rack provided in traditional sliding gates,
- it uses a low power electric motor, which on the one hand is of very low power consumption
and on the other hand can be opposed by simple hand pressure,
- it can form the subject of an assembly kit for use virtually for operating any sliding
panel,
- by eliminating the rack and pinion operating mechanism, it results in smoother panel
movement insensitive to external factors.
[0030] In a variant, the battery can be charged by the external battery charger by using
the rail in the following manner:
the rail is divided into mutually isolated portions along which the two wheels slide,
these being isolated from the panel and being connected to the battery via a rectifier,
to act as a sliding contact.
1. A device for operating sliding panels of gates and the like, comprising:
- a panel (2) provided with wheels (12) slidable along a guide (14) fixed to the ground,
- at least one upright (24) bounding the passageway closable by said panel,
- electromechanical means for driving said panel (2) along said guide,
- a control unit (26),
- a low voltage direct current electric motor (10) which can be mechanically coupled
to at least one of said wheels (12),
- a power supply battery (18), wherein
the control unit (26), the electric motor (10) and the power supply battery (18) are
housed inside a longitudinal member (8) fixable to the panel, and further comprising:
- a first connector (42) mounted on said panel and connected to said control unit,
characterised by
- a second connector (44) powered by external power and coupled to said first connector
(42) for any position of the panel (2).
2. A device as claimed in claim 1, characterised in that that panel edge (34) facing the closure upright (24) is provided with a sensitive
rib (38) and with a photoelectric cell (30) the light beam of which is directed towards
said upright, said sensitive rib (38) and said photoelectric cell (30) being connected
to the control unit (26).
3. A device as claimed in claim 2, characterised in that a torque limiter consisting of a clutch (16) protected by a belt cover is interposed
between the electric motor (10) and the wheel (12) mechanically coupled to it.
4. A device as claimed in claim 1, characterised in that the second connector (44) is connected to a battery charger (46) feeding said battery
(18).
5. A device as claimed in claim 4, characterised in that the battery charger (46) is provided with a buffer battery (48) for powering the
photoelectric cell transmitter (36).
6. A device as claimed in claim 1, characterised in that the control unit (26) is provided with a radiocontrol card.
7. A device as claimed in claim 1, characterised in that the panel (2) is provided with an electrically operated lock (20) cooperating with
a striker plate (22) mounted on the upright (24) which with the other upright defines
the passageway closable by the panel (2).
8. A device as claimed in claim 1, characterised in that the upper longitudinal member (4) of the panel is provided with several isolated
supports (40) for a conductive longitudinal collector (42) on which there rests a
sliding contact (44) connected electrically to the positive terminal of the battery
charger (46).
9. A device as claimed in claim 1, characterised in that the rail is divided into mutually isolated portions along which the two wheels slide,
these being isolated from the panel and being connected to the battery via a rectifier.
1. Vorrichtung zur Betätigung von Gleitplatten von Toren und dergleichen, umfassend:
- eine Platte (2), ausgestattet mit Rädern (12), die entlang einer Führung (14), die
am Boden befestigt ist, gleitbar sind,
- zumindest einen Pfosten (24), der den Durchgang, der von der Platte verschließbar
ist, begrenzt,
- elektromechanische Mittel, um die Platte (2) entlang der Führung anzutreiben,
- eine Steuereinheit (26),
- einen elektrischen Niederspannungs-Gleichstrom-Motor (10), der mechanisch zumindest
an eines der Räder (12) gekoppelt werden kann,
- eine Stromversorgungsbatterie (18), wobei die zweite Steuereinheit (26), der elektrische
Motor (10) und die Stromversorgungsbatterie (18) innerhalb eines Längsträgers (8)
untergebracht sind, das an die Platte befestigt werden kann, und weiter umfassend:
- ein erstes Verbindungselement (42), das auf der Platte montiert ist und mit der
Steuereinheit verbunden ist, gekennzeichnet, durch
- ein zweites Verbindungselement (44), das von einer externen Leistung versorgt wird
und mit dem ersten Verbindungsglied (42) für jede Position der Platte (2) verbunden
ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenkante (34), die dem Verschlusspfosten (24) gegenüberliegt, mit einer empfindlichen
Rippe (38) und mit einer photoelektrischen Zelle (30) ausgestattet ist, deren Lichtstrahl
auf den Pfosten gerichtet ist, wobei die empfindliche Rippe (38) und die photoelektrische
Zelle (30) mit der Steuereinheit (26) verbunden sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Drehmomentbegrenzer, umfassend eine Kupplung (16), geschützt von einer Riemenabdeckung,
zwischen den elektrischen Motor (10) und das Rad (12), das mechanisch daran gekoppelt
ist, gestellt ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Verbindungselement (44) mit einem Batterieladegerät (46) verbunden ist,
das die Batterie (18) versorgt.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Batterieladegerät (46) mit einer Pufferbatterie (48) ausgestattet ist, um den
photoelektrischen Zellsender (36) zu versorgen.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, das die Steuereinheit (26) mit einer Funksteuerkarte ausgestattet ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (2) mit einer elektrisch betriebenen Sperre (20) ausgestattet ist, die
mit einer Schließplatte (22) zusammenarbeitet, die auf den Pfosten (24) montiert ist,
der zusammen mit dem anderen Pfosten den Durchgang definiert, der von der Platte (2)
geschlossen werden kann.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Längsträger (4) der Platte mit mehreren isolierten Auflagen (40) für einen
leitenden Längskollektor (42) bereitgestellt ist, auf dem ein Gleitkontakt (44) ruht,
der elektrisch mit dem positiven Kontakt des Batterieladegeräts (46) verbunden ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene in zwei gegeneinander isolierte Abschnitte unterteilt ist, entlang derer
die zwei Räder gleiten, wobei diese von der Platte isoliert sind und über einen Gleichrichter
mit der Batterie verbunden sind.
1. Dispositif pour actionner des panneaux coulissants de barrières et analogues, comprenant
:
- un panneau (2) pourvu de roues (12) pouvant coulisser le long d'un guidage (14)
fixé au sol,
- au moins un montant (24) bornant la voie de passage pouvant être fermée par ledit
panneau,
- des moyens électromécaniques pour entraîner ledit panneau (2) le long dudit guidage,
- une unité de commande (26),
- un moteur électrique à courant continu à basse tension (10) qui peut être couplé
mécaniquement à au moins une desdites roues (12),
- une batterie d'alimentation électrique (18),
dans lequel l'unité de commande (26), le moteur électrique (10) et la batterie d'alimentation
électrique (18) sont logés à l'intérieur d'un élément longitudinal (8) fixable au
panneau, et comprenant en outre :
- un premier connecteur (42) monté sur ledit panneau et connecté à ladite unité de
commande,
caractérisé par
- un second connecteur (44) alimenté par une alimentation externe et couplé audit
premier connecteur (42) pour une quelconque position du panneau (2).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord de panneau (34) faisant face au montant de fermeture (24) est pourvu d'une
nervure sensible (38) et d'une cellule photoélectrique (30) dont le faisceau lumineux
est dirigé vers ledit montant, ladite nervure sensible (38) et ladite cellule photoélectrique
(30) étant connectées à l'unité de commande (26).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un limiteur de couple constitué d'un embrayage (16) protégé par un couvercle de courroie
est interposé entre le moteur électrique (10) et la roue (12) couplée mécaniquement
à celui-ci.
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second connecteur (44) est connecté à un chargeur de batterie (46) alimentant
ladite batterie (18).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le chargeur de batterie (46) est pourvu d'une batterie tampon (48) pour alimenter
un transmetteur (36) de la cellule photoélectrique.
6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de commande (26) est pourvue d'une carte de radiocommande.
7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau (2) est pourvu d'un verrou actionné électriquement (20) coopérant avec
une gâche (22) montée sur le montant (24) qui, avec l'autre montant, définit la voie
de passage pouvant être fermée par le panneau (2).
8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément longitudinal supérieur (4) du panneau est pourvu de plusieurs supports
isolés (40) pour un collecteur longitudinal conducteur (42) sur lequel repose un contact
coulissant (44) connecté électriquement à la borne positive du chargeur de batterie
(46).
9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rail est divisé en parties isolées mutuellement le long desquelles les deux roues
coulissent, celles-ci étant isolées du panneau et étant connectées à la batterie par
l'intermédiaire d'un redresseur.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description