<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP09175238B1" file="EP09175238NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2184249" kind="B1" date-publ="20130102" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2184249</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20130102</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09175238.6</B210><B220><date>20091106</date></B220><B240><B241><date>20101110</date></B241><B242><date>20110107</date></B242></B240><B250>it</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>TN20080011 U</B310><B320><date>20081106</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20130102</date><bnum>201301</bnum></B405><B430><date>20100512</date><bnum>201019</bnum></B430><B450><date>20130102</date><bnum>201301</bnum></B450><B452EP><date>20120719</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B66B  13/04        20060101AFI20120413BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E06B   3/70        20060101ALI20120413BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Scharniertür für Aufzüge oder Hebebühnen</B542><B541>en</B541><B542>Hinged door for elevetor or lift platform</B542><B541>fr</B541><B542>Porte à charnière pour ascenseur ou plate-forme de levage</B542></B540><B560><B561><text>DE-A1- 4 031 990</text></B561><B561><text>JP-U- 5 005 775</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Bezzi, Massimo</snm><adr><str>
Via alla Val 3</str><city>38123, POVO - TRENTO</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Industria Costruzioni Meccaniche-S.R.L. 
Con Sigla I.C.M. S.R.L.</snm><iid>101143972</iid><irf>10021PTEP-Dz</irf><adr><str>Via Kempten 12</str><city>38121 Gardolo (Trento)</city><ctry>IT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Borsano, Corrado</snm><sfx>et al</sfx><iid>100058067</iid><adr><str>Notarbartolo &amp; Gervasi S.p.A. 
Corso di Porta Vittoria, 9</str><city>20122 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry><date>20101110</date></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry><date>20101110</date></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry><date>20101110</date></B845EP></B844EP><B880><date>20100512</date><bnum>201019</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><b><u>FIELD OF THE INVENTION</u></b></heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a hinged door for elevator or lift platform.</p>
<p id="p0002" num="0002">The present invention is advantageously used in the sector of elevators or lift platforms in general, in particular mounted and in use in watercraft, such as ships, boats or motor yachts with more than one bridge, to which the description below will explicitly refer without loss of generality.</p>
<heading id="h0002"><b><u>PRIOR ART</u></b></heading>
<p id="p0003" num="0003">In general, on watercraft or yachts of medium or large size with more than one bridge, the use is known of internal elevators or lift platforms, through which it is possible to rapidly reach and easily access, from inside the boat, bridges in higher position, such as the command bridge, known with the term "flybridge".</p>
<p id="p0004" num="0004">As these boats are very often equipped with high range ornamental interior and also exterior furnishings and fitted with highly prestigious and sophisticated materials, currently the various components of the aforesaid internal elevators are also required to have aesthetics and materials in keeping with the degree of luxury and sophistication expressed in the fittings.</p>
<heading id="h0003"><b><u>SUMMARY OF THE INVENTION</u></b></heading>
<p id="p0005" num="0005">The object of the present invention is to produce a hinged door for elevator or lift platform which is perfectly compatible and easily adaptable to the context of the prestigious furnishings and fittings of the surrounding environments.</p>
<p id="p0006" num="0006">Another object of the present invention is to produce a hinged door for elevator which can also be installed in small spaces, without penalizing operation of the electromechanical components thereof.</p>
<p id="p0007" num="0007">According to the present invention, there is produced a hinged door for elevator or lift platform, comprising at least one leaf suitable to be hinged to an upright, <b>characterized in that</b> said door comprises a frame structure defined by at least one vertical jamb connected to said upright, a glass or crystal glass, curved in shape, fastened to said jamb, said jamb being defined by at least one outward facing covering element produced in various prestigious material suitable to be applied by means of interlocking and/or sliding.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<heading id="h0004"><b><u>DESCRIPTION OF THE FIGURES</u></b></heading>
<p id="p0008" num="0008">The technical features of the invention, according to said object, can clearly be found in the content of the appended claims, and the advantages thereof will be more apparent in the detailed description below provided with reference to the accompanying figures which schematically show some preferred but non-limiting embodiments of the door for lift platform in question, wherein:
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Figs. 1</figref> a and 1 b respectively show two preferred embodiments of the door in question, represented in a partially sectional perspective view and with parts removed for clarity;</li>
<li><figref idref="f0002">Figs. 2a and 2b</figref> are respective flat cross sectional views of the two embodiments shown in <figref idref="f0001">Figs. 1</figref> a and 1 b;</li>
<li><figref idref="f0002">Figs. 3a and 3b</figref> are respective vertical sectional views of the two embodiments shown in <figref idref="f0001">Figs. 1</figref> a and 1 b;</li>
<li><figref idref="f0003">Figs. 4a, 4b and 4c</figref> show, in respective perspective views and in enlarged scale, some components of the door of the present invention according to the two embodiments.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005"><b><u>DESCRIPTION OF THE INVENTION</u></b></heading>
<p id="p0009" num="0009">With reference to the accompanying figures, P indicates as a whole a door suitable to be mounted on the structure of an elevator or lift platform (known and not shown), used preferably but not exclusively in watercraft, such as ships, boats or motor yachts with more than one bridge (also known and not shown).</p>
<p id="p0010" num="0010">According to what is shown in the embodiment of <figref idref="f0001">Figs. 1a</figref>, <figref idref="f0002">2a, and 3a</figref>, the door P is of the type called <i>round door</i> or RD and comprises a single leaf or wing 4, said wing 4 in turn comprising a pair of vertical elements or lateral jambs 1 shaped and appropriately sized, a pair of appropriately sized upper 2 and lower 3 cross members and a glass or crystal glass 6 installed and appropriately fastened without visible screws to the pairs of jambs 1 and cross members 2, which thus together define a support structure or frame of the crystal glass 6.</p>
<p id="p0011" num="0011">The wing 4 of the door P, and therefore the aforesaid cross members 2 and 3 and the crystal glass 6, has a curved, semi-circular or arc of circle shaped section (<figref idref="f0002">Fig. 2a</figref>), is hinged to only one of the lateral jambs 1, by means of specific known pintles, advantageously concealed inside the jamb 1 and forming an integral part<!-- EPO <DP n="3"> --> of the aforesaid elevator structure, and has a handle MA, suitable to be grasped by the user to pull the wing 4 towards himself and to allow opening thereof by means of rotation of the wing 4 about said pintles. Due to its particular configuration, the door P can be easily installed even in small spaces.</p>
<p id="p0012" num="0012">According to what is shown in <figref idref="f0003">Figs. 4c</figref>, <figref idref="f0001">1</figref> a and 2a, each jamb 1 is connected to an upright M of the elevator structure, and both jamb 1 and upright M are defined by a covering element R facing and visible from the outside, which is suitable to be appropriately and easily coupled by interlocking and/or through sliding guide vertically on the jamb 1 and upright M.</p>
<p id="p0013" num="0013">This element R is produced with materials of various type and with high range aesthetic and ornamental features specifically chosen to be in keeping and perfectly compatible with the aesthetic features of the internal furnishings and fittings of said watercraft.</p>
<p id="p0014" num="0014">For example, the element R can be made of stainless steel, or covered in gold, leather, fabric or other similar prestigious and luxury materials.</p>
<p id="p0015" num="0015">According to an embodiment not shown, the wing 4 does not have the upper and lower cross members 2 and 3 and therefore is made entirely of glass or crystal glass, a lateral vertical part of which is hinged to a single jamb 1.</p>
<p id="p0016" num="0016">The wing 4, according to what is shown in <figref idref="f0003">Fig. 4a</figref>, is also equipped at the top, on the upper cross member 2, with electric safety locks 7 suitable in a known manner to block opening of the wing 4 when the aforesaid elevator is not on the floor of the wing 4, and also with shock absorbers (known and not shown) for re-closing the wing 4, and with removable bridge contacts (also known and not shown).</p>
<p id="p0017" num="0017">According to what is shown in the alternative embodiment shown in <figref idref="f0001">Figs. 1b</figref>, <figref idref="f0002">2b</figref>, <figref idref="f0002">3b</figref> and <figref idref="f0003">4b</figref>, the door P comprises two leaves or wings 4 adjacent and symmetrically coupled, each of which is defined by the same elements of the above-described single wing 4 shown in the embodiment of <figref idref="f0001">Figs. 1a</figref>, <figref idref="f0002">2a</figref>, <figref idref="f0002">3a</figref> and <figref idref="f0003">4a</figref>.</p>
<p id="p0018" num="0018">The invention thus conceived is susceptible to numerous modifications and variants, all falling within the inventive concept; moreover all details can be substituted by other technically equivalent details.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A hinged door (P) for elevator or lift platform, comprising at least one wing (4) suitable to be hinged to an upright (M), <b>characterized in that</b> said wing (4) comprises a frame structure defined by at least one vertical jamb (1) connected to said upright (M), a glass or crystal glass (6), curved in shape, fastened to said jamb (1), said jamb (1) being defined by at least one outward facing covering element (R) produced in various material suitable to be applied by means of interlocking and/or sliding guide.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The door according to claim 1, <b>characterized in that</b> said wing (4) is semicircular in shape.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The door according to claim 1 or 2, <b>characterized in that</b> said frame also comprises at least one upper cross member (2) to which said glass or crystal glass (6) is fastened.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The door according to claim 3, <b>characterized in that</b> safety locks (7) are positioned on said upper cross member (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The door according to any one of the preceding claims from 1 to 4, <b>characterized by</b> comprising two of said wings (4) mutually adjacent and coupled.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Elevator or lift platform, in particular for boats or watercraft, comprising a door according to one or more of the preceding claims from 1 to 5.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Angelenkte Tür (P) für einen Aufzug oder eine Hubplattform, die zumindest einen Flügel (4) umfasst, der zur Anlenkung an einer Säule (M) geeignet ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Flügel (4) eine Rahmenstruktur umfasst, die durch zumindest einen vertikalen Pfosten (1), der mit der Säule (M) verbunden ist und ein Glas oder Kristallglas (6), das eine gekrümmte Form aufweist und mit dem Pfosten (1) verbunden ist, definiert ist, wobei der Pfosten (1) durch zumindest ein nach außen weisendes Abdeckelement (R) definiert ist, das aus verschiedenartigem Material hergestellt und zur Anbringung mittels einer Arretierung und/oder Gleitführung geeignet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Tür nach Anspruch 1,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Flügel (4) halbkreisförmig ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Tür nach Anspruch 1 oder 2,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Rahmen auch zumindest ein oberes Querelement (2) umfasst, an dem das Glas oder Kristallglas (6) befestigt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Tür nach Anspruch 3,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> an dem oberen Querelement (3) Sicherheitsschlösser (7) angeordnet sind.<!-- EPO <DP n="6"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Tür nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> sie zwei der Flügel (4) umfasst, die wechselseitig benachbart und gekoppelt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Aufzug oder Hubplattform, insbesondere für Boote oder Wasserfahrzeuge, umfassend eine Tür nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Porte à charnières (P) pour ascenseur ou plate-forme élévatrice, comprenant au moins un battant (4) approprié pour être fixé par charnières à un pied-droit (M), <b>caractérisée en ce que</b> ledit battant (4) comprend une structure d'ossature définie par au moins un montant vertical (1) raccordé audit pied-droit (M), un verre ou verre cristal (6), de forme incurvée, assujetti audit montant (1), ledit montant (1) étant défini par au moins un élément couvrant en regard vers l'extérieur (R) produit dans divers matériaux appropriés pour être appliqués au moyen d'un guide de verrouillage et/ou de glissement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Porte selon la revendication 1, <b>caractérisée en ce que</b> ledit battant (4) est de forme semi-circulaire.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Porte selon la revendication 1 ou 2, <b>caractérisée en ce que</b> ladite ossature comprend également au moins une traverse supérieure (2) à laquelle ledit verre ou verre cristal (6) est assujetti.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Porte selon la revendication 3, <b>caractérisée en ce que</b> des serrures de sécurité (7) sont positionnées sur ladite traverse supérieure (3).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Porte selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 4, <b>caractérisée en ce qu'</b>elle comprend deux desdits battants (4) mutuellement adjacents et couplés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Ascenseur ou plate-forme élévatrice, en particulier pour des bateaux ou hydronefs, comprenant une porte selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 5.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="8"> -->
<figure id="f0001" num="1a,1b"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="160" he="201" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0002" num="2a,2b,3a,3b"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="127" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0003" num="4a,4b,4c"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="143" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
