(19)
(11) EP 2 148 015 A8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 A1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
31.03.2010  Patentblatt  2010/13

(43) Veröffentlichungstag:
27.01.2010  Patentblatt  2010/04

(21) Anmeldenummer: 08013083.4

(22) Anmeldetag:  21.07.2008
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E03C 1/04(2006.01)
 F21V 33/00(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA MK RS

(71) Anmelder: KWC AG
5726 Unterkulm (CH)

(72) Erfinder:
  • Gautschi, Christian
    5734 Reinach (CH)
  • Brunner, Stefan
    5034 Moosleerau (CH)
  • Lehner, Michael
    5722 Gränichen (CH)
  • Baumann, Daniel
    5046 Schmiedrued (CH)

(74) Vertreter: Schaad, Balass, Menzl & Partner AG 
Dufourstrasse 101 Postfach
8034 Zürich
8034 Zürich (CH)

   


(54) Sanitärarmatur mit einem lichtleitenden Ausflussrohr


(57) Der Wasserauslaufkopf (10) der Sanitärarmatur (12) weist ein aus einem lichtdurchlässigen Material gefertigtes Ausflussrohr (32) auf. Dieses besteht aus einem mit dem Gehäuse (22) fest verbundenen ersten Auslaufrohrstück (34) und einem an diesem drehbar gelagerten stromabwärts angeordneten zweiten Ausflussrohrstück (36). Das erste Ausflussrohrstück (34) ist mit einer Einkopplungsfläche (66) versehen, durch welche von der Lichtquelle (68) erzeugtes Licht in das erste Ausflussrohrstück (34) eintritt. Das Licht wird durch das erste Ausflussrohrstück (34) und das zweite Ausflussrohrstück (36) zur Stirnseite (98) und Mantelfläche (132) geleitet, wo es aus dem zweiten Ausflussrohrstück (36) austritt. In einer ersten Drehstellung (40) des zweiten Auslaufrohrstücks (36) fliesst das Wasser ausschliesslich durch den Strahlregler (96) aus der Armatur aus. In der zweiten Stellung wird mittels der Düsen (104) ein Kranz von Wasserstrahlen erzeugt.
So ist es möglich, verschiedene Stahlbilder bereitzustellen, die alle einen beleuchteten Stahl aufweisen.