<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08760939B1" file="EP08760939NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2155997" kind="B1" date-publ="20110119" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2155997</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20110119</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08760939.2</B210><B220><date>20080612</date></B220><B240><B241><date>20091125</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>9342007</B310><B320><date>20070615</date></B320><B330><ctry>AT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110119</date><bnum>201103</bnum></B405><B430><date>20100224</date><bnum>201008</bnum></B430><B450><date>20110119</date><bnum>201103</bnum></B450><B452EP><date>20101122</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E05C   9/00        20060101AFI20090106BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E06B   3/22        20060101ALI20090106BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>FENSTER- ODER TÜRHOHLPROFIL</B542><B541>en</B541><B542>HOLLOW WINDOW OR DOOR SECTION</B542><B541>fr</B541><B542>PROFILÉ CREUX DE FENÊTRE OU DE PORTE</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 892 138</text></B561><B561><text>DE-A1- 2 217 458</text></B561><B561><text>DE-A1- 2 452 087</text></B561><B561><text>DE-A1- 3 101 393</text></B561><B561><text>DE-A1- 10 103 468</text></B561><B561><text>DE-U- 7 329 840</text></B561><B561><text>FR-A- 2 289 712</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>GIERSZEWSKI, Leszek</snm><adr><str>ul. Modrzewskiego 16</str><city>PL-76-200 Skupsk</city><ctry>PL</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Drutex S.a.</snm><iid>101083956</iid><irf>14611</irf><adr><str>Ul. Leborska 31</str><city>77-100 Bytow</city><ctry>PL</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Babeluk, Michael</snm><iid>100034375</iid><adr><str>Patentanwalt 
Mariahilfer Gürtel 39/17</str><city>1150 Wien</city><ctry>AT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2008057399</anum></dnum><date>20080612</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2008152100</pnum></dnum><date>20081218</date><bnum>200851</bnum></B871></B870><B880><date>20100224</date><bnum>201008</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Fenster- oder Türhohlprofil mit zumindest einer Beschlagnut zur Aufnahme eines Stulpschienenbeschlages, wobei die Beschlagnut im Anfangsbereich der Nutflanken abgesenkte Schultern zur Aufnahme einer fest mit dem Fenster- oder Türhohlprofil verbindbaren Stulpschiene aufweist.</p>
<p id="p0002" num="0002">Beschlagnuten dienen zur Aufnahmen von Stulpschienenbeschläge, welche aus einer Stulpschiene und einer darunter längs verschiebbaren Treibstange zur Betätigung der Verriegelungsmittel des Tür- oder Fensterflügels bestehen. Wie die Druckschriften <patcit id="pcit0001" dnum="DE10103468A1"><text>DE 101 03 468 A1</text></patcit> oder <patcit id="pcit0002" dnum="DE7329840U"><text>DE 73 29 840 U</text></patcit> offenbaren, ist es bekannt, diese Befestigungsnuten mit einem rechteckigen Profil auszustatten.</p>
<p id="p0003" num="0003">Die Betätigung der Treibstange erfolgt beispielsweise über einen Drehhebel, wobei die Betätigungsbewegung mittels eines Betätigungsgetriebes auf die Treibstange einwirkt. Das Getriebe ist ebenfalls zumindest teilweise in der Beschlagnut angeordnet. Zum Einsetzen des Getriebes in die Beschlagnut ist eine seitliche Bearbeitung der Nutflanken erforderlich. Bei Fenster- oder Türhohlprofilen mit im Querschnitt rechteckiger Beschlagnut ergibt sich der Nachteil, dass durch die Bearbeitung der Nutflanken eine Schwächung der Wandstärke des Fenster- oder Türhohlprofils im Bereich der Beschlagnut eintritt. Dies kann in weiterer Folge zu Rissen und Brüchen führen.</p>
<p id="p0004" num="0004">Die <patcit id="pcit0003" dnum="DE2452087A1"><text>DE 24 52 087 A1</text></patcit> beschreibt eine Glashalteleiste zum Fixieren der Verglasung in den aus Profilen gebildeten Rahmen von Fenstern oder Türen, die mit einem Haltenocken in eine durch einen Vorsprung am Rahmenprofil gebildete Nut, Hinterschneidung oder dergleichen einhakt. Das Rahmenprofil weist dabei im Bereich eines Anschlagvorsprunges eine Nut zum Einziehen einer elastischen Dichtung auf, die dem Einziehen einer elastischen Dichtung dient.</p>
<p id="p0005" num="0005">Diese keinesfalls als schwalbenschwanzförmig zu bezeichnende Nut ist nicht als Beschlagnut zur Aufnahme eines Stulpschienenbeschlages geeignet.</p>
<p id="p0006" num="0006">Die <patcit id="pcit0004" dnum="DE3101393A1"><text>DE 31 01 393 A1</text></patcit> offenbart einen mit einem Stulpschienenbeschlag ausgerüsteten Flügelrahmen einer Tür oder eines Fensters, welcher eine mit einer Stulpschiene abgedeckte Aufnahmenut für eine Riegelstange aufweist, die in ihrer Längsachse verschiebbar zwischen der Stulpschiene und mehreren U-förmigen Haltern aus einem hochfesten Material gelagert ist.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0007" num="0007">Die in der <patcit id="pcit0005" dnum="DE3101393A1"><text>DE 31 01 393 A1</text></patcit> geoffenbarte Beschlagnut weist aber kein schwalbenschwanzförmiges Profil auf, wie es im Kennzeichen des neuen Patentanspruches 1 der vorliegenden Anmeldung definiert ist.</p>
<p id="p0008" num="0008">Die <patcit id="pcit0006" dnum="EP0892138A2"><text>EP 0 892 138 A2</text></patcit> zeigt einen Stulpschienenbeschlag für eine Tür oder ein Fenster mit einer Stulpschiene, die eine Aufnahmenut für die Treibstange abdeckt, wobei an der Stulpschiene die in ihrer Längsachse verschiebbare Treibstange gelagert ist. Die Aufnahmenut weist einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf.</p>
<p id="p0009" num="0009">Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und ein Fenster- oder Türhohlprofil der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass montagebedingte Schwächungen der Materialstärke vermieden werden.</p>
<p id="p0010" num="0010">Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Beschlagnut ein im Querschnitt im Wesentlichen schwalbenschwanzförmiges Profil aufweist, und dass die Nutflanken mit dem Nutboden der Beschlagnut einen Winkel zwischen 45° und 85°, vorzugsweise zwischen 60° und 80°, besonders vorzugsweise von etwa 70°, einschließen.</p>
<p id="p0011" num="0011">Die Schwalbenschwanzform der Beschlagnut hat den Vorteil, dass beim Einsetzen des Getriebes nur mehr Material im Bereich der Schultern und nicht entlang der ganzen Nutflanken abgetragen werden muss. Eine bedeutende Schwächung der Wandstärke des Fenster- oder Türhohlprofils wird somit wirksam vermieden.</p>
<p id="p0012" num="0012">Um einen sicheren Sitz und einen lagerichtigen Einbau des Stulpschienenbeschlages zu ermöglichen, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Beschlagnut im Bereich der Schultern zumindest eine etwa normal zum Nutboden ausgebildete Seitenfläche aufweist, wobei vorzugsweise die Beschlagnut zwei einander zugewandte parallele Seitenflächen aufweist.</p>
<p id="p0013" num="0013">Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>ein Fensterhohlprofil im Querschnitt,</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>das Detail II aus <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> und <figref idref="f0002">4</figref>,</dd>
<dt>Fig. 3</dt><dd>das Fensterhohlprofil samt Betätigungsmechanismus,</dd>
<dt>Fig. 4</dt><dd>ein Türhohlprofil im Querschnitt und <figref idref="f0002">Fig. 5</figref> das Türhohlprofil samt Betätigungsmechanismus.</dd>
</dl></p>
<p id="p0014" num="0014">Das in den <figref idref="f0001">Fig. 1 bis 3</figref> dargestellten Fensterhohlprofil 1, bzw. das in den <figref idref="f0002">Fig. 4 und 5</figref> gezeigte Türhohlprofil 11 weist eine Beschlagnut 2 zur Aufnahme eines<!-- EPO <DP n="3"> --> Stulpschienenbeschlages 3, sowie eines Betätigungsgetriebes 4 auf, welches durch einen Betätigungshebel 5 betätigt wird. Das Betätigungsgetriebe 4 greift dabei auf eine in der Betätigungsnut 2 verschiebbar angeordnete Treibstange 6 an. Mit Bezugszeichen 7 ist eine Stulpschiene bezeichnet. Mit Bezugszeichen 9 ist ein Fenster- bzw. Türstock bezeichnet, Bezugszeichen 10 verweist auf eine Verglasung.</p>
<p id="p0015" num="0015">Die Beschlagnut 2 weist ein im Querschnitt schwalbenschwanzförmig geformtes Profil auf, wie im Detail der <figref idref="f0001">Fig. 2</figref> zu entnehmen ist. Die beiden Nutflanken 2a, 2b spannen mit dem Nutboden 2c jeweils einen Winkel α von etwa 60° bis 80°, beispielsweise 70° auf. Im Anfangsbereich 8 der Beschlagnut 2 ist eine abgesenkte Schulter 2d zur Aufnahme der Stulpschiene 7 angeordnet. Im Bereich der Schulter 2d weist die Beschlagnut 2 ebene parallele Seitenflächen 2e auf, welche etwa normal zum Nutboden 2c ausgebildet sind.</p>
<p id="p0016" num="0016">Zum Einsetzen des Betätigungsgetriebes 4 wird nur der verdickte Bereich der Schultern 2d angefräst. Dies hat den Vorteil, dass die Wandstärke s der restlichen Beschlagnut 2 nicht verringert werden muss, so dass eine wesentliche Schwächung des Materials des Fensterprofils 1 wirksam verhindert werden kann.</p>
</description><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Fenster- oder Türhohlprofil (1, 11) mit zumindest einer Beschlagnut (2) zur Aufnahme eines Stulpschienenbeschlages (3), wobei die Beschlagnut (2) im Anfangsbereich (8) der Nutflanken (2a, 2b) abgesenkte Schultern (2d) zur Aufnahme einer fest mit dem Fenster- oder Türhohlprofil (1, 11) verbindbaren Stulpschiene (7) aufweist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschlagnut (2) ein im Querschnitt im Wesentlichen schwalbenschwanzförmiges Profil aufweist, und dass die Nutflanken (2a, 2b) mit dem Nutboden (2c) der Beschlagnut (2) einen Winkel (α) zwischen 45° und 85°, vorzugsweise zwischen 60° und 80°, besonders vorzugsweise von etwa 70°, einschließen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Fenster- oder Türhohlprofil (1, 11) nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschlagnut (2) im Bereich der Schultern (2d) zumindest eine etwa normal zum Nutboden (2c) ausgebildete Seitenfläche (2e) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Fenster- oder Türhohlprofil (1, 11) nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschlagnut (2) zwei einander zugewandte parallele Seitenflächen (2e) aufweist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A hollow window or door section (1, 11), comprising at least one mounting groove (2) for accommodating a covering rail fitting (3), with the mounting groove (2) having lowered shoulders (2d) in the starting region (8) of the groove flanks (2a, 2b) in order to accommodate a covering rail (7) that can be fixedly connected to the hollow window or door section (1, 11), <b>characterised in that</b> the mounting groove (2) has a substantially dovetail-shaped section from a cross-sectional view and the groove flanks (2a, 2b) enclose an angle (α) of between 45° and 85°, preferably between 60° and 80°, more preferably approximately 70°, with the groove bottom (2c) of the mounting groove (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A hollow window or door section (1, 11) according to claim 1, <b>characterised in that</b> the mounting groove (2) comprises at least one side surface (2e) which is arranged approximately normal to the groove bottom (2c) in the region of the shoulders (2d).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A hollow window or door section (1, 11) according to claim 2, <b>characterised in that</b> the mounting groove (2) comprises two parallel side surfaces (2e) which face one another.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Profilé creux de porte ou de fenêtre (1, 11) comportant au moins une rainure à ferrure (2) pour recevoir une ferrure à rail de recouvrement (3), et<br/>
dans la zone d'amorce (8) des flancs de rainure (2a, 2b), la rainure à ferrure (2) ayant des épaulements en retrait (2d) pour recevoir un rail de recouvrement (7) relié solidairement au profilé de fenêtre ou de porte (1, 11),<br/>
profilé <b>caractérisé en ce que</b><br/>
la rainure à ferrure (2) a en section, un profil essentiellement en queue d'aronde, et<br/>
les flancs (2a, 2b) de la rainure font, avec le fond (2c) de la rainure à ferrure (2), un angle (α) compris entre 45° et 85°, de préférence compris entre 60° et 80° et d'une manière particulièrement préférentielle, un angle d'environ 70°.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Profilé de fenêtre ou de porte (1, 11) selon la revendication 1,<br/>
<b>caractérisé en ce qu'</b><br/>
au niveau des épaulements (2d), la rainure à ferrure (2) a des surfaces latérales (2e) sensiblement perpendiculaires au fond de rainure (2c).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Profilé de fenêtre ou de porte (1, 11) selon la revendication 2,<br/>
<b>caractérisé en ce que</b><br/>
la rainure à ferrure (2) comporte deux surfaces latérales (2e) tournées l'une vers l'autre.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num="1,2,3"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="8"> -->
<figure id="f0002" num="4,5"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="139" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE10103468A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>10103468</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="DE7329840U"><document-id><country>DE</country><doc-number>7329840</doc-number><kind>U</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="DE2452087A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>2452087</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="DE3101393A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>3101393</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0006]</crossref><crossref idref="pcit0005">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="EP0892138A2"><document-id><country>EP</country><doc-number>0892138</doc-number><kind>A2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0008]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
