<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP09176296A3" file="EP09176296NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2189995" kind="A3" date-publ="20100623" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2189995</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20100623</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>09176296.3</B210><B220><date>20091118</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0857898</B310><B320><date>20081120</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100623</date><bnum>201025</bnum></B405><B430><date>20100526</date><bnum>201021</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01H   3/30        20060101AFI20100224BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Steuerung eines elektrischen Hoch- oder Mittelspannungsgerätes mit einem verbesserten doppelten Einrastmechanismus und entsprechendes Bestückungsverfahren</B542><B541>en</B541><B542>Control of high- or medium-voltage electrical switchgear with improved double latching and associated arming method</B542><B541>fr</B541><B542>Commande d'appareillage électrique haute ou moyenne tension à mécanisme à double accrochage amélioré et procédé d'armement associé.</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>AREVA T&amp;D SAS</snm><iid>10344460</iid><irf>SP 33664 OD</irf><adr><str>Tour Areva 
1, place Jean Millier</str><city>92084 Paris La Défense Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Maladen, Romain</snm><adr><str>49 rue Paul Cézanne Les Noyerats</str><city>71000 Macon</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Vicaigne, Antoine</snm><adr><str>35, avenue Pierre Denave</str><city>71000 Mâcon</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Colin, Bruno</snm><adr><str>rue de Cluny</str><city>71260 Azé</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Marquet, Mathieu</snm><adr><str>Résidence La Belle du Loup 
Bat B</str><city>01750 Saint Laurent sur Saône</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Ilgart, Jean-Christophe</snm><iid>00062711</iid><adr><str>Brevalex 
3, rue du Docteur Lancereaux</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20100623</date><bnum>201025</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">L'invention concerne une commande d'appareillage haute ou moyenne tension du type comprenant un mécanisme à double accrochage avec deux ressorts en spirale et un motoréducteur d'armement du mécanisme à double accrochage.</p>
<p id="pa02" num="0002">Selon l'invention, on peut réaliser soit une compression du ressort d'ouverture (35) par le couple de sortie du motoréducteur selon un sens donné puis on comprime le ressort de fermeture (34) par le couple de sortie du motoréducteur selon l'autre sens, le ressort d'ouverture (35) restant comprimé dans le même état lors de la compression du ressort de fermeture (34), soit une compression simultanée du ressort d'ouverture (35) et du ressort de fermeture (34) par une seule manoeuvre manuelle.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="75" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="158" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" wi="159" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0004" file="srep0004.tif" wi="161" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
