(19)

(11)

EP 2 141 993 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 04.06.2009 (43) Veröffentlichungstag: 13.01.2010  Patentblatt  2010/02 (21) Anmeldenummer: 08715876.2 (22) Anmeldetag:  20.02.2008

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A01N 43/80(2006.01) A01N 37/36(2006.01) A01N 59/16(2006.01) A01P 1/00(2006.01) A01N 37/02(2006.01) A01N 37/40(2006.01) A01P 3/00(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2008/001305 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2008/104310 (04.09.2008 Gazette  2008/36)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorität: 27.02.2007 DE 102007009450 12.04.2007 DE 102007017178 (71) Anmelder: Clariant Finance (BVI) Limited Road Town, Tortola (VG)	(72) Erfinder: FALK, Uwe 63486 Bruchköbel (DE) WALTER, Michael, Marcus 65835 Liederbach (DE) GROHMANN, Jörg 65527 Niedernhausen (DE) (74) Vertreter: Mikulecky, Klaus et al Clariant Produkte (Deutschland) GmbH Group Intellectual Property Am Unisys-Park 1 65843 Sulzbach 65843 Sulzbach (DE)