| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 150 152 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
27.10.2010 Bulletin 2010/43 |
| (22) |
Date of filing: 08.05.2008 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/IB2008/001141 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2008/139299 (20.11.2008 Gazette 2008/47) |
|
| (54) |
A DEVICE FOR USE IN CONNECTION WITH A "SOFT" OPENING AND LATER A "SOFT" CLOSING OF
A DRAWER IN A FURNITURE BODY
VORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG IN VERBINDUNG MIT WEICHEM ÖFFNEN UND SPÄTER WEICHEM SCHLIESSEN
EINER SCHUBLADE BEI EINEM MÖBELSTÜCK
DISPOSITIF DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ EN LIAISON AVEC UNE OUVERTURE DOUCE PUIS AVEC
UNE FERMETURE DOUCE D'UN TIROIR DANS UN CORPS DE MEUBLE
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL
PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
09.05.2007 DK 200700696
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
10.02.2010 Bulletin 2010/06 |
| (73) |
Proprietor: Inter IKEA Systems B.V. |
|
2616 Delft (NL) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- JOHANSSON, Tobias
S-343 24 Älmhult (SE)
|
| (74) |
Representative: Noergaard, Tage |
|
Chas. Hude A/S
H.C. Andersens Boulevard 33 1780 Copenhagen V 1780 Copenhagen V (DK) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 561 398 US-A1- 2005 098 394
|
US-A1- 2004 222 723
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
Technical Field
[0001] The invention relates to a device for use in connection with a "soft" opening and
later a "soft" closing of a drawer in a furniture body, and where one or more rails
are mounted between the drawer and the furniture body and parallel to the longitudinal
direction of the drawer, said rails optionally being mounted with ball bearings in
between said rails.
Background
[0002] In connection with furniture bodies, it is known to use separate units for a soft
opening and soft closing (see for example
US 2005/0098394 A), respectively, of a drawer in the furniture body. The fact that several separate
units are provided in order to open and close the respective drawer results in the
assembled structure being rather complicated.
Disclosure of the Invention
[0003] The aspect of the invention is to provide a device of the above type, and which is
very simple, and which can be used for both opening and closing the respective drawer.
[0004] The device according to the invention is
characterised in that it comprises a single, oblong housing provided with a longitudinal open slot and
a first end member and a second end member; said housing being mounted in connection
with the furniture body or on a rail secured thereon, and where a longitudinally displaceable
damper cylinder is mounted in said housing, said damper cylinder comprising a piston
with a piston rod, said piston being provided with at least one auxiliary valve, and
where a first end part of the damper cylinder - and which is free of the piston rod
- has an abutment face against which a first offsetable pin member- which is mounted
substantially at the rear end of the drawer or on a longitudinally displaceable rail-
is adapted to directly or indirectly abut during the opening of the drawer, while
a second offsetable pin member, which is mounted substantially at the front end of
the drawer - is adapted to directly or indirectly abut a third end part mounted on
the outermost end of the piston rod, when the drawer is displaced towards the closed
position thereof, the first end member and the second end member of the housing being
provided with a slot opening, through which the first pin member and the second pin
member, respectively, may pass in and out of the longitudinal open slot of the housing.
When the drawer is to be opened, the user pulls it. At first, he will feel as if the
drawer slides smoothly. Then, when the first pin member abuts the first end part of
the damper cylinder - due to the fluid in the damper cylinder - he will feel an increasing
resistance to the pulling. The resistance ends as the pressure fluid oozes through
the mentioned auxiliary valve(s) and into the other side of the piston in the damper
cylinder. When the drawer then is to be closed, and the user therefore starts pushing
the drawer in, the latter slides smoothly at first, as the damper cylinder with piston
now (i.e. a short period) is left to itself. The piston is then moved so that the
piston rod is pushed at least slightly out of the damper cylinder. However, the second
pin member of the drawer reaches and abuts the third end part (the outmost end) of
the piston rod during the inward movement of the drawer (i.e. when the drawer subsequently
is to be closed). When the drawer is pushed further inwards, the above third end part
and the piston rod and the damper cylinder as a whole are displaced in the longitudinal
direction of the housing until the first end part of the damper cylinder abuts the
first end member of the housing. When the user then pushes the drawer further into
the furniture body, the third end part of the piston rod is pushed further into abutment
against the second end part of the damper cylinder. Fluid, which is present on the
other side of the piston, then flows through the auxiliary valve(s) back to the first
side of the piston. The user feels this as an increasing, temporary resistance to
pushing the drawer completely into the furniture body. This temporary resistance feels
as a "dampening" (a certain "softness") and prevents the user from quickly being able
to pushing the drawer completely into the furniture body and causing a little slam.
By means of the invention, this little slam is avoided, thereby providing a suitable
sound reduction. It is noted that the device is structurally very simple - and particularly
more simple than the prior art, where separate devices are used for opening and closing
the drawer, respectively.
[0005] According to the invention, the housing provided with the longitudinal open slot
has a substantially U-shaped cross-section, where the upper ends of the free sections
of the U are led a little towards each other in order to render said slot relatively
narrow, and the damper cylinder may be displaced axially in the housing by means of
the pin members, via the upper slot in the housing and a slot-opening in each of the
above end members, abutting the above end parts on the damper cylinder and moving
the latter. In this way, the damper cylinder complete with piston and piston rod may
be moved in the housing in a particularly reliable way.
[0006] In addition, according to the invention, each of the free sections in the U may be
double sections corresponding to the side walls of the housing being double. In this
way, a particularly advantageous structure of the housing is obtained.
[0007] In addition, according to the invention, the bottom wall in the U-shaped cross-section
of the housing may be curved and have the cavity facing upwards, and a plurality of
small ribs may be provided between the bottom wall and the outermost wall in each
of the mentioned double walls in order to stiffen the housing. In this way, a particularly
simple and strong structure of the housing is obtained.
[0008] According to the invention, the damper cylinder and the mentioned third end part
may have a total length constituting at least 75% of the length of the housing. In
this way, a particularly advantageous structure of the device is obtained.
[0009] Furthermore, a first pressure spring may be mounted in the damper cylinder between
the piston and the mentioned first end part. As a result, the piston rod on the piston
may be pushed relatively far out of the damper cylinder in the relatively short period
where the damper cylinder (in connection with the closing of the drawer) is without
contact to the first pin member and the second pin member.
[0010] In addition, a second pressure spring or tension spring may be mounted in the damper
cylinder according to the invention between the piston and the mentioned second end
part. This has proven to be particularly advantageous in practice.
[0011] Furthermore, according to the invention, at least two channels may be arranged in
the piston of the damper cylinder, said channels being provided with auxiliary valves,
for instance in the form of flap valves, for dampening the fluid flow through the
respective channels. In this way, a particularly good opportunity is obtained for
controlling the rate whereby the fluid in the damper cylinder - through the mentioned
channels - may pass from one end of the damper cylinder to the other end of said damper
cylinder.
[0012] In addition, a radial stop member extending through the longitudinal slot may be
provided on or at the first end part or the third end part of the damper cylinder
or on or at both positions against which stop member the first pin member and/or the
second pin member may abut so as to provide an axial movement of the damper cylinder
and optionally the third end part thereof. As a result, a certain structural simplicity
is obtained.
[0013] Finally, according to the invention a device may be mounted in connection to the
drawer and the furniture body for automatically ending the closing movement of the
drawer, a third pin member mounted on the drawer - or on the rail of the drawer -
engaging a second tilt-able rocker during the inward movement of the drawer, said
rocker being connected either directly or indirectly by means of a tension spring
secured on the housing. When the third pin member of the drawer during the last part
of the closing movement of the drawer (pushing) is engaged in the second tilt-able
rocker, it results in a particularly fast and precise closing of the drawer; the closing
force applied is neither so great that the drawer makes noise during closing (cf.
the above-mentioned slam), nor so weak that that closing fails.
Brief Description of the Drawings
[0014] The invention is explained in detail below with reference to the drawings, in which
Fig. 1 is a perspective and schematic view of an embodiment of a device according
to the invention, and which is mounted on rails in connection with a non-depicted
drawer, which can be pulled out from and pushed into a non-depicted furniture body;
the device is shown in a position corresponding to the drawer being in a closed position,
Fig. 2 is the same in connection with the drawer being pulled out, and the damper
cylinder is not in contact with any pin member;
Fig. 3 is the same, the front pin member (arranged at the rear end of the drawer)
abutting the damper cylinder and having pushed the latter to the left in the figure;
Fig. 4 is the same, the rear pin member (arranged at the outermost end of the drawer)
having pushed the damper cylinder and its end part positioned at the end of the piston
rod all the way to the right end of the figure; the drawer being closed in this position,
Fig. 5 is a cross-sectional view of an embodiment of the housing used according to
the invention,
Fig. 6 is a longitudinal sectional view of an embodiment of the damper cylinder provided
with a coil spring, and
Fig. 7 is a housing in which a damper cylinder provided with abutting members for
the pin members is mounted axially displaceably
Detailed description of the Invention
[0015] The device 14 shown in Fig. 1 comprises a housing 1 connected to rail 2 mounted on
a non-depicted furniture body. Said rail 2 is mounted inside in the furniture body
by means of fittings 40 as well as fittings of a similar kind mounted on the rail
2 and arranged further to the right but not visible in the figure. In connection with
the rail 2, one or more extra rails 3 and 4 are mounted in a parallel manner. The
rails 2, 3 and 4 can slide in relation to each other, and optionally ball bearings
are provided between the rails to advance the mentioned smooth movement of the rails.
[0016] The housing 1 shown in Fig. 1 is partly open, said housing being provided with an
oblong slot extending from one side of the housing to the other. An end member is
arranged at each of the ends of the housing 1 in such a manner that a first end member
7a is mounted at the right end of the housing and an end member 7b is mounted at the
left end of the housing.
[0017] In the housing 1, a longitudinally displaceable damper cylinder 9 is mounted which
comprises a piston 8 provided with one or more adjustment valves 37, 38 - cf. Fig.
6. The piston 8 is provided with a piston rod 10, which - cf. Fig. 1 - extends through
a left end part 11 in the damper cylinder 9. On the outermost left end of the piston
rod 10, a third end part 12 is mounted (Fig. 1), which has an end surface also arranged
within the housing 1. The damper cylinder is thus enclosed in the housing, but can
together with its piston rod 10 and the third end part 12 be longitudinally displaced
in the housing.
[0018] As it appears, the displacement of the damper cylinder 9 towards the left end of
the housing 1 can be provided by - cf. Fig. 3 - a first pin member 15 abutting the
right end part 9b of the damper cylinder 9 by means of the displacement of a rail
3. In a corresponding manner, the damper cylinder 9 and the third end part 12 thereof
can be displaced towards the right (i.e. when the drawer is closed) by means of the
first pin member 15, cf. Fig. 1 (the first pin member 15 can then as shown abut the
third end part 12 of the damper cylinder 1).
[0019] As shown in Fig. 5, each of the free sections of the substantially U-shaped cross-section
of the housing 1 can be shaped as double sections corresponding to the side walls
of the housing 1 being double, cf. the walls 23a' and 23b' as well as 24a' and 24b'.
A bottom wall 26 in the cross-sectional U-shaped housing is curved and the cavity
thereof is facing upwards. With a view to maintaining the bottom wall 26 and the outermost
wall 23b' and 24b' in the double walls in the correct position in relation to each
other - small stiffening ribs 27 can be provided in the housing 1 between the mentioned
parts, cf. Fig. 5.
[0020] The damper cylinder 9 and the mentioned end part 12 can have a total length of at
least 75% the length of the housing 1.
[0021] As shown in Fig. 6, a pressure spring 29 can be mounted in the damper cylinder 9
- between the piston 8 and the first end part 9b; however it is also possible to mount
a pressure spring 39 in the damper cylinder 9 between the piston 8 and an opposite
second end part 9a in the cylinder 9.
[0022] As shown in Fig. 6, at least two channels 31, 32 can be provided the in piston 8
in the damper cylinder 9, one or more adjustment valves, for instance in the form
of flap valves 37 and 38, being mounted in said channels. The flap valves serve to
dampen the fluid flow through the channels 31 and 32, a fluid being present in the
space on each side of the piston, said fluid being preferably in the form of liquid,
particularly water.
[0023] In short, the device according to the invention works in the following manner:
[0024] When a user is to
open the drawer, he pulls out the drawer from the non-depicted furniture body, cf. the
arrow A in Fig. 1. In this way, the second pin member 15 - cf. Fig. 3-will pass in
through a slot 7a' in the first end member 7a of the housing (cf. Fig. 1) and will
abut the right end part 9b of the damper cylinder 9. The damper cylinder 9 and the
third end part 12 thereof - compare Fig. 3 - are then pushed to the left. As the third
end part 12 - positioned on the left end of the piston rod 10 -is not pushed completely
in to the damper cylinder at this point - some time will pass (maybe 3-4 sec.) from
the time when the third end part 12 hits the end part 7b of the housing and to said
end part 12 and the damper cylinder are pressed completely together in the left end
of the housing 1. This means that the last part of the opening movement of the drawer
feels "soft".
[0025] When the user then is to
close the drawer, he pushes the drawer - and thereby the first pin member 15 - towards
the right, however in this way the damper cylinder 9 and the third end part 12 are
released. As the latter is arranged on the piston rod 10, it is pushed a little away
from the damper cylinder 9. However, when the user continues to push in the drawer,
the second pin member 13 of the drawer then abuts the mentioned third end part 12
- and the latter, the piston rod 10 and the damper cylinder 9 are then pushed to the
right by the mentioned second pin member 13 until the right end of the damper cylinder
9 abuts the first end member 7a of the housing (compare Fig. 1). In the moment when
the damper cylinder 9 makes contact with the end member 7a, the third end member 12
is positioned in a certain, relatively short distance from the damper cylinder; It
will take a user approx. 3-4 seconds to push the third end part 12 into abutment against
the damper cylinder 9 - through the second pin member 13 on the drawer. The user will
experience this process as a "soft" closing of the drawer.
[0026] As shown in Fig. 7, the one end part 7a or 7b (possibly both end parts) in the housing
1 can be free of the slot-like opening 7a' and 7b', respectively. In this case, the
one end or the third end part 12 (or both) of the damper cylinder can be provided
with a radial stop member 41 extending out through the longitudinal slot 28 against
which member 41 the mentioned first pin member 15 and the mentioned second pin member
13 can abut and displace the damper cylinder and the parts thereof. This embodiment
is particularly simple.
[0027] As regards Fig. 6, it is noted that the piston rod 10 in certain cases can be led
through the piston 8 and extend into the space between the piston 8 and the end part
9b.
[0028] As shown in Fig. 3, a device 43 can be mounted in connection with the drawer and
the furniture body, for instance on the rail 2, for automatically ending the closing
movement of the drawer. When a separate, but non-depicted, third pin member arranged
on rails 4 reaches the device 43 during the closing of the drawer, said pin member
engages a tilt-able rocker 46 arranged in the device 43. Said rocker 46 is affected
by a non-visible tension spring secured on a second housing 47. When the third pin
member during the last part of the closing movement of a drawer is engaged in a recess
48 in the second auxiliary member 46, the closing will make no noise, but the third
pin member - and thus the rail 4 and the drawer, are, however, drawn in with a certain
force.
[0029] The invention can be varied in many ways without deviating from the scope of the
present invention.
1. A device for use In connection with a "soft" opening and later "soft" closing of a
drawer In a furniture body, and where one or more cooperating rails are mounted between
the drawer and the furniture body and parallel to the longitudinal direction of the
drawer, optionally ball bearings being provided between said rails, the device comprising
a single oblong housing (1) which is to be mounted in connection with the furniture
body or on a rail (2) secured thereon, and where a longitudinally displaceable damper
cylinder (9) is mounted in said housing (1), said damper cylinder comprising a piston
(8) with a piston rod (10), said piston (8) being provided with at least one auxiliary
valve (37, 38), and where a first end part (9b) in the damper cylinder (9), which
is free of the piston rod (10), has an abutment face against which a first offsetable
pin member (15) - which is mounted substantially at the rear end of the drawer or
on a longitudinally displaceable rail (3) - is adapted to directly or indirectly abut
during the opening of the drawer, while a second offsetable pin member (13) - which
is mounted substantially at the front end of the drawer - is adapted to directly or
indirectly abut a third end part (12) mounted on the outermost end of the piston rod
(10), when the drawer is displaced towards the closed position thereof, the housing
(1) being substantially U-shaped in cross-section has a longitudinal open slot (28),
and at the ends being characterised in that at its ends, the housing is provided with a first end member (7a) and a second end
member (7b) provided with a slot-like opening, (7a', 7b'), respectively, through which
the first pin member (15) and the second pin member (13), respectively, may from the
end of said longitudinal open slot (28) pass into and out of said slot (28).
2. A device according to claim 1, characterised in that in the housing (1) the upper ends of the free sections of the U are led a little
towards each other in order to render said slot (28) relatively narrow, and that the
damper cylinder (9) can be displaced axially in the housing by means of the pin members
(13, 15) via the upper slot (28) in the housing and the slot-opening (7a', 7b') in
each of said end members (7a, 7b) extending into the housing (1) and abutting said
end parts (9a, 9b) on the damper cylinder (9) and moving the latter.
3. A device according to claim 1 or 2, characterised in that each of the free sections in the U are double sections (23a', 23b') and (24a', 24b')
corresponding to the side walls of the housing (1) being double.
4. A device according to claim 3, characterised in that the bottom wall (26) in the U-shaped cross-section of the housing (1) is curved and
has the cavity facing upwards, and that a plurality of small ribs (27) are provided
between the bottom wall (26) and the outermost wall (23b', 24b') in each of said double
walls in order to stiffen the housing (1).
5. A device according to one or more of the claims 1-4, characterised in that the damper cylinder (9) and the third end part (12) has a total length corresponding
to at least 75% of the length of the housing.
6. A device according to one or more of the claims 1-5, characterised in that a first pressure spring (29) is mounted in the damper cylinder (9) between the piston
(8) and the mentioned first end part (9b).
7. A device according to one or more of the claims 1-6, characterised in that a second pressure or tension spring (39) is mounted in the damper cylinder (9) between
the piston (8) and said second end part (9a).
8. A device according to one or more of the claims 1-7, characterised in that at least two channels (31, 32) are arranged in the piston (8) in the damper cylinder
(9), said channels (31, 32) being provided with auxiliary valves, for instance in
the form of flap valves (37, 38), for dampening the fluid flow through said channels.
9. A device according to one or more of the claims 1-8, characterised in that a radial stop member (41), extending through the longitudinal slot (28) is provided
on or at the first end part (9b) or the third end part (12) of the damper cylinder
(9) or on or at both positions against which member (41) the first pin member (15)
and/or the second pin member (13) can abut so as to provide an axial movement of the
damper cylinder (9) and optionally the third end part (12) thereof.
10. A device according to one or more of the claims 1-9, characterised in that a device (43) is mounted in connection to the drawer and the furniture body for automatically
ending the closing movement of the drawer, a third pin member mounted on the drawer
- or on the rail of the drawer - engaging a tiltable rocker (46) during the inward
movement of the drawer, said rocker (46) being connected either directly or indirectly
by means of a tension spring secured on a second housing (47).
1. Einrichtung zur Verwendung in Verbindung mit einem "Softöffnen" und einem späteren
"Softschließen" einer Schublade in einem Möbelstückkörper und bei der eine oder mehrere
kooperierende Schienen zwischen der Schublade und dem Möbelstückkörper und parallel
zu der Längsrichtung der Schublade angeordnet sind, wobei optional Kugellager zwischen
den Schienen vorgesehen sind, wobei die Einrichtung ein einzelnes längliches Gehäuse
(1) umfasst, das in Verbindung mit dem Möbelstückkörper oder auf einer Schiene (2),
die daran befestigt ist, anzuordnen ist, und wobei ein in Längsrichtung versetzbarer
Dämpferzylinder (9) in dem Gehäuse (1) angeordnet ist, wobei der Dämpferzylinder (9)
einen Kolben (8) mit einer Kolbenstange (10) umfasst, wobei der Kolben (8) mit zumindest
einem Hilfsventil (37, 38) versehen ist und wobei ein erster Endabschnitt (9b) in
dem Dämpferzylinder (9), der frei von der Kolbenstange (10) ist, eine Anliegefläche
aufweist, an der ein verlagerbares Pinelement (15) - welches im Wesentlichen an dem
hinteren Ende der Schublade oder an einer in Längsrichtung versetzbaren Schiene (3)
angebracht ist - ausgebildet ist, um direkt oder indirekt während dem öffnen der Schublade
anzuliegen, währen ein zweites verlagerbares Pinelement (13) - welches im Wesentlichen
an dem vorderen Ende der Schublade angeordnet ist - ausgebildet ist, um direkt oder
indirekt an einem dritten Endabschnitt (12), der an dem äußersten Ende der Kolbenstange
(10) angebracht ist, anzuliegen, wenn die Schublade in Richtung der geschlossenen
Position davon versetzt wird,
wobei das Gehäuse (1), das im Querschnitt im Wesentlichen U-förmig ist, einen in Längsrichtung
offnen Schlitz (28) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Gehäuse an seinen Enden mit einem ersten Endelement (7a) und einem zweiten Endelement
(7b) versehen ist, die mit jeweils einer schlitzartigen Öffnung (7a', 7b') versehen
sind, durch welche das erste Pinelement (15) bzw. das zweite Pinelement (13) von dem
Ende des in Längsrichtung offenen Schlitzes (28) aus in und aus dem Schlitz (28) heraus
passieren kann.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (1) die oberen Enden der freien Abschnitte des U ein bisschen zueinander
geführt sind, um den Schlitz (28) relativ eng zu machen, und dass der Dämpferzylinder
(9) axial in dem Gehäuse mittels der Pinelemente (13, 15) über den oberen schlitz
(28) in dem Gehäuse und die Schlitzöffnung (7a', 7b') in jedem der Endelemente (7a,
7b), die sich in dem Gehäuse (1) erstrecken und an den Endabschnitten (9a, 9b) an
dem Dämpferzylinder (9) anliegen und den letzteren bewegen, versetzt werden kann.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der freien Abschnitte des U ein Doppelabschnitt (23a', 23b') und (24a', 24b')
ist, der den Seitenwänden des doppelten Gehäuses (1) entspricht.
4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenwand (26) in dem U-förmigen Querschnitt des Gehäuses (1) gekrümmt ist und
eine Ausnehmung aufweist, die nach oben zeigt, und dass eine Vielzahl schmaler Rippen
(27) zwischen der Bodenwand (26) und der äußersten Wand (23b', 24b') in jeder der
doppelten Wände vorgesehen ist, um das Gehäuse (1) zu versteifen.
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Dämpferzylinder (9) und der dritte Endabschnitt (12) eine Gesamtlänge haben,
die zumindest 75% der Länge des Gehäuses entspricht.
6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Druckfeder (29) in dem Dämpferzylinder (9) zwischen dem Kolben (8) und
dem erwähnten ersten Endabschnitt (9b) angebracht ist.
7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Druck- oder Zugfeder (39) in dem Dämpferzylinder (9) zwischen dem Kolben
(8) und dem zweiten Endabschnitt (9a) angebracht ist.
8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Kanäle (31, 32) in dem Kolben (8) in dem Dämpferzylinder (9) angeordnet
sind, wobei die Kanäle (31, 32) mit Hilfsventilen, beispielsweise in der Form von
Klappenventilen (37, 38), zum Dämpfen des Fluidflusses durch die Kanäle versehen sind.
9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein radiales Anschlagelement (41), das sich durch den Längsschlitz (28) erstreckt,
auf oder an dem ersten Endabschnitt (9b) oder dem dritten Endabschnitt (12) des Dämpferzylinders
(9) oder an beiden Positionen an denen das Element (41), das erste Pinelement (15)
und/oder das zweite Pinelement (13) anliegen kann, um eine axiale Bewegung des Dämpferzylinders
(9) und optional des dritten Endabschnittes (12) davon vorzusehen.
10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Einrichtung (42) in Verbindung mit der Schublade und dem Möbelstückkörper
zum automatischen Beenden der Schließbewegung der Schublade ein drittes Pinelement,
an der Schublade - oder auf der Schiene der Schublade - angeordnet ist, das mit der
neigbaren Schwinge (46) während der Bewegung der Schublade nach innen in Eingriff
steht, wobei die Schwinge (46) mittels einer Zugfeder, die an einem zweiten Gehäuse
(47) befestigt ist, direkt oder indirekt verbunden ist.
1. Dispositif pour utilisation en liaison avec une ouverture « en douceur » et une fermeture
ultérieure « en douceur » d'un tiroir dans un corps de meuble, et dans lequel un ou
plusieurs rails de coopération sont montés entre le tiroir et le corps de meuble et
parallèles à la direction longitudinale du tiroir, des roulements à billes étant éventuellement
prévus entre lesdits rails, le dispositif comportant un unique logement oblong (1)
qui doit être monté en liaison avec le corps de meuble ou sur un rail (2) fixé dessus,
et dans lequel un cylindre amortisseur longitudinalement mobile (9) est monté dans
ledit logement (1), ledit cylindre amortisseur comportant un piston (8) avec une tige
de piston (10), ledit piston (8) étant pourvu d'au moins une valve auxiliaire (37,
38), et dans lequel une première partie d'extrémité (9b) dans le cylindre amortisseur
(9), qui est libre par rapport à la tige de piston (10), a une face de butée contre
laquelle un premier élément d'axe pouvant être décalé (15) - qui est monté sensiblement
au niveau de l'extrémité arrière du tiroir ou sur un rail longitudinalement mobile
(3) - est prévu pour buter directement ou indirectement pendant l'ouverture du tiroir,
alors qu'un deuxième élément d'axe pouvant être décalé (13) - qui est monté sensiblement
au niveau de l'extrémité avant du tiroir - est prévu pour buter directement ou indirectement
contre une troisième partie d'extrémité (12) montée sur l'extrémité la plus à l'extérieur
de la tige de piston (10), quand le tiroir est déplacé vers sa position fermée, le
logement (1) étant d'une section transversale sensiblement en forme de U et ayant
une fente ouverte longitudinale (28), caractérisé en ce que, à ses extrémités, le logement est pourvu d'un premier élément d'extrémité (7a) et
d'un deuxième élément d'extrémité (7b) pourvus d'une ouverture en forme de fente (7a',
7b'), respectivement, à travers laquelle le premier élément d'axe (15) et le deuxième
élément d'axe (13), respectivement, peuvent passer dans et hors de ladite fente (28)
depuis l'extrémité de ladite fente ouverte longitudinale (28).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le logement (1), les extrémités supérieures des sections libres du U sont légèrement
orientées l'une vers l'autre afin de rendre ladite fente (28) relativement étroite,
et en ce que le cylindre amortisseur (9) peut être déplacé axialement dans le logement au moyen
des éléments d'axe (13, 15) par l'intermédiaire de la fente supérieure (28) dans le
logement et la fente ouverte (7a', 7b') dans chacun desdits éléments d'extrémité (7a,
7b) s'étendant dans le logement (1) et butant contre lesdites parties d'extrémité
(9a, 9b) sur le cylindre amortisseur (9) et déplaçant ce dernier.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chacune des sections libres dans le U sont des sections doubles (23a', 23b') et (24a',
24b') correspondant aux parois latérales du logement (1) qui sont doubles.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la paroi inférieure (26) dans la section en forme de U du logement (1) est courbe
et a la cavité orientée vers le haut, et en ce qu'une multiplicité de petites nervures (27) est prévue entre la paroi inférieure (26)
et la paroi la plus à l'extérieur (23b', 24b') dans chacune desdites parois doubles
afin de rigidifier le logement (1).
5. Dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le cylindre amortisseur (9) et la troisième partie d'extrémité (12) ont une longueur
totale correspondant à au moins 75% de la longueur du logement.
6. Dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un premier ressort de pression (29) est monté dans le cylindre amortisseur (9) entre
le piston (8) et ladite première partie d'extrémité (9b).
7. Dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un deuxième ressort de pression ou de tension (39) est monté dans le cylindre amortisseur
(9) entre le piston (8) et ladite deuxième partie d'extrémité (9a).
8. Dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 7, caractérisé en ce que au moins deux canaux (31, 32) sont disposés dans le piston (8) dans le cylindre amortisseur
(9), lesdits canaux (31, 32) étant pourvus de valves auxiliaires, par exemple sous
la forme de clapets (37, 38), afin d'amortir le fluide s'écoulant à travers lesdits
canaux.
9. Dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un élément d'arrêt radial (41), s'étendant à travers la fente longitudinale (28),
est prévu sur ou au niveau de la première partie d'extrémité (9b) ou de la troisième
partie d'extrémité (12) du cylindre amortisseur (9) ou sur ou au niveau des deux positions
dans lesquelles le premier élément d'axe (15) et/ou le deuxième élément d'axe (13)
peuvent buter contre l'élément (41) de façon à procurer un mouvement axial du cylindre
amortisseur (9) et éventuellement de la troisième partie d'extrémité (12).
10. Dispositif selon une ou plusieurs des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'un dispositif (43) est monté en liaison avec le tiroir et le corps de meuble afin
d'arrêter automatiquement le mouvement de fermeture du tiroir, un troisième élément
d'axe monté sur le tiroir - ou sur le rail du tiroir - engageant un élément basculant
(46) pendant le mouvement vers l'intérieur du tiroir, ledit élément basculant (46)
étant relié directement ou indirectement au moyen d'un ressort de tension fixé sur
un deuxième logement (47).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description