(19)
(11) EP 2 121 197 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
09.11.2016  Patentblatt  2016/45

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
14.09.2016  Patentblatt  2016/37

(21) Anmeldenummer: 08714223.8

(22) Anmeldetag:  01.02.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B05B 3/10(2006.01)
 B05B 7/08(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2008/000832
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2008/095657 (14.08.2008 Gazette  2008/33)

(54)

LENKLUFTRING UND ENTSPRECHENDES BESCHICHTUNGSVERFAHREN

DEFLECTING AIR RING AND CORRESPONDING COATING PROCESS

BAGUE DE GUIDAGE D'AIR

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 09.02.2007 DE 102007006547

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
25.11.2009  Patentblatt  2009/48

(73) Patentinhaber: Dürr Systems AG
74321 Bietigheim-Bissingen (DE)

(72) Erfinder:
  • GUMMLICH, Harald
    71636 Ludwigsburg (DE)
  • NOLTE, Hans-Jürgen
    74354 Besigheim (DE)
  • FISCHER, Andreas
    71636 Ludwigsburg (DE)
  • MARQUARDT, Peter
    71711 Steinheim (DE)
  • BERKOWITSCH, Jürgen
    73765 Neuhausen (DE)
  • KRUMMA, Harry
    74357 Bönnigheim (DE)

(74) Vertreter: Heusler, Wolfgang 
v. Bezold & Partner Patentanwälte - PartG mbB Akademiestrasse 7
80799 München
80799 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
JP-A- 7 024 367
JP-A- 9 094 488
JP-A- 2002 224 611
 JP-A- 8 071 455
JP-A- 2001 121 043
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).