(19)

(11)

EP 2 143 168 A1

(12)

(43) Date de publication: 13.01.2010  Bulletin  2010/02 (21) Numéro de dépôt: 08717612.9 (22) Date de dépôt:  11.03.2008

(51) Int. Cl.:  H01Q 9/04(2006.01) A61B 6/02(2006.01) (86) Numéro de dépôt: PCT/EP2008/052865 (87) Numéro de publication internationale: WO 2008/125399 (23.10.2008 Gazette  2008/43)

(84) Etats contractants désignés: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorité: 20.03.2007 FR 0753933 (71) Demandeur: Trixell S.A.S. 38430 Moirans (FR)	(72) Inventeurs: WIRTH, Thibaut F-38500 Coublevie (FR) PERROT, Sylvain F-38500 Voirons (FR) DECROZE, Cyril F-87260 Pierre Buffiere (FR) (74) Mandataire: Lucas, Laurent Jacques  Marks & Clerk France Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide Briand 94117 Arcueil Cedex 94117 Arcueil Cedex (FR)