(19)
(11) EP 2 147 265 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
25.04.2012 Bulletin 2012/17

(45) Mention of the grant of the patent:
21.03.2012 Bulletin 2012/12

(21) Application number: 07736863.7

(22) Date of filing: 22.05.2007
(51) International Patent Classification (IPC): 
F25B 11/02(2006.01)
F25B 1/10(2006.01)
 F25B 1/053(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IT2007/000360
(87) International publication number:
WO 2008/142714 (27.11.2008 Gazette 2008/48)

(54)

REFRIGERATING DEVICE AND METHOD FOR CIRCULATING A REFRIGERATING FLUID ASSOCIATED WITH IT

KÜHLVORRICHTUNG UND -VERFAHREN ZUM ZIRKULIEREN EINES IHR/IHM ZUGEORDNETEN KÜHLFLUIDS

DISPOSITIF DE RÉFRIGÉRATION ET PROCÉDÉ POUR FAIRE CIRCULER UN FLUIDE DE RÉFRIGÉRATION ASSOCIÉ À CELUI-CI

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

(43) Date of publication of application:
27.01.2010 Bulletin 2010/04

(73) Proprietor: Angelantoni Life Science S.r.l.
06056 Massa Martana (PG) (IT)

(72) Inventor:
  • ASCANI, Maurizio
    I-06056 Massa Martana - Perugia (IT)

(74) Representative: Pistolesi, Roberto 
Dragotti & Associati Srl Via Nino Bixio, 7
20129 Milano
20129 Milano (IT)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 845 642
EP-A2- 0 239 680
US-A- 5 347 823
US-A- 6 113 358
 EP-A- 1 775 531
GB-A- 2 086 024
US-A- 6 070 421
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).