<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP07871851A1" file="07871851.7" lang="fr" country="EP" doc-number="2125553" kind="A1" date-publ="20091202" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..MT..........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2125553</B110><B130>A1</B130><B140><date>20091202</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07871851.7</B210><B220><date>20071213</date></B220><B240><B241><date>20090609</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0610861</B310><B320><date>20061213</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20091202</date><bnum>200949</bnum></B405><B430><date>20091202</date><bnum>200949</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D  51/26        20060101AFI20080804BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B65D  51/30        20060101ALI20080804BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B65D  47/08        20060101ALI20080804BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>DEHYDRIERENDER UND WIEDER VERSCHLIESSBARER SCHARNIERDECKEL MIT FÄLSCHUNGSANZEIGE UND KOMPENSATIONSVORRICHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>DEHYDRATING AND RECLOSABLE HINGED PLUG-LID WITH TAMPER INDICATOR AND COMPENSATION DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>BOUCHON-COUVERCLE DESHYDRATANT, REFERMABLE, A CHARNIERE, A TEMOIN D'EFFRACTION ET A DISPOSITIF DE COMPENSATION</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Airsec S.A.S.</snm><iid>08667790</iid><irf>134 833 aa/sis</irf><adr><str>6, rue Louise Michel</str><city>94600 Choisy le Roi</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>PORTIER, Benoît</snm><adr><str>18, rue Béranger</str><city>F-18000 Bourges</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>GUILLON, Bruno</snm><adr><str>7, rue de Thionville</str><city>F-75019 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>HOFFMANN EITLE</snm><iid>00101511</iid><adr><str>Patent- und Rechtsanwälte 
Arabellastrasse 4</str><city>81925 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR2007002059</anum></dnum><date>20071213</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2008087290</pnum></dnum><date>20080724</date><bnum>200830</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>