[0001] The invention relates to an actuator, in particular to an actuator having, associated
with it, a member movable with a translational movement and generally consisting of
a chain or a rack, for connection to a frame or the like.
[0002] More particularly, the invention relates to an actuator intended for fire-prevention
systems.
[0003] As is well known, in the case of a "chain actuator", the chain is housed inside a
casing which is generally supported by two side arms of a fixing bracket mounted on
the frame.
[0004] The chain actuator comprises an electric motor which, by means of gears, engages
with and moves a chain.
[0005] The chain has one end which always remains inside the casing, while the other end
is fastened to the movable part of the frame which it reaches via an opening in the
said casing.
[0006] Owing to the particular form of the casing and the provision of suitable guides,
the chain may be wound completely inside the casing occupying a minimum amount of
space.
[0007] Depending on the direction of rotation of the motor, the chain causes opening or
closing of the window.
[0008] Rack actuators are based on a similar operating principle, except that operation
of the motor in both senses, and therefore of the gearing associated with it, causes
the displacement in both directions of a linear rack which has one end fixed to a
component to be actuated.
[0009] The actuators referred to operate without problems at room temperature, including
also particularly hot and humid environments.
[0010] Should the room temperature rise beyond a given threshold, for example in the case
of a fire, the closing mechanism of a window must be blocked so as to allow the smoke
to escape.
[0011] Moreover, in accordance with the latest regulations, in the event of imminent danger
(fire or the like) the windows or more generally the evacuation devices must be blocked
in positions determined by a smoke and heat evacuation control unit which causes opening
and closing of the windows depending on the direction of the wind.
[0012] For example, if the wind blows from east to west, the control unit will cause closing
of the east-facing windows and opening of the west-facing windows.
[0013] The German patent No.
19534614 discloses chain actuators for windows where, in particular temperature conditions,
the gearing which moves the chain is blocked by suitable bimetallic blocking means
so as to keep the window in the open state and allow the smoke to escape.
[0014] This solution has the main drawback that it allows, if necessary, operation of the
window or the like to be blocked in one direction only, in particular in the direction
corresponding to closing of the window.
[0015] In the case where there is more than one window to be operated, typically two windows,
with this solution it is only possible to block both the windows during closing.
[0016] Moreover, the unidirectional control system does not exclude the possibility of the
mechanism being able to be operated in the opposite direction to the blocking direction,
something which, among other things, clearly does not comply with the activity stipulated
in the abovementioned regulations.
[0017] Finally, it is not possible to cause an immediate reaction of the blocking device
when certain unfavourable environmental conditions exist.
[0018] The object of the present invention is to provide an improved actuator so as to overcome
the drawbacks of the prior art.
[0019] The abovementioned object is achieved by an actuator housed inside a casing having,
associated with it, a member movable with a translational movement for connection
to a fixture or the like, in accordance with that described in Claim 1.
[0020] The actuator according to the invention achieves the following advantages with respect
to the prior art:
- opening or closing of the windows or evacuation devices depending on the particular
emergency conditions and the particular direction of the wind;
- immediate reaction in the event of stoppage;
- the possibility of defining with extreme precision the temperature for activation
of the blocking device.
[0021] The characteristic features and further advantages of the invention will emerge from
the description, provided hereinbelow, of an example of embodiment thereof provided
by way of a non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which:
Figure 1 shows schematically a top plan view of a portion of an actuator according
to a first embodiment of the invention;
Figure 2 shows a perspective view of a detail of the actuator according to the preceding
figures;
Figures 2A, 2B and 2C show different views of the detail according to Figure 2;
Figure 3 shows schematically a top plan view of a portion of an actuator according
to a second embodiment of the invention;
Figure 4 shows a perspective view of a detail of the actuator according to Figure
3.
[0022] With reference to the figures, Figure 1 shows a portion of the actuator according
to a first embodiment of the invention, in particular a chain actuator.
[0023] The actuator 1 is housed inside a casing having, associated with it, a member movable
with a translational movement, in particular a chain 3 for connection to a fixture
or the like. The chain 3 is, for example, composed of a certain number of links 3A
which are coupled to each other by means of bushes 6.
[0024] The housing is composed of a box-like body 10, provided with a side opening 9 for
allowing the chain 3 to pass outside, and a corresponding cover; in Figure 1 the cover
has been removed so as to allow better viewing of the components inside the actuator
1.
[0025] An electric motor 4 transmits a rotary movement to the chain 3, by means of a set
of gears, the number of which may vary depending on the design envisaged and only
the gearwheel 5 of which, which is the gear of the set furthest from the electric
motor 4, is shown in Figure 1; the gearwheel 5 engages with and moves with its teeth
the chain 3 which is displaceable inside the casing guided by a metal stud (not shown
in the figures) inserted in the first link of the chain which facilitates the travel
thereof along at least one slot formed in the bottom of the box 10 or in the opposite
chain containing member.
[0026] A cartridge 11 is provided according to the invention inside the box-shaped body
10, opposite the side outlet opening 9, said cartridge 11 comprising suitable blocking
means 7 arranged perpendicularly with respect to the chain 3 and designed to block
the movement thereof.
[0027] More precisely, the cartridge 11 (shown in greater detail in Figure 2a) consists
of an outer container 13 in which the blocking means 7 consist of a single-piece pin
preferably operating by means of snap-engagement and composed of a first cylindrical
portion 7A and a second portion 7B projecting from the first portion and coaxial therewith.
In normal operating conditions, the actuator operates at room temperature whereas,
in the event of an increase in temperature, the actuator is designed to operate in
any case without problems up to operating temperatures in the region of 90-95°C.
[0028] In the two conditions considered, the electric motor 4 operates the chain 3 which
moves so as to transmit to the window an opening or closing movement.
[0029] When the temperature increases and exceeds a predefined threshold value owing, for
example, to a fire or the heat produced by combustion fumes, the blocking means 7
block the movement of the chain 3 so as to prevent closing of the window and therefore
allow the smoke to escape.
[0030] The blocking action is achieved by means of snap-engagement such that the pin 7B
blocks the chain 3 by means of interlocking engagement, being inserted between two
bushes 6 of a link 3A or two consecutive links 3A of the chain.
[0031] The threshold value at which the blocking action is triggered lies, according to
the invention, between 100°C and 120°C, and more particularly between 105°C and 115°C;
the operating temperature cannot be higher than 120°C because 130°C is the temperature
at which the plastic guide of the chain 3, and more generally the plastic material
from which the actuator is made, starts to soften and lose, consequently, the properties
which allow it, in the first case, to guide the chain during the window opening and
closing movements and, in the second case, to withstand the load exerted by the weight
of the window.
[0032] The snap-engaging means 7B are connected to resilient means 15 which are arranged
inside the first cylindrical portion 7A and which bias the abovementioned blocking
means 7 towards the chain 3; these means 15 are of the form-memory type, namely they
are deformable depending on the temperature and are held in position by retaining
means 17 which, in the first embodiment of the invention, consist of a spring clamp
or clip and are seated inside a groove 19 formed in the portion 7A and arranged perpendicularly
with respect to the longitudinal axis of the blocking means 7. In other words, the
retaining means 17 temporarily fix the resilient means 15 inside the blocking means
7.
[0033] A form-memory material has the characteristic property that it may be deformed at
a certain temperature and return into its original form when an operating temperature
(threshold temperature) characteristic of the material used is reached
[0034] At the threshold temperature the resilient means 15 (consisting, for example, of
a compression spring 15) reassume their original form, namely the spring 15 slackens,
overcoming the resistance of the retaining means 17, releases the blocking means 7
and pushes the snap-engaging means 7B towards the chain 3 so as to block it.
[0035] The form-memory material is chosen so as not to be activated in normal operating
conditions of the actuator nor below temperatures close to 100°C which could be reached
in particular transportation or storage conditions.
[0036] According to a variation of embodiment described the retaining means 17 are of the
form-memory type together with the resilient means 15 or the retaining means 17 are
of the form-memory type while the resilient means 15 are not.
[0037] Once the chain 3 has been blocked in position and the emergency condition terminated,
the retaining means 17 retain the blocking means 7 in the blocking position inasmuch
as the actuator 1 must be disassembled and the chain 3 released so as to allow normal
operation of the actuator and the spring 15 must be re-tensioned so as to be able
to act again if necessary.
[0038] The cartridge 11 may be suitably removed and replaced by another one in the event
of wear of the component materials.
[0039] In a second embodiment of the invention, as shown in Figures 3 and 4, an actuator
101 is provided with a rack 103 instead of the chain 3 according to the first embodiment.
[0040] In general the parts of the second embodiment which are similar to those already
present in the first embodiment will be indicated by numbers increased by 100.
[0041] In this embodiment also, an electric motor transmits a movement to a series of gears,
the last one 105 of which makes contact with a rack 103.
[0042] As for the first embodiment, the resilient means 115 and the retaining means 117
may be either simultaneously or exclusively of the form-memory type.
[0043] The operating conditions are the same as those which govern operation of the chain
actuator of the first embodiment of the invention.
[0044] When the temperature increases or exceeds a predefined threshold value owing, for
example, to a fire or the heat produced by combustion fumes, the blocking means 107,
which are kept biased by resilient form-memory means 115 in the direction of the rack
103 and are held in position by retaining parts 117, block the rack 103 by means of
interlocking engagement.
[0045] As for the first embodiment, the blocking action occurs as a result of snap-engagement
by means of a pin, denoted by 107B (shown in detail in Figure 4), but in this case
having a groove 8 which engages, in the blocked condition, with a tooth 18 of the
rack 103.
[0046] The threshold values for triggering of the blocking action coincide with those of
the first embodiment.
[0047] Differently from that envisaged for the actuator of the first embodiment, the rack-type
actuator is not provided with a cartridge housing the blocking means.
[0048] These means may in any case be replaced where necessary.
[0049] Some of the components according to the invention, namely the chain or rack guide,
the gears for transferring the movement from the motor to the chain, etc., are preferably
made of plastic or similar materials, therefore resulting in a relatively low overall
weight so as to ensure simple assembly, low costs and noiseless operation.
[0050] The load-bearing structure of the machine, namely the housing containing the structural
members, the brackets for supporting and mounting on the frame and on the window are
made of metallic material which is resistant to the temperatures stipulated in the
safety regulations for smoke and heat evacuation systems.
1. Actuator (1, 101) housed inside a casing and having, associated with it, a member
(3, 103) movable with a translational movement for connection to a frame or to the
like,
characterized in that it comprises:
- means (7, 107) for selectively blocking said movable member (3, 103), able to operate
beyond a predetermined threshold temperature.
2. Actuator according to Claim 1, in which said blocking means (7, 107) comprise snap-engaging
means (7B, 107B) able to block by means of interlocking engagement said movable member
(3, 103), interfering with its translational movement.
3. Actuator according to Claim 2, in which said snap-engaging means (7B, 107B) comprise
a pin biased by resilient means (15, 115) in the direction of said movable member
(3, 103) and held in position by retaining means (17, 117).
4. Actuator according to Claim 3, in which said resilient means (15, 115) and/or said
retaining means (17, 117) are of the form-memory type.
5. Actuator according to one of the preceding claims, in which said member (3) movable
with a translational movement comprises a chain (3).
6. Actuator according to Claim 5, in which said pin (7B) blocks the chain (3) by means
of interlocking engagement, being inserted between two bushes (6) of a link (3A) or
two consecutive links (3A) of said chain (3).
7. Actuator according to one of the preceding claims, in which said blocking means (7)
are housed inside a removable cartridge (11).
8. Actuator according to one of the preceding claims, in which said blocking means (7)
are arranged perpendicularly with respect to said chain (3).
9. Actuator according to one of the preceding claims, in which said blocking means (7)
also comprise a cylindrical portion (7A) which houses the resilient means (15).
10. Actuator according to Claim 9, in which said retaining means are housed inside a groove
(19) formed in said portion (7A).
11. Actuator according to Claim 10, in which said groove is oriented perpendicularly with
respect to the longitudinal axis of the blocking means (7).
12. Actuator according to one of Claims 1 to 5, in which said member (103) movable with
a translational movement comprises a rack (103).
13. Actuator according to Claim 10, in which said pin (107B) has a groove (8) which engages,
in the blocked condition, with a tooth (18) of said rack (103).
14. Actuator according to one of the preceding claims, in which said resilient means (15,
115) comprises a compression spring.
15. Actuator according to one of the preceding claims, in which said retaining means (17,
117) comprise spring clamps or clips.