(19)
(11) EP 2 123 188 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
06.03.2013 Bulletin 2013/10

(45) Mention of the grant of the patent:
14.03.2012 Bulletin 2012/11

(21) Application number: 07850719.1

(22) Date of filing: 17.12.2007
(51) International Patent Classification (IPC): 
A45D 40/04(2006.01)
B05C 17/005(2006.01)
 A45D 40/00(2006.01)
B65D 83/00(2006.01)
(86) International application number:
PCT/JP2007/074231
(87) International publication number:
WO 2008/111276 (18.09.2008 Gazette 2008/38)

(54)

PROPELLING CONTAINER

AUSGABEBEHÄLTER

RECIPIENT D'EJECTION

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 15.03.2007 JP 2007067185
27.04.2007 JP 2007119781
12.06.2007 JP 2007155415
27.11.2007 JP 2007305353

(43) Date of publication of application:
25.11.2009 Bulletin 2009/48

(73) Proprietors:
  • Shiseido Company, Ltd.
    Chuo-ku Tokyo 104-8010 (JP)
  • Yoshino Kogyosho Co., Ltd.
    Tokyo 136-8531 (JP)

(72) Inventors:
  • NASU, Mieko
    Yokohama-shi Kanagawa 224-8558 (JP)
  • MIZUSHIMA, Hiroshi
    Tokyo 136-8531 (JP)
  • GOTO, Takayuki
    Tokyo 136-8531 (JP)

(74) Representative: Gray, James et al
Withers & Rogers LLP 4 More London Riverside
London SE1 2AU
London SE1 2AU (GB)


(56) References cited: : 
WO-A1-00/60978
JP-A- 09 065 925
JP-A- 2000 103 481
JP-U- 3 113 830
JP-U- 3 113 855
JP-U- 04 071 676
US-A- 5 947 621
 JP-A- 08 229 462
JP-A- 10 264 954
JP-A- 2000 103 481
JP-U- 3 113 855
JP-U- 04 071 676
US-A- 4 521 127
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).