ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS..SM..................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/02161507EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320111228EP09167444.020090807dedede10200804173820080901DE2011122820115220100310201010F24C 15/20 20060101AFI20111121BHEP deDunstabzugsvorrichtung, insbesondere deckenbefestigbare Inselesse, sowie Modulanordnung mit einer solchen DunstabzugsvorrichtungenVapour extraction device, especially ceiling mounted island hood, and module assembly with such a vapour extraction devicefrDispositif d'aspiration de vapeurs, notamment hotte autonome pouvant être fixée au plafond, et agencement de module doté d'un tel dispositif d'aspiration de vapeurs1BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH1000924222008P02296EPCarl-Wery-Strasse 3481739 MünchenDEWilsdorf, Gerd Albrecht-Duerer-Str.7882140 OlchingDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHRHUIEISITLILTLULVMCMKMTNLNOPLPTROSESISKSMTRALBARS20111228201152

Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugsvorrichtung, insbesondere eine deckenbefestigbare Inselesse, mit einem Haubenelement (5), das Kochdunst ansagt und über einen Ausströmbereich (21, 23) gefilterte Abluft (A) abführt. Das Haubenelement (5) ist an einer Raumwand, insbesondere einer Deckenwand (6), ohne Zwischenschaltung eines Luftabzugkamins, aufgehängt, und der Ausströmbereich (21, 23) des Haubenelements (5) bevorzugt in einen umgebenden Raum (1) mündet.