ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS..SM..................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/02161130EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320110413EP09010151.020090806dedede10200804568220080904DE2011041320111520100310201010B41F 16/00 20060101AFI20091215BHEP B41F 19/02 20060101ALI20110309BHEP B41F 19/00 20060101ALI20110309BHEP B65H 23/025 20060101ALI20110309BHEP B65H 23/188 20060101ALI20110309BHEP B65H 23/192 20060101ALI20110309BHEP deTransfervorrichtungenTransfer devicefrDispositif de transfert1Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG101001747E/49490EP/NZSchwabacher Strasse 48290763 FürthDEPlaia, Ulrike, Dr.Heinrich-Heine-Strasse 1390587 VeitsbronnDEZinsinger, Norbert100040850Louis Pöhlau Lohrentz, P.O. Box 30 5590014 NürnbergDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKSMTRALBARS20110413201115

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Transfer der Übertragungslage einer Transferfolie (4) auf ein zumindest partiell mit einem Kleber beschichtetes Substrat (5). Die Vorrichtung (1) weist ein Transferwerk (12) umfassend einen Folientransferzylinder (21) und einen Gegendruckzylinder (22) auf, die einen Transferspalt zur Übertragung der Übertragungslage der Transferfolie auf die mit dem Kleber beschichteten Bereiche des Substrats ausbilden. Die Vorrichtung (1) weist weiter einen Folienaufwickler (24) zur Aufwicklung der Transferfolie (4) auf eine Foliensammelrolle (27) und eine erste und eine zweite Folienführungseinrichtung (31, 32) auf, die beidseits des Transferspaltes in der Folienbahn der Transferfolie (4) angeordnet sind. Die Folienführungseinrichtungen (31, 32) weisen jeweils mindestens eine angetriebene Walze (34, 37) auf, über die die Transferfolie geführt wird. Die erste Folienführungseinrichtung (31) ist in der Folienbahn zwischen einer Folienvorratsrolle (25) und dem Transferspalt und die zweite Folienführungseinrichtung (32) ist in der Folienbahn zwischen dem Transferspalt und dem Folienaufwickler (24) angeordnet.