(19)
(11) EP 2 138 012 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
08.02.2012  Patentblatt  2012/06

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
24.08.2011  Patentblatt  2011/34

(21) Anmeldenummer: 08717124.5

(22) Anmeldetag:  26.02.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H05B 35/00(2006.01)
 H05B 37/02(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2008/052290
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2008/113658 (25.09.2008 Gazette  2008/39)

(54)

BETRIEBSGERÄT UND VERFAHREN FÜR DEN KOMBINIERTEN BETRIEB VON GASENTLADUNGSLAMPEN UND HALBLEITERLICHTQUELLEN

OPERATING DEVICE AND METHOD FOR THE COMBINED OPERATION OF GAS DISCHARGE LAMPS AND SEMICONDUCTOR LIGHT SOURCES

APPAREIL FONCTIONNEL ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT COMBINÉ DE LAMPES À DÉCHARGE GAZEUSE ET DE SOURCES DE LUMIÈRE À SEMICONDUCTEUR

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 22.03.2007 DE 102007013742

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
30.12.2009  Patentblatt  2009/53

(73) Patentinhaber: OSRAM AG
81543 München (DE)

(72) Erfinder:
  • HUBER, Andreas
    83301 Traunreut (DE)
  • MUDRA, Thomas
    84556 Kastl (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A-2006/086967
US-A1- 2006 238 136
 US-A1- 2002 118 538
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).