| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 172 944 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
17.09.2014 Bulletin 2014/38 |
| (22) |
Date of filing: 02.10.2009 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Storage container
Lagerbehälter
Récipient de stockage
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priority: |
03.10.2008 US 245106
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
07.04.2010 Bulletin 2010/14 |
| (73) |
Proprietor: Nuclear Filter Technology, Inc. |
|
Golden CO 80401 (US) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Popish, Darold
Golden, CO 80403 (US)
- Popish, Fred L.
Arvada, CO 80004 (US)
- Wickland, Terry
Evergreen, CO 80439 (US)
|
| (74) |
Representative: Jordan, Volker Otto Wilhelm |
|
Weickmann & Weickmann
Patentanwälte
Postfach 860 820 81635 München 81635 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A1- 0 805 115 JP-A- 1 086 098 US-A- 4 643 311
|
GB-A- 2 217 680 JP-A- 2003 302 492 US-A1- 2007 246 375
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
Field of the Invention:
[0001] The present invention relates to storage containers. More particularly, the present
invention relates to storage containers especially useful for storing radioactive
materials, such as but not limited to, plutonium in the form of oxides and salts,
as well as in other forms.
Background of the Invention:
[0002] Plutonium is a man made radioactive element, which is used as an explosive ingredient
in nuclear weapons as well as a fuel for nuclear reactors. It has the important nuclear
property of being readily fusionable with neutrons and is available in relatively
large quantities. Caution must be exercised in handling plutonium to avoid unintentional
formation of a critical mass. Plutonium in liquid solutions is more apt to be critical
than solid plutonium so it also very important to avoid unintentional creation of
a liquid solution. Since plutonium is considered to be highly carcinogenic, it is
important that plutonium in any form be contained so as not to escape into the surrounding
environment where it can be inhaled or otherwise ingested by humans or other living
beings. Frequently, plutonium oxides and salts are in the form of powders which require
very special handling to ensure that particles do not become suspended in the air
and liquid does not come into contact with the powders. Optionally, such containers
are vented through high efficiency particle filters.
[0003] US 2007/246375 A1 discloses a storage container in accordance with the preamble of claim 1.
[0004] GB 2 217 680 A discloses a storage container for radioactive material having a can body and a lid,
wherein a drainage hole opens from the inner region of the surface of the lid and
allows for the drainage of water from the surface of the lid.
Summary of the Invention
[0005] The invention provides a storage container according to claim 1.
[0006] The storage container for hazardous material, such as radioactive material, comprises
a can body having a cylindrical side wall with a closed bottom wall, defining a space
for containing the hazardous material. A rim is disposed at an open top of the can
body, the rim having an annular land and a locking collar is welded to the rim adjacent
the annular land. The locking collar has grooves with arcuate shoulders, the grooves
having spaces therebetween and the arcuate shoulders defining arcuate locking grooves
therebeneath and having spaced locking apertures therein. A lid is configured for
receipt within the locking collar, inboard of the arcuate locking grooves. The lid
has a sealing arrangement for sealing the lid with respect to the space defined by
the can body. A locking ring is mounted on the lid in fixed relation to the lid, the
locking ring having spaced locking tabs for positioning in the locking grooves beneath
the arcuate locking shoulders. A handle is attached to the locking ring for rotating
the locking ring to position the locking tabs in the locking grooves beneath the locking
shoulders. To lock the lid on the can body, a latch biased to the closed position
is associated with the handle.
[0007] In another aspect of the storage container, the latch is a spring biased pin engaging
a locking hole in the locking collar to prevent the locking ring from rotating with
respect to the locking collar.
[0008] In still a further aspect of the storage container, there are a plurality of locking
holes in the collar, any one of which is engaged by the spring biased pin.
Brief Description of the Drawings:
[0009] Various other features and attendant advantages of the present invention will be
more fully appreciated as the same becomes better understood when considered in conjunction
with the accompanying drawings, in which the reference characters designate the same
or similar parts throughout the several views, and wherein:
Fig 1A is a perspective view of a storage container configured in accordance with
the present invention;
Fig. 1B is a perspective view of the storage container of Fig. 1A with pewter shielding
which attaches with clips adjacent to the top of the container;
Fig. 2 is a perspective view, partially in elevation, showing a handle positioned
for rotating a locking ring to lock a lid in place on the storage container and for
gripping to lift the storage container;
Fig. 3A-3C are perspective views of the storage container of Figs. 1A, 1 B and 2 illustrating
how the container is closed, locked and opened;
Fig. 4 is a perspective view of a can body used to configure the storage container;
Fig. 5 is a perspective view of a locking collar which is fixed to the can body;
Fig. 6 is a perspective view of a lid which closes the top opening of the container
body;
Fig. 7 is a perspective view of a locking ring which is connected to the lid;
Fig. 8 is an exploded perspective of a handle which is pivoted to the locking ring
of Fig. 7, and
Fig. 9 is a perspective view of a vent assembly which includes a filter element.
Detailed Description of the Drawings:
[0010] Referring now to Figs. 1, 1A and 2, storage containers 10 and 10A, respectively,
are used for storing hazardous radioactive materials, such as but not limited to,
plutonium in the form of oxides and salts, as well as other hazardous materials. The
container 10 includes a can body 12, a locking collar 14, a locking ring 16, a lid
18 and a pivoted handle 20. The pivoted handle 20 is pivoted from the Fig. 1A and
1B position for storage to the Fig. 2 position for locking and unlocking the lid 18
in place on the can body 12 and for lifting the storage container 10. The can body
12 is preferably light weight steel having a thickness of about 0,737 mm (0.029 inches)
so that assay equipment, which is calibrated for this thickness, is calibrated for
the stainless steel wall of the can body. In Fig. 1B the storage container 10 is enclosed
in a pewter shielding overpack 37. Typically the storage containers 10 are in five
or ten gallon sizes.
[0011] Referring now to Figs. 3A-3C, closing, locking and opening the storage container
10 with the lid 18 is illustrated by the arrows 21A and 21B. As will be explained
hereinafter, the handle 20, locking ring 16 and lid 18 form a closure assembly 22
that closes a top opening 24 of the can body 12. As seen in Fig. 3A, the top opening
24 in the can body 12 is closed by lowering the closure assembly 22 along the axis
25 of the cam body in the direction of arrow 21A to close the top opening 24. As is
seen in Fig. 3B, the lid assembly 22 is within the locking collar 14. Upon then rotating
the closure assembly 22 clockwise in the direction of arrow 21A, locking tabs on the
lid assembly 22 seat beneath shoulders on the locking collar 14 as the locking assembly
22 rotates from the position of Fig. 3B to the position of Fig. 3C. A spring projected
latch 30 then projects into one of several holes in the locking collar 14 to lock
the lid assembly 22 to the locking collar 14 and thus to the can 12. The storage container
10 formed by the locked can 12 and the locking assembly 22 is thus ready to be safely
carried by the handle 20. The lock 30 has a spring projected pin which indicates when
locking has occurred. When it is desired to store or stack the storage containers
10, the handle 20 is pivoted down to the position of Figs. 1A and 1B.
[0012] To open a storage container 10, the steps are reversed. Starting with Fig. 3C, the
spring biased lock 30 is opened by pressing a thumb plate 34 in the direction of arrow
21 B. Then as shown in Fig. 3B the handle 20 is rotated in the counter clockwise direction
21B to unlock the lid 18 from the locking collar 14 of the can body 12. As seen in
Fig. 3A, the lid assembly 22 is removed by lifting the assembly 22 with the handle
20 up in the direction of arrow 21B.
[0013] From Figs. 3A-3C it is seen that ease of use of the storage container is facilitated
by having a lid closure assembly 22 which is simple to use and has a pin which snaps
into a closed and locked position so as to give the operator a clear visual indication
that there is a positive seal.
[0014] Referring now more specifically to Fig. 1B, in one embodiment of the invention, pewter
shielding 37 fits over the can body 12 of the storage container 10 and is held in
place by clips 38 that have a detent end 39 that seat within a groove 40 defining
a ridge 41. The ridge 41 is disposed between the can body 12 and the locking ring
14 which is welded to the can body 12.
[0015] As is evident from the views of Figs. 2 and 3A-3C, the locking ring 16 has drain
slots 42 that allow liquid to drain from the lid 18. The lid 18 also includes a filtered
vent 44 that allows vapor and gas to escape from the storage container 10.
[0016] Figs. 4-9 reference component parts of the storage container 10 discussed in Figs.
1-3C. Beginning with Fig. 4, the can body 12 has a closed bottom 50 and a cylindrical
sidewall 52 that defines the top opening 24 at a rim 56. The can body 12 is deep drawn
of stainless steel that is chosen for its corrosion resistance strength and weight.
Preferably, the can is drawn from 22-guage stainless steel and has a thickness of
about 0,762 mm (0.03 inch), preferably 0,737 mm (0.029 inch), which is identical to
the original nuclear material cans (NMC's) so that dosimetry equipment does not require
recalibration. By having familiar sizing, the deep drawn can bodies 12 are identical
to the original NMC's wherein each size container has been designed to fit into the
next larger size to assure proper nesting. Each storage container 10 is laser etched
with indicia at 58 that includes a serial number and barcode.
[0017] Referring now to Fig. 5 where the locking collar 14 is shown in detail, the locking
collar 14 is machined from stainless steel and is laser welded at it's lower edge
60 to the rim 56 of the cylindrical wall 52 that defines the can body 12 (Fig. 4).
A collar portion 62 extends upwardly from the lower edge 60 and has therein plurality
of locking slots 64 which receive a spring biased locking pins from the locking pin
arrangement 30 on the handle 20 (see Figs. 1A-3C). The locking slots 64 also provide
the aligned slots 43 for liquid drainage seen in Figs. 2 and 3A-3C. The locking slots
64 are in alignment with locking shoulders 66 that are spaced from one another by
reception grooves 68 for receiving locking tabs which extend from the locking ring
16 (see 100, Fig. 7). O-ring surfaces 70 and 72 provide precision machined surfaces
that abut axially facing and radially facing seals on the lid 18 to create a containment
boundary for the contents of the storage container 10. The locking collar 14 is designed
for allowing two passes of laser welding to attach the locking collar to the can body
12. Laser welding introduces less heat into these components and thus minimizes warping.
Utilizing two welds strengthens the attachment and ensures containment of the hazardous
substance in the can body 12.
[0018] Referring now to Fig. 6, the lid 18 for enclosing the storage container 10 has a
circular periphery 80 having a peripheral converging groove 82 therein which receives
a primary seal gland 84. Adjacent to the periphery 80, is an axially facing converging
groove 86 that receives a face seal gland 88. The primary seal gland 84 seals radially
with the axially extending, O-ring surface 72 on and the axially facing, face seal
gland 88 seals radially with the radially extending, O-ring surface 70 on the ring
14 of Fig. 5. An annular seal protector 89 is positioned inboard of the face seal
gland 88 to protect the face seal gland when the lid 14 is set down on another surface
during maintenance or loading so that the lid 18 will rest on the seal protector 89
rather than on the face seal gland.
[0019] Preferably, the primary seal gland 80 is made of VITON
™ which has high radiation resistance while providing excellent sealing properties.
The face seal gland 88 is made of low durometer silicon that has high chemical resistance
properties. By positioning both seals (which are configured as O-rings) in the converging
grooves 82 and 86 maintenance is simplified. Four shoulder screw holes 92 (two are
shown), which are aligned with the seal protector 89, attach the lid 18 to the locking
ring 16 of Fig. 7. A stepped filter cavity 94 is preferably centrally positioned and
receives a filter element such as filter element 44 of Fig. 9.
[0020] Referring now to Fig. 7, the locking ring 16 has four locking tabs 100 separated
by spaces 102 on the outer periphery of the locking ring 16. Oppositely disposed lugs
108 and 110 are positioned on the inner periphery 112 of the locking ring and have
holes 114 and 116 therein for receiving a handle pin and locking pin which extend
from the handle 20 of Fig. 8. The hole 114 extends completely through the lug 108
so that the locking pin may project behind the locking ring 16 to the locking collar
14 of Fig. 5 and enter one of the locking slots 64 beneath the locking shoulders 66
of the locking collar 14. A stop 117 prevents over rotation of the locking ring 16.
Shoulder screws are received at 119 to attach the locking ring 16 to the lid 18 so
that the lid rotates with the locking ring 16 and so that the lid is liftable by lifting
the locking ring with U-shaped handle 20. Water shedding drain slots 42 extend completely
through the locking ring 16 to allow water accumulating on the lid 18 to drain therefrom
and out of the aligned slots 43 in the locking collar 14 that also serve as the locking
slots 64.
[0021] Referring now to Fig. 8, the handle 20 is used to open and close the storage container
10, as well as to provide a positive locking device with a spring projected locking
pin 130 that is a portion of the locking pin arrangement 30 and has the tab 34 fixed
thereto. The locking pin 130 is spring projected by a coil spring 132. The tab 34
allows one to retract the locking pin 130 against the bias of the spring by pressing
the tab 34 with their thumb. The locking pin 130 is also a pivot which cooperates
with a handle pin 134 to allow the U-shaped portion 136 of the handle 20 to pivot
when the locking pin 130 and handle pin 134 are positioned in the bores 114 and 116
of the lugs 108 and 110 of the locking ring 16, (see Fig.7). As is seen in Figs. 1A
and 1B, the handle 20 is configured to fold in either direction to lie within the
locking ring 16 for storage and to extend upwardly from the lid 22 for carrying the
storage container 10. The handle 20 is also used for opening and closing the storage
container 10 and for positively locking the storage container with the spring biased
locking pin 130. The thumb tab 34 is pulled back by thumb engagement to retract the
operating pin 130 so that the operating pin can disengage from the locking slot 64
(Fig. 5) in which it is received.
[0022] The locking pin 130 and handle pin 134 are configured to provide smooth rotation
of the handle 20 while simultaneously providing enough friction to keep the handle
20 from being loose. The locking pin 130 and handle pin 134 have diameters which provide
a safety factor of at least three against shear stresses created during lifting. The
handle 20 is formed of stainless steel tube and has as few machined parts as necessary.
Because the handle has symmetry, identical operation of both left and right hand operators
is provided.
[0023] Referring now to Fig. 9 the filtered vent 44 seats in the hole 45 in the can lid
22 (Fig. 6). The filtered vent 44 is comprised of a filter media 150 having an inner
side 152 and an outer side 154. The filter media 150 provides venting of the storage
container 10 while maintaining a minimum of 200ml/min of air at no more than 25,4
mm (one inch) water column and captures 99.97% of 0.45 micron mass mean diameter DOP
aerosol at the rated flow. The filter media 150 also provides reliable operation at
a required temperature of 500°C.
[0024] A protective screen 156 covers the inner side 152 of the filter media 150 and a water
resistant media 158 which is configured to resist water entry of up to 12 inches of
water column abuts the outer surface 154 of the filter media. A filter cover 160 having
vent holes 162 therein provides a protective layer that keeps the filter media 150
from being damaged fits into the opening 45 in the lid 22. The filter cover 160 is
preferably made of stainless steel and the ports 162 provide openings for helium leak
testing.
[0025] From the foregoing description, one skilled in the art can easily ascertain the essential
characteristics of this invention, and without departing form the scope of the claims,
can make various changes and modifications of the invention to adapt it to various
usages and conditions.
[0026] A storage container for hazardous material, such as transuranic waste, has a stainless
steel can body covered by a stainless steel lid. The can body has a locking collar
welded thereto and a locking ring fastened to the lid removably mounted within the
locking collar. Locking tabs on the locking ring are received beneath locking shoulders
on locking collar upon rotating the locking to hold the lid closed. A U-shaped handle
is pivoted on the locking ring for rotating the locking ring to lock the lid to the
locking collar and thus to the can body, the U-shaped handle being further used to
lift the storage container. A spring biased locking pin with a thumb operated tab
is coaxial with one pintle of the U-shaped handle, the tab being squeezed toward the
handle by the operators thumb to unlock the pin against the bias of a coil spring
so as to allow the locking ring to rotate to an unlocked position when it is desired
to remove the lid from the can body.
1. A storage container for radioactive material comprising:
a can body (12) having a cylindrical side wall (52) with a closed bottom wall (50)
and an open top (24), the can body (12) defining a space for containing the hazardous
material;
a rim (56) is disposed at the open top of the can body (12), the rim (56) having an
annular land;
a locking collar (14) welded to the rim (56) adjacent to the annular land; the locking
collar (14) having grooves (68) with spaced shoulders (66) thereon, the arcuate shoulders
(66) defining arcuate locking spaces therebeneath and having at least one locking
aperture therein;
a lid (18) configured for receipt in the locking collar (14) positioned inboard of
the arcuate locking grooves (68); the lid (18) having a sealing arrangement (84, 88)
for sealing the lid (18) with respect to the space defined by the can body (12);
a locking ring (16) mounted on the lid (18); the locking ring (16) having spaced locking
tabs (100) for initial positioning in the spaces (102) beneath the arcuate locking
shoulders (66); and
a handle (20) attached to the locking ring (16) for rotating the locking ring (16)
to position the locking tabs (100) in the locking groove (68) beneath the locking
shoulders (66), and a latch (30, 130) associated with the handle (20) and being biased
to a latching position with at least one locking aperature;
the storage container characterized by a cylindrical pewter shield (37) disposed around the can body (12).
2. The storage container of claim 1,
wherein the latch (30) associated with the handle (20) is a locking pin (130) projecting
from the handle (20) that allows the handle to pivot from a nested position within
a space within the locking ring (16) to a position projecting from the locking ring
(16) for griping by a operator.
3. The storage container of claim 2,
wherein the handle (20) is U-shaped.
4. The storage container of claim 3,
wherein there are a plurality of locking aperatures and the locking pin (130) is received
in only one of the locking aperatures.
5. The storage container of claim 1,
wherein a thumb of finger tab projects from the handle (20) enabling an operator to
retract the pin using a thumb or finger.
6. The storage container of claim 2,
wherein a locking aperature is positioned at each locking shoulder (66).
7. The storage container of claim 3,
wherein a locking aperature is positioned at each locking shoulder.
8. The storage container of claim 7,
wherein there are five locking shoulders (66).
9. The storage container of claims 1 including radial drains (42) through the locking
ring(16) and the locking collar (14) to drain liquid from the lid (18) and a filtered
vent (44) in the lid (18) to allow gas and vapor to exhaust from the can body (12).
10. The storage container of claim 1,
wherein a groove (40) is provided between the can body (12) and the locking collar
(14) and wherein the pewter shield (37) has clips (38) associated therewith which
engage the groove (40) to latch the pewter shield (37) to the storage container (10).
11. The storage container of claim 1, wherein:
the can body (12), the rim (56), the locking collar (14) and the locking ring (16)
are made of stainless steel,
the locking apertures have drainage portions for liquid therein;
the lid (18) has a gas and vapor vent (44) therethrough;
the handle (20) is U-shaped and pivoted on the locking ring (16) for rotating the
locking ring (16) to position the locking tabs (100) in the groove (68) beneath the
locking shoulders (66) and for lifting the storage container, and
the latch (30, 130) includes a spring biased pin (130) coaxial with a pivot for the
handle (20).
12. The storage container of claim 11,
wherein a thumb or finger tab projects from the locking pin (130) adjacent the handle
(20) enabling an operator to retract the locking pin (130) against the bias of the
spring (132) using a thumb or finger.
13. The storage container of claim 11,
wherein there are five locking shoulders (66), each of which has a locking aperature
with liquid drainage(42).
14. The storage container of claim 11,
wherein a groove (40) is provided between the can body (12) and the locking collar
(14) and
wherein the pewter shield (37) has clips (38) associated therewith which engage the
groove (40) to latch the pewter shield (37) to the storage container (10).
1. Lagerbehälter für radioaktives Material, welcher aufweist:
einen Becherkörper (12), der eine zylindrische Seitenwand (52) mit einer geschlossenen
Bodenwand (50) und einer offenen Oberseite (24) aufweist, wobei der Becherkörper (12)
einen Raum zur Aufnahme des gefährlichen Materials definiert;
einen Rand (56), der an der offenen Oberseite des Becherkörpers (12) angeordnet ist,
wobei der Rand (56) einen ringförmigen Steg aufweist;
einen Arretierkragen (14), der benachbart dem ringförmigen Steg an den Rand (56) geschweißt
ist; wobei der Arretierkragen (14) Nuten (68) mit mit Abstand voneinander angeordneten
Schultern (66) daran aufweist, wobei die bogenförmigen Schultern (66) darunter bogenförmige
Arretierräume definieren und darin zumindest eine Arretieröffnung aufweisen;
einen Deckel (18), der zur Aufnahme in den Arretierkragen (14) konfiguriert ist, angeordnet
innerhalb der bogenförmigen Arretiernuten (68);
wobei der Deckel (18) eine Dichtungsanordnung (84, 88) zum Abdichten des Deckels (18)
in Bezug auf den durch den Becherkörper (12) definierten Raum aufweist;
einen Arretierring (16), der an dem Deckel (18) angebracht ist; wobei der Arretierring
(16) mit Abstand voneinander angeordnete Arretierzungen (100) zur anfänglichen Positionierung
in den Räumen (102) unterhalb der bogenförmigen Arretierschultern (66) aufweist; und
einen Griff (20), der an dem Arretierring (16) angebracht ist, um den Arretierring
(16) zu drehen, um die Arretierzungen (100) in der Arretiernut (68) unterhalb der
Arretierschultern (66) zu positionieren, sowie eine Raste (30, 130), die dem Griff
(20) zugeordnet ist und zu einer Rastposition mit zumindest einer Arretieröffnung
vorgespannt ist;
wobei der Lagerbehälter durch eine zylindrische Pewter-Abschirmung (37) gekennzeichnet
ist, die um den Becherkörper (12) herum angeordnet ist.
2. Der Lagerbehälter von Anspruch 1, wobei die dem Griff (20) zugeordnete Raste (30)
ein von dem Griff (20) vorstehender Arretierstift (130) ist, der ein Verschwenken
des Griffs von einer versenkten Position innerhalb eines Raums innerhalb des Arretierrings
(16) zu einer von dem Arretierring (16) vorstehenden Position zum Ergreifen durch
eine Bedienungsperson erlaubt.
3. Der Lagerbehälter von Anspruch 2, wobei der Griff (20) U-förmig ist.
4. Der Lagerbehälter von Anspruch 3, wobei eine Mehrzahl von Arretieröffnungen vorhanden
sind und der Arretierstift (130) in nur einer der Arretieröffnungen aufgenommen wird.
5. Der Lagerbehälter von Anspruch 1, wobei eine Daumen- oder Fingerlasche von dem Griff
(20) vorsteht, um eine Bedienungsperson in die Lage zu versetzen, den Stift mittels
eines Daumens oder Fingers zurückzuziehen.
6. Der Lagerbehälter von Anspruch 2, wobei eine Arretieröffnung an jeder Arretierschulter
(66) angeordnet ist.
7. Der Lagerbehälter von Anspruch 3, wobei eine Arretieröffnung an jeder Arretierschulter
angeordnet ist.
8. Der Lagerbehälter von Anspruch 7, wobei fünf Arretierschultern (66) vorhanden sind.
9. Der Lagerbehälter von Anspruch 1, der radiale Abläufe (42) enthält, durch die der
Arretierring (16) und der Arretierkragen (14) Flüssigkeit
von dem Deckel (18) ableiten, sowie eine gefilterte Lüftung (44) in dem Deckel (18),
um zu erlauben, dass Gas und Dampf aus dem Becherkörper (12) entweichen.
10. Der Lagerbehälter von Anspruch 1, wobei eine Nut (40) zwischen dem Becherkörper (12)
und dem Arretierkragen (14) vorgesehen ist, und wobei die Pewter-Abschirmung (37)
vier zugeordnete Clips (38) aufweist, die in die Nut (40) eingreifen, um die Pewter-Abschirmung
(37) an dem Lagerbehälter (10) zu verrasten.
11. Der Lagerbehälter von Anspruch 1, wobei:
der Becherkörper (12), der Rand (56), der Arretierkragen (14) und der Arretierring
(16) aus rostfreiem Stahl hergestellt sind,
die Arretieröffnungen Drainageabschnitte für Flüssigkeit darin aufweist;
der Deckel (18) eine Gas- und Dampflüftung (44) dort hindurch aufweist;
der Griff (20) U-förmig ist und an dem Arretierring (16) angelenkt ist, um den Arretierring
(16) zu drehen, um die Arretierlaschen (100) in der Nut (68) unterhalb der Arretierschultern
(66) zu positionieren und um den Lagerbehälter anzugeheben, und
die Raste (30, 130) einen federbelasteten Stift (130) enthält, der mit einem Gelenk
für den Griff (20) koaxial ist.
12. Der Lagerbehälter von Anspruch 11, wobei eine Daumen- oder Fingerlasche von dem Arretierstift
(130) benachbart dem Griff (20) vorsteht, um eine Bedienungsperson in die Lage zu
versetzen, den Arretierstift (130) entgegen der Vorspannung der Feder (132) mittels
eines Daumens oder Fingers zurückzuziehen.
13. Der Lagerbehälter von Anspruch 11, wobei fünf Arretierschultern (66) vorhanden sind,
deren jede eine Arretieröffnung mit einer Flüssigkeitsdrainage (42) aufweist.
14. Der Lagerbehälter von Anspruch 11, wobei eine Nut (40) zwischen dem Becherkörper (12)
und dem Arretierkragen (14) vorgesehen ist, und wobei die Pewter-Abschirmung (37)
zugeordnete Clips (38) aufweist, die in die Nut (40) eingreifen, um die Pewter-Abschirmung
(37) an dem Lagerbehälter (10) zu verrasten.
1. Récipient de stockage d'un matériau radioactif, comprenant:
un corps de cuve (12) présentant une paroi latérale cylindrique (52) avec une paroi
inférieure fermée (50) et un sommet ouvert (24), le corps de cuve (12) définissant
un espace pour contenir le matériau dangereux;
un bord (56) qui est disposé au sommet ouvert du corps de cuve (12), le bord (56)
présentant une étendue annulaire;
un collier de verrouillage (14) soudé au bord (56) à proximité de l'étendue annulaire,
le collier de verrouillage (14) comportant des rainures (68) présentant des épaulements
espacés (66) sur celles-ci, les épaulements courbes (66) définissant des espaces de
verrouillage courbes en dessous de ceux-ci et présentant au moins une ouverture de
verrouillage dans ceux-ci;
un couvercle (18) qui est configuré de manière à être reçu dans le collier de verrouillage
(14) positionné à l'intérieur des rainures de verrouillage courbes (68), le couvercle
(18) présentant un agencement d'étanchéité (84, 88) pour rendre le couvercle (18)
étanche par rapport à l'espace qui est défini par le corps de cuve (12);
un anneau de verrouillage (16) qui est monté sur le couvercle (18), l'anneau de verrouillage
(16) comportant des languettes de verrouillage espacées (100) pour un positionnement
initial dans les espaces (102) en dessous des épaulements de verrouillage courbes
(66); et
une poignée (20) qui est attachée à l'anneau de verrouillage (16) afin de faire tourner
l'anneau de verrouillage (16) en vue de positionner les languettes de verrouillage
(100) dans-la rainure de verrouillage (68) en dessous des épaulements de verrouillage
(66), et un verrou (30, 130) qui est associé à la poignée (20) et qui est poussé dans
une position de verrouillage avec au moins une ouverture de verrouillage,
le récipient de stockage étant caractérisé par un écran cylindrique en étain (37) qui est disposé autour du corps de cuve (12).
2. Récipient de stockage selon la revendication 1, dans lequel le verrou (30) associé
à la poignée (20) est une broche de verrouillage (130) qui fait saillie à partir de
la poignée (20) et qui permet à la poignée de pivoter à partir d'une position emboîtée
à l'intérieur d'un espace à l'intérieur de l'anneau de verrouillage (16) jusqu'à une
position faisant saillie à partir de l'anneau de verrouillage (16) pour être saisie
par un opérateur.
3. Récipient de stockage selon la revendication 2, dans lequel la poignée (20) est en
forme de U.
4. Récipient de stockage selon la revendication 3, dans lequel il est prévu une pluralité
d'ouvertures de verrouillage, et la broche de verrouillage (130) est reçue dans une
seule des ouvertures de verrouillage.
5. Récipient de stockage selon la revendication 1, dans lequel une languette pour pouce
ou doigt fait saillie à partir de la poignée (20) afin de permettre à un opérateur
de rétracter la broche en utilisant un pouce ou un doigt.
6. Récipient de stockage selon la revendication 2, dans lequel une ouverture de verrouillage
est positionnée à chaque épaulement de verrouillage (66).
7. Récipient de stockage selon la revendication 3, dans lequel une ouverture de verrouillage
est positionnée à chaque épaulement de verrouillage.
8. Récipient de stockage selon la revendication 7, dans lequel il y a cinq épaulements
de verrouillage (66).
9. Récipient de stockage selon la revendication 1, comprenant des drains radiaux (42)
à travers l'anneau de verrouillage (16) et le collier de verrouillage (14) afin de
drainer un liquide à partir du couvercle (18), et un évent filtré (44) dans le couvercle
(18) destiné à permettre au gaz et à la vapeur de s'échapper du corps de cuve (12).
10. Récipient de stockage selon la revendication 1, dans lequel une rainure (40) est prévue
entre le corps de cuve (12) et le collier de verrouillage (14), et dans lequel l'écran
en étain (37) comporte des attaches (38') associées à celui-ci qui s'engagent dans
la rainure (40) afin de verrouiller l'écran en étain (37) au récipient de stockage
(10).
11. Récipient de stockage selon la revendication 1, dans lequel:
le corps de cuve (12), le bord (56), le collier de verrouillage (14) et l'anneau de
verrouillage (16) sont constitués d'acier inoxydable,
les ouvertures de verrouillage comprennent des parties de drainage pour le liquide
contenu dans celui-ci;
le couvercle (18) comporte un évent de gaz et de vapeur (44) à travers celui-ci;
la poignée (20) est en forme de U et pivote sur l'anneau de verrouillage (16) afin
de faire tourner l'anneau de verrouillage (16) en vue de positionner les languettes
de verrouillage (100) dans la rainure (68) en dessous des épaulements de verrouillage
(66) et pour soulever le récipient de stockage, et
le verrou (30, 130) comprend une broche poussée par ressort (130) qui est coaxiale
à un pivot pour la poignée (20).
12. Récipient de stockage selon la revendication 11, dans lequel une languette pour pouce
ou doigt fait saillie à partir de la broche de verrouillage (130) à proximité de la
poignée (20) afin de permettre à un opérateur de rétracter la broche de verrouillage
(130) contre la poussée du ressort (132) en utilisant un pouce ou un doigt.
13. Récipient de stockage selon la revendication 11, dans lequel il y a cinq épaulements
de stockage (66), chacun de ceux-ci comportant une ouverture de verrouillage comprenant
une partie de drainage de liquide (42).
14. Récipient de stockage selon la revendication 11, dans lequel une rainure (40) est
prévue entre le corps de cuve (12) et le collier de verrouillage (14), et dans lequel
l'écran en étain (37) comporte des attaches (38) associées à celui-ci qui s'engagent
dans la rainure (40) afin de verrouiller l'écran en étain (37) au récipient de stockage
(10).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description