(19)
(11) EP 2 128 344 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
14.12.2011 Bulletin 2011/50

(21) Application number: 09161425.5

(22) Date of filing: 28.05.2009
(51) International Patent Classification (IPC): 
E02D 29/14(2006.01)
E01C 23/06(2006.01)

(54)

A method for renovation of surface dressing around well curbs

Verfahren zur Erneuerung der Oberflächenbeschichtung um Brunnenränder

Procédé de rénovation de surfaçage autour des bordures d'un puits


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 30.05.2008 DK 200800741

(43) Date of publication of application:
02.12.2009 Bulletin 2009/49

(73) Proprietor: Poulsen, Bjarne Henning
4440 Mørkøv (DK)

(72) Inventor:
  • Poulsen, Bjarne Henning
    4440 Mørkøv (DK)

(74) Representative: Holme Patent A/S 
Vesterbrogade 20
1620 Copenhagen V
1620 Copenhagen V (DK)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 300 829
DE-A1- 19 609 776
JP-A- 8 284 243
US-A- 4 050 839
WO-A-99/29968
GB-A- 2 155 086
US-A- 4 029 425
US-A- 5 299 884
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a method for renovation of surface dressings around well curbs.

    [0002] Ordinary wells or shafts, e.g. wells that are a part of a sewerage system, surmounts upwards with a curb and a cover. Within the description of the present invention the term "well curb" is to be understood as a curb, which is a part of covering of a well, shaft or the like.

    [0003] A well-known way of fitting is to place the lower edge of the well curb on the top edge of the well or shaft, in such a way that the well is carrying the majority or all of the weight of the curb and cover. The surface dressing, e.g. ordinary road surfaces as asphalt, is in this case not directly connected to the well curb.

    [0004] It is a well-known phenomenon that surface dressings, especially road surfaces as asphalt or bituminous surfaces, settle over time. This is in particular the case for the area between the curb and the road surface where weather exposure as temperature based expansions and contractions has a far more large effect than with the continuous road surface. It is thus a drawback of the above method that the road, which is not connected to the curb, will settle and thus the curb will extend over road level.

    [0005] In some cases the well curb is positioned with a clearance in the related well or shaft. These well curbs will in the following be referred to as floating well curbs.

    [0006] Well curbs of the floating kind avoid the above problem in that these are connected to or are resting on the actual road surface. On the other hand such a floating curb is not connected to the well. The main part or the entire weight of the curb is thus carried by the road or road surface. This means that the curb will sink or level together with the road surface. Despite this advantage it is still necessary to renovate the road surface around the well curb regularly as the asphalt around the well curb still will settle.

    [0007] The area around the well curb is typically renovated by lifting the well curb, whereafter all material, which has settled around the opening in the road surface, e.g. asphalt, is removed. Hereafter an installation frame is positioned where the well curb will be lying afterwards. The excavated area is filled with new asphalt and then the installation frame is removed and the well curb is positioned. The well curb might be rolled into the covering layer. The disadvantage of this method is that it is time consuming and costly. Furthermore, the problems with settling will return and thus it will be necessary to perform this type of renovation regularly.

    [0008] Internatonal patent application WO 99/29968 relates to a method for raising a manhole ring to a desired elevation relative to a pavement surface around a manhole excavation. A tubular form is placed on an upper surface of a concrete manhole cone in the excavation. The tubular form extends above the cone and coaxial with the cone. The tubular form is then trimmed so that a top edge is parallel to and below a pavement surface around the excavation. Next a manhole ring is placed atop the tubular form so that the manhole lower flange rests on and is supported by the trimmed top edge of the tubular form. In a last step concrete is poured around the outer surfaces of the tubular form and the manhole ring.

    [0009] It is thus a first aspect of the present invention to provide a method of the kind mentioned in the opening paragraph whereby it is possible faster and easier to renovate surface dressings around well curbs.

    [0010] In a second aspect according to the present invention a method is provided of the kind mentioned in the opening paragraph whereby it is possible to lower the expenses related to renovation of surface dressings significantly.

    [0011] The new and unique whereby this is achieved according to the present invention consist in that a method is provided for renovation of surface dressings around well curbs, where the method comprises a lifting of the well curb to a first position, placement of a compressible device around the well curb, lowering of the well curb to a second position so that the compressible device is abutting an upper edge of a well, injection of a casting material into the cavity between the surface dressing and a filling around the well, and lowering of the well curb to a final third position.

    [0012] The invention further relates to use of the method according to the present invention for renovation of surface dressings around floating well curbs.

    [0013] To ensure that no material spills into the well a collector may be mounted in the upper part of the well before the method according to the present invention is initiated.

    [0014] The existing curb is raised to a first position, e.g. by use of a suited lifting device, which secures that the surface dressing around the curb is not damaged or looses stability. The curb may then, if necessary, be cleaned of remains of surface dressing or rust. Similarly, the existing surface dressing can be cleaned of loose flakes or other removable material. This can for example be done by use of a pneumatic chisel or by compressed air. If the surface dressing is wet it can be dried by an appropriate device, e.g. a gas burner.

    [0015] In the curb's first position a compressible device is positioned around the curb. The compressible device can e.g. be a ring or a frame of foam rubber. It is important that the shape of the compressible device fits the concerned curb, i.e. if it is a curb with a circular cross section a ring-shaped compressible device is used. If on the other hand it is a curb with a square cross section a square-frame-shaped compressible device is used.

    [0016] The object of the compressible device is to ensure a packing between the curb and the upper edge of the well. By means of this packing it is avoided that casting material floats into the well. A further advantage is found in that the compressible device prevents that the curb is cast to the upper edge of the well.

    [0017] The curb with the positioned compressible device is then lowered to a second position so that the compressible device is abutting the upper edge of the well. Said second position can for example be around 20 mm above the surface level, e.g. the road level. In this example the upper edge of the curb will thus project 20 mm above the road level. In this position a casting material is injected into the cavity between the surface dressing and the filling around the well.

    [0018] In a particularly advantageously embodiment the casting material is liquid, e.g. a liquid asphalt based composition.

    [0019] The curb is thus lowered to a permanent third position, which is the same as the final port-renovation-position. This further lowering is possible even though the compressible device already is abutting the upper edge of the well, because the device around the well curb is compressible. The curb is kept in this position until the casting material has hardened. Hereafter the lifting device can be dismounted. Excess casting material may be removed and the transition between the surface and the renovated area may if necessary be applied a suitable hardening agent.

    [0020] An advantage of the method according to the present embodiment is that a full depositing between the surface, e.g. asphalt, and the well curb is ensured. Furthermore, the method results in that the existing surface, e.g. roadway, is maintained around the well curb, which prevents subsequent settlements of the area. The method according to the present invention is significantly faster than already known renovation methods.

    [0021] It is emphasized that there is made no or very small demands to the long-term durability of the compressible device. As soon as the casting material has hardened the compressible device has fulfilled its function. This means that the intended function is not to carry the curb. In principle the compressible device can thus be made of a biologically degradable material.

    [0022] According to an embodiment of the method according to the present invention, the compressible device is a ring or a frame, which is made of a material comprising at least one natural or synthetic polymer. Considered polymers comprise rubber, foam rubber, butyl rubber, silicone rubber, poly butadiene, poly isobutylene, polyurethane and polyurethane foam.

    [0023] According to another embodiment of the method according to the present invention the compressible device is inflatable. This can be implemented by means of a ring or a tube, which can be inflated by compressed air or by a fluid.

    [0024] According to yet another embodiment of the method according to the present invention the casting material comprises an asphalt based composition, e.g. the asphalt for repairing "Vergumix Super Mak" from the company Vergutech Scandinavien, Digemosevej 1, DK-4340 Tølløse.

    [0025] According to another embodiment of the method according to the present invention the lifting and lowering of the well curb is done by means of a lifting apparatus, e.g. the hydraulic well curb lifting device "MSRH-50" from the company Hans Joch Machinenbau GmbH, Reiffeisenstrasse 63, D-74906 Bad Rappenau, Germany.

    [0026] According to another embodiment of the method according to the present invention the compressible device comprises at least one biologically degradable material.

    [0027] The invention will be described below with reference to the drawing where

    Fig. 1 shows a cross section of an area around a well curb of the floating kind,

    fig. 2 shows a cross section through an area around a well curb of the floating kind where the area needs renovation

    fig. 3 shows a cross section through an area around a well curb of the floating kind where the area needs renovation and where the well curb has been elevated to a first position,

    fig. 4 shows a cross section through an area around a well curb of the floating kind where the area needs renovation and where the well curb has been lowered to a second position, and

    fig. 5 shows a cross section through an area around a well curb Of the floating kind where the area has been renovated and the well curb has been lowered to the final third position.



    [0028] The area 1 around a well curb 2 of the floating kind, as shown in figure 1, comprises a well curb 2 with a matching cover 3. Furthermore a surface dressing 4 is shown, e.g. a road layer as asphalt, which defines a surface level 11. In the surface dressing 4 is an opening 5, which e.g. is shaped as a circular opening. The well curb 2 has a flange 6 resting on the surface dressing 4. The well curb 2's lower part 7, which for example can be shaped as a cylindrical casing, is introduced through opening 5 into an opening 8 of a well 9. The opening 8 can e.g. have a circular cross section. Around the well 9 is formed a filling 17. The filling 17 is surrounded by soil 19. Below the surface dressing 4 is a base 18. Between the outer side of the well curb 2's lower part 7 and the well opening 8's inner side 15 is a air gap 10 which cause the well curb 2 to hang or "float" freely. The air gap 10 can e.g. be ring shaped.

    [0029] Figure 2 shows a situation where the well curb 2's upper edge has sunk below the original surface level 11 of the surface dressing 4. This is due to settling and/or erosion of the surface dressing 4. It is surface dressings 4 in such a condition that need renovation by means of the method according to the present invention.

    [0030] Figure 3, shows the same area as in figure 2. The difference is that the well curb 2 in figure 3 has been lifted up to a first position which allows the placement of a compressible device 12 around the well curb 2's lower part 7. The lifting can for example be carried out by means of a suitable machine (not shown). The compressible device 12 can e.g. be a rubber foam ring. The compressible device 12 can e.g. be shaped and positioned in such a way that it is abutting the well 9's upper edge 13 when the well curb 2 is lowered to the second position, as shown in figure 4. The lowering is e.g. carried out by a suitable machine.

    [0031] In figure 4 the compressible device 12 is as mentioned abutting the well 9's upper edge 13 (the upper edge is shown in the Figures 1 - 3) which permits injection of a casting material 14 (shown in figure 5) into the cavity 16 between the surface dressing 4 and the filling 17 around the well 9, without the casting material 14 spills into the air gap 10 between the outer side of the well curb 2's lower part 7 and the well opening 8's inner side 15. At the same time the vertical level of the well curb 2 is a little above its final level and than the surface level 11. This makes it easier to inject the casting material 14. The thickness of the compressible device 12 is sufficient to cover the border area between the well 9's upper edge 13 and the surrounding filling 17. Hereby it is avoided that the well curb 2 is cast to the well 9's upper edge 13.

    [0032] The last step in the method according to the present invention is shown in figure 5. The well curb 2 is lowered to its final position, which equals the original position shown in figure 1. The well curb is still carried by e.g. a machine (not shown), until the casting material 14 has hardened. If the casting material 14 is a fluid material, as e.g. two component asphalt emulsion, it also implies that the lowering of the well curb 2 from its second position to its third final position must happen before the fluid material has hardened. When the well curb 2 is transferred from its second position to its third position the compressible device 12 is been compressed in its vertical direction, i.e. upset.

    [0033] Even if the well curb 2's flange 6 in figure 5 is resting on the casting material 14 it could in principle also be that the well curb 2's flange 6 is settled or rolled into the casting material 14 so that the well curb 2's upper edge is at the same level as the surface level 11. Similarly it is of course possible that the renovation area comprises more layers than shown in figures 1 - 5, such as a base or a wearing course.


    Claims

    1. A method for renovation of surface dressings (4) around well curbs (2) wherein the method comprises a lifting of the well curb (2) to a first position, characterized in that the method further comprises

    - placement of a compressible device (12) around the well curb (2)

    - lowering of the well curb (2) to a second position so that the compressible device (12) is abutting the upper edge (13) of a well (9)

    - injection of a casting material (14) into the cavity (16) between the surface dressing (4) and a filling (17) around the well (9), and

    - lowering of the well curb (2) to a final third position.


     
    2. A method according to claim 1, characterized in that the compressible device (12) is a ring or a frame, which is made of a material comprising at least one natural or synthetic polymer.
     
    3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that, the compressible device (12) is inflatable.
     
    4. A method according to any of the claims 1 - 3, characterized in that the casting material comprises (14) an asphalt-based composition.
     
    5. A method according to any of the claims 1 - 4, characterized in that the lifting and lowering of the well curb is done by means of a lifting apparatus.
     
    6. A method according to any of the claims 1-5, characterizing in that the thickness of the compressible device (12) is sufficient to cover the border area between the upper edge (13) of the well (9) and the surrounding filling (17).
     
    7. A method according to any of the claims 1-6, characterized in that the device comprises at least a biologically degradable material.
     
    8. Use of the method according to any of the claims 1 - 7 for renovation of surface dressings around floating well curbs.
     


    Ansprüche

    1. Verfahren zur Erneuerung der Oberflächenbeschichtung (4) um Brunnenränder (2), wobei das Verfahren eine Heben des Brunnenrands (2) in eine erste Position umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren weiter aufweist:

    - Anordnung eines kompressiblen Mittels (12) um den Brunnenrand (2),

    - Absenken des Brunnenrands (2) in eine zweite Position, sodass das kompressible Mittel (12) an die obere Kante (13) eines Brunnens (9) angrenzt,

    - Injektion eines Gussmaterials (14) in den Hohlraum (16) zwischen der Oberflächenbeschichtung (4) und einer Füllung (17) um den Brunnen (9), und

    - Absenken des Brunnenrands (2) in eine endgültige dritte Position.


     
    2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das kompressible Mittel (12) ein Ring oder ein Rahmen ist, der aus einem Material gebildet ist, das wenigstens ein natürliches oder synthetisches Polymer umfasst.
     
    3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das kompressible Mittel (12) aufblasbar ist.
     
    4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gussmaterial (14) eine auf Asphalt basierende Zusammensetzung aufweist.
     
    5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Heben und Absenken des Brunnenrands durch ein Hebegerät erfolgt.
     
    6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke des kompressiblen Mittels (12) zum Bedecken des Grenzbereichs zwischen der oberen Kante (13) des Brunnens (9) und der umliegenden Füllung (17) ausreichend ist.
     
    7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel wenigstens ein biologisch abbaubares Material aufweist.
     
    8. Verwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 - 7 zur Erneuerung der Oberflächenbeschichtung um schwimmende Brunnenränder.
     


    Revendications

    1. Procédé de rénovation de surfaçages (4) autour des bordures (2) d'un puits, dans lequel le procédé comprend un soulèvement de la bordure (2) de puits dans une première position, caractérisé en ce que le procédé comprend en outre :

    - la mise en place d'un dispositif compressible (12) autour de la bordure (2) de puits ;

    - l'abaissement de la bordure (2) de puits dans une deuxième position de sorte que le dispositif compressible (12) vient en butée contre le bord supérieur (13) d'un puits (9),

    - l'injection d'un matériau de coulée (14) dans la cavité (16) entre le surfaçage (4) et un remplissage (17) autour du puits (9), et

    - l'abaissement de la bordure (2) de puits jusqu'à une troisième position finale.


     
    2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif compressible (12) est un anneau ou un cadre, qui est réalisé avec un matériau comprenant au moins un polymère naturel ou synthétique.
     
    3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif compressible (12) est gonflable.
     
    4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le matériau de coulée comprend (14) une composition à base d'asphalte.
     
    5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le soulèvement et l'abaissement de la bordure de puits sont réalisés au moyen d'un appareil de levage.
     
    6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'épaisseur du dispositif compressible (12) est suffisante pour recouvrir la région de bordure entre le bord supérieur (13) du puits (9) et le remplissage périphérique (17).
     
    7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins un matériau biologiquement dégradable.
     
    8. Utilisation du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, pour la rénovation de surfaçages autour des bordures de puits flottantes.
     




    Drawing




















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description