<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08380209A1" file="EP08380209NWA1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2146026" kind="A1" date-publ="20100120" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2146026</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20100120</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08380209.0</B210><B220><date>20080709</date></B220><B250>es</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20100120</date><bnum>201003</bnum></B405><B430><date>20100120</date><bnum>201003</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E04F  15/06        20060101AFI20081023BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B44F   9/04        20060101ALI20081023BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Abdeckplatte und Verfahren zur Herstellung</B542><B541>en</B541><B542>Covering plate and manufacturing process</B542><B541>fr</B541><B542>Plaque de converture et processus de fabrication</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>SUPERFICIES PRÁCTICAS, S.L.</snm><iid>08710120</iid><irf>PXEP00867/2008</irf><adr><str>C/Del Mar, 3</str><city>46138 Rafelbunyol, Valencia</city><ctry>ES</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Castro, Luis Manuel Marco D.</snm><adr><str>c/ del Mar, 3</str><city>46138 Rafelbunyol (Valencia)</city><ctry>ES</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Carvajal y Urquijo, Isabel</snm><sfx>et al</sfx><iid>00056531</iid><adr><str>Clarke, Modet &amp; Co. 
Goya 11</str><city>28001 Madrid</city><ctry>ES</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="en">
<p id="pa01" num="0001">The present invention relates to covering plates comprising one or more metallic pieces in the form of pebbles and to a manufacturing process for manufacturing said covering plates which comprises manufacturing the metallic pieces in the form of pebbles.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="134" he="101" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<heading id="h0001"><u>Field of the Invention</u></heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention is comprised within the field of floorings and coverings and specifically those floorings and coverings covered with pebbles.</p>
<heading id="h0002"><u>State of the Art</u></heading>
<p id="p0002" num="0002">There are currently floorings and coverings comprising a cover of natural pebbles that are widely used in facings in building sites, stairs, columns, shower plates, walls, street floors, etc.</p>
<p id="p0003" num="0003">The origin of these natural stones or pebbles are mainly rivers or beaches, being more scarce every day due to the fact that many countries have already protected their extraction because of environmentally friendly issues, therefore it is increasingly difficult to obtain them.</p>
<p id="p0004" num="0004">It is therefore necessary to find an alternative to the extraction of natural pebbles.</p>
<heading id="h0003"><u>Description of the Invention</u></heading>
<p id="p0005" num="0005">The present invention relates to covering plates comprising one or more metallic pieces in the form of pebbles and to a manufacturing process for manufacturing them which, as it does not use natural pebbles, overcomes the previously described problems.</p>
<p id="p0006" num="0006">Thus, an aspect of the invention relates to a covering plate formed by one or more metallic pieces in the form of a pebble with different dimensions and conformations, the piece or pieces of which are fixed on a support of non-deformable material.</p>
<p id="p0007" num="0007">In a particular embodiment of the present invention, the support of non-deformable material is formed by a mortar from cement, the metallic piece or pieces in the form of pebbles being embedded in said mortar.</p>
<p id="p0008" num="0008">In another particular embodiment, the support of non-deformable material is formed by a resistant mesh, the metallic piece or pieces in the form of pebbles being fixed to the resistant mesh by means of an adhesive. This covering plate is fixed at the lower surface of the mesh to a cement baseplate.</p>
<p id="p0009" num="0009">Another particular aspect of the invention relates to a process for manufacturing the previously described covering plates which comprises, in the first place, manufacturing the metallic pieces in the form of pebbles (1).</p>
<p id="p0010" num="0010">In a particular embodiment, the metallic pieces in the form of pebbles (1) are<!-- EPO <DP n="2"> --> manufactured from the injection casting of metallic material, said metallic material can be for example aluminum, ZAMAC or any metallic material known in the state of the art. The metallic material can come from recyclable materials, for example. Before the casting of said material, such material is optionally ground. It is then poured into molds with the selected shapes, for example, natural pebble shapes, they are thus manufactured in a perfectly calibrated manner and with the desired size and finishing, whether it is smooth, rough, shiny or matt or with colors.</p>
<p id="p0011" num="0011">In another particular embodiment, the metallic pieces in the form of pebbles (1) are manufactured from the die-cutting of metallic sheets with punching machines or by means of jet or laser cutting. The metallic pieces are eroded by means of their introduction in drums with gravel or sand by the application of vibration or movement, finally obtaining metallic pieces in the form of pebbles (1).</p>
<p id="p0012" num="0012">The metallic pieces in the form of a pebble (1) are then placed in a support or mold with the shape of a box, for example, with the dimensions corresponding to the covering plate that is to be obtained. In a particular embodiment, the metallic pieces are arranged in said support with an arrangement in the reverse direction to that which it will finally have in the covering plate.</p>
<p id="p0013" num="0013">Once the pieces have been arranged in the support, an adhesive (2) is applied by means of gluing machines, the resistant meshes (3) are then fixed on the metallic pieces, both being joined by means of the adhesive. The resistant meshes can be, for example, fiberglass, paper or metallic or wire meshes. The covering plates are then passed through a drying tunnel oven at a temperature comprised in a range between 40-170°C for 3 minutes. And they are finally extracted from the mold, obtaining as an end product covering plates which can be adhered to a cement support.</p>
<p id="p0014" num="0014">In a particular embodiment, the covering plate is formed by a single metallic piece in the form of a pebble (<figref idref="f0001">Figure 1</figref>), or by multiple pieces in the form of pebbles (<figref idref="f0001">Figure 2</figref>).</p>
<heading id="h0004"><u>Description of the Drawings</u></heading>
<p id="p0015" num="0015">
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Figure 1</figref> shows a covering plate formed by a single metallic piece in the form of a pebble (1), an adhesive (2) and a resistant mesh (3).</li>
<li><figref idref="f0001">Figure 2</figref> shows a covering plate formed by multiple metallic pieces in the form of pebbles (1), an adhesive (2) and a resistant mesh (3).</li>
</ul></p>
<heading id="h0005"><u>Detailed Description of an Embodiment</u></heading>
<p id="p0016" num="0016">The following specific embodiments which are provided herein serve to illustrate the nature of the present invention, are included only for illustrative purposes and must<!-- EPO <DP n="3"> --> not be interpreted as limitations to the invention which is claimed herein.</p>
<p id="p0017" num="0017">Thus, in an embodiment, the covering plate is shown in <figref idref="f0001">Figure 1</figref>, and comprises a single metallic piece in the form of a pebble (1') fixed on a resistant mesh (3) by means of an adhesive (2). Said metallic piece in the form of a pebble covers virtually the entire surface of the resistant mesh.</p>
<p id="p0018" num="0018">In another embodiment, the covering plate is shown in <figref idref="f0001">Figure 2</figref> and comprises multiple metallic pieces in the form of pebbles (1), fixed on a resistant mesh (3) by means of an adhesive (2).</p>
</description><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-0001" num="0001">
<claim-text>A covering plate comprising at least one piece in the form of pebbles fixed on a support of non-deformable material <b>characterized in that</b> the piece or pieces in the form of pebbles are metallic.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0002" num="0002">
<claim-text>The covering plate according to claim 1, <b>characterized in that</b> the support of non-deformable material is formed by a mortar from cement, the metallic piece or pieces in the form of pebbles being embedded in said mortar.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0003" num="0003">
<claim-text>The covering plate according to claim 1, <b>characterized in that</b> the support of non-deformable material is a resistant mesh.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0004" num="0004">
<claim-text>The covering plate according to claim 3, <b>characterized in that</b> the metallic piece or pieces in the form of pebbles are fixed to the resistant mesh by means of an adhesive.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0005" num="0005">
<claim-text>The covering plate according to claim 4, <b>characterized in that</b> the resistant mesh together with the metallic piece or pieces in the form of a pebble are fixed at the lower surface of the mesh to a cement baseplate.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0006" num="0006">
<claim-text>A manufacturing process for manufacturing covering plates according to any of claims 4-5, <b>characterized in that</b> it comprises:
<claim-text>a) manufacturing metallic pieces (1) in the form of pebbles</claim-text>
<claim-text>b) arranging said pieces inside a mold with dimensions corresponding to those of the covering plate to be obtained</claim-text>
<claim-text>c) covering the upper surface of the pieces by means of an adhesive</claim-text>
<claim-text>d) arranging on the pieces covered with adhesive a resistant mesh for its fixing to said pieces</claim-text>
<claim-text>e) drying the assembly</claim-text>
<claim-text>f) extracting the assembly from the mold</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-0007" num="0007">
<claim-text>The process according to claim 6, <b>characterized in that</b> it comprises a step g) of fixing the assembly on a cement baseplate.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0008" num="0008">
<claim-text>The process for manufacturing covering plates according to any of claims 6-7, wherein the step a) of manufacturing the metallic pieces is carried out by means of metal injection casting.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0009" num="0009">
<claim-text>The process for manufacturing covering plates according to any of claims 6-7, wherein the step a) of manufacturing the metallic pieces is carried out by means of die-cutting metallic sheets and eroding the metallic pieces.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0010" num="0010">
<claim-text>A process for manufacturing covering plates according to claim 9,<br/>
<!-- EPO <DP n="5"> --><b>characterized in that</b> the erosion is carried out by means of introducing the die-cut pieces together with gravel in drums and applying vibration or movement.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="162" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="160" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
