(19)
(11) EP 2 130 565 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
18.12.2013  Patentblatt  2013/51

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
13.11.2013  Patentblatt  2013/46

(21) Anmeldenummer: 09161703.5

(22) Anmeldetag:  02.06.2009
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A61M 39/10(2006.01)
A61M 39/00(2006.01)
 F16L 37/23(2006.01)

(54)

Kupplung für ein medizinisches Instrument

Connector for a medical instrument

Connecteur pour un instrument médical

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 03.06.2008 DE 102008027676

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
09.12.2009  Patentblatt  2009/50

(73) Patentinhaber: Karl Storz GmbH & Co. KG
78532 Tuttlingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Doll, Frank
    78607, Talheim (DE)
  • Hahn, Martin
    88637, Altheim (DE)
  • Bogenschütz, Jürgen
    88499, Altheim (DE)

(74) Vertreter: Witte, Weller & Partner 
Postfach 10 54 62
70047 Stuttgart
70047 Stuttgart (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A1- 0 442 310
US-A- 4 949 745
US-A1- 2008 290 657
 US-A- 2 505 093
US-A1- 2002 149 200
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).