(19)

(11)

EP 2 126 489 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 18.09.2008 (43) Veröffentlichungstag: 02.12.2009  Patentblatt  2009/49 (21) Anmeldenummer: 07847286.7 (22) Anmeldetag:  22.11.2007

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F25C 5/00(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2007/062719 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2008/077704 (03.07.2008 Gazette  2008/27)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorität: 22.12.2006 DE 102006061079 (71) Anmelder: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH 81739 München (DE)

(72) Erfinder: DUMKOW, Irene 89567 Sontheim (DE) FEINAUER, Adolf 89537 Giengen (DE) FLINNER, Klaus 89447 Zöschingen (DE) NALBACH, Peter 73230 Kirchheim/Nabern (DE) PÜNJER, Martin 89075 Ulm (DE) BUCHSTAB, Martin 73441 Bopfingen (DE) HEGER, Bernd 89437 Haunsheim (DE) YAZAN, Kasim 89075 Ulm (DE) LEWIS, Helen Malvern Worcestershire WR14 2TE (GB) WEBSTER, Craig Duncan Cambridge Cambridgeshire CB24 9XL (GB) WRENCH, Nathan Cambridge Cambridgeshire CB25 0JX (GB)