<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP08772781B8W1" file="EP08772781W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2170579" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20120411" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNO........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2170579</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20120411</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73 74</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>08772781.4</B210><B220><date>20080613</date></B220><B240><B241><date>20091125</date></B241><B242><date>20110519</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>780709</B310><B320><date>20070720</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20120411</date><bnum>201215</bnum></B405><B430><date>20100407</date><bnum>201014</bnum></B430><B450><date>20120229</date><bnum>201209</bnum></B450><B452EP><date>20111011</date></B452EP><B480><date>20120411</date><bnum>201215</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B29C  45/64        20060101AFI20110902BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B29C  45/17        20060101ALI20110902BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B29C  45/33        20060101ALI20110902BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>AUSGLEICHSHALTEELEMENT ZUR VERWENDUNG IN EINEM FORMUNGSSYSTEM UND FORMUNGSSYSTEM DAMIT</B542><B541>en</B541><B542>A COMPENSATING RETAINING MEMBER FOR USE WITH A MOLDING SYSTEM AND THE MOLDING SYSTEM INCORPORATING SAME</B542><B541>fr</B541><B542>ÉLÉMENT DE RETENUE DE COMPENSATION DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC UN SYSTÈME DE MOULAGE ET SYSTÈME DE MOULAGE L'INCORPORANT</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 1 160 074</text></B561><B561><text>CA-A1- 2 348 830</text></B561><B561><text>CA-C- 2 447 430</text></B561><B561><text>JP-A- 2003 084 172</text></B561><B561><text>US-A- 4 768 747</text></B561><B561><text>US-A- 4 834 638</text></B561><B565EP><date>20100924</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>MAI, Arnold</snm><adr><str>Hauptstrasse 21</str><city>54666 Irrel</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SCHMITZ, Friedhelm</snm><adr><str>Schmiedestrasse 11</str><city>54516 Wittlich</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KMOCH, Sven</snm><adr><str>Unterm Wingert 27</str><city>54518 Platten</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SIGLER, Laurent Christel</snm><adr><str>13, rue Edgar Degas</str><city>F-57330 Hettange-Grande</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Husky Injection Molding Systems Ltd.</snm><iid>100142819</iid><irf>325-265</irf><adr><str>500 Queen Street South</str><city>Bolton, ON L7E 5S5</city><ctry>CA</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Vossius, Corinna</snm><iid>101226469</iid><adr><str>Dr. Volker Vossius 
Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Partnerschaft 
Geibelstrasse 6</str><city>81679 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>CA2008001118</anum></dnum><date>20080613</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2009012558</pnum></dnum><date>20090129</date><bnum>200905</bnum></B871></B870><B880><date>20100407</date><bnum>201014</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
