ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1999001/02138223CORRECTED EUROPEAN PATENT APPLICATIONA8A220100609W172deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP09425243.420090625itenenMI2008115020080625ITMI2009101020090609IT201006092010232009123020095320100609201023B01F 9/00 20060101AFI20091006BHEP B01F 9/04 20060101ALI20091006BHEP B01F 13/10 20060101ALI20091006BHEP deSpeicherungs-, Mischungs-, Homogenisierungs- und DosierungsgruppeenStorage, mixing, homogenising and dosing groupfrGroupe de stogkage, de mélange, d'homogénéisation et de dosage9CS Automazione S.r.l.02345330FILE 97537Via dei Fiordalisi, 120146 MilanoITSRS S.p.A.10244560FILE 97537Via Marzabotto 12/1441042 Fiorano Modenese (MO)ITFasoli, GianpaoloVia Valsesia 6620152 Milano, MIITCarraro, MauroVia T. Tasso 1321012 Cassano Magnago, VAITMonti, GiordanoVia Dodi 2242014 Castellarano, REITRicco', MaurizioVia Frescobaldi 7041049 Sassuolo, MOITZanardo, Giovanniet al09392671Barzanò & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 1020121 MilanoITATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKTRALBARS20100331201013

An improved storage, mixing, homogenising and dosing group (10) comprising a plurality of containment elements (114, 14, 114') associated with a rotary support (111, 111', 11, 12) around a rotation axis (115, 15), said containment elements (114, 14, 114') being arranged radially with respect to said rotation axis (115, 15) of said support (111, 111', 11, 12) and being provided with a first end associated with a dosing valve (16) and a second end associated with a filling nozzle (17).