(19)
(11) EP 2 170 579 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
11.04.2012 Bulletin 2012/15

(45) Mention of the grant of the patent:
29.02.2012 Bulletin 2012/09

(21) Application number: 08772781.4

(22) Date of filing: 13.06.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
B29C 45/64(2006.01)
B29C 45/33(2006.01)
 B29C 45/17(2006.01)
(86) International application number:
PCT/CA2008/001118
(87) International publication number:
WO 2009/012558 (29.01.2009 Gazette 2009/05)

(54)

A COMPENSATING RETAINING MEMBER FOR USE WITH A MOLDING SYSTEM AND THE MOLDING SYSTEM INCORPORATING SAME

AUSGLEICHSHALTEELEMENT ZUR VERWENDUNG IN EINEM FORMUNGSSYSTEM UND FORMUNGSSYSTEM DAMIT

ÉLÉMENT DE RETENUE DE COMPENSATION DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC UN SYSTÈME DE MOULAGE ET SYSTÈME DE MOULAGE L'INCORPORANT

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 20.07.2007 US 780709

(43) Date of publication of application:
07.04.2010 Bulletin 2010/14

(73) Proprietor: Husky Injection Molding Systems Ltd.
Bolton, ON L7E 5S5 (CA)

(72) Inventors:
  • MAI, Arnold
    54666 Irrel (DE)
  • SCHMITZ, Friedhelm
    54516 Wittlich (DE)
  • KMOCH, Sven
    54518 Platten (DE)
  • SIGLER, Laurent Christel
    F-57330 Hettange-Grande (FR)

(74) Representative: Vossius, Corinna 
Dr. Volker Vossius Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Partnerschaft Geibelstrasse 6
81679 München
81679 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 160 074
CA-C- 2 447 430
US-A- 4 768 747
 CA-A1- 2 348 830
JP-A- 2003 084 172
US-A- 4 834 638
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).