| (19) |
 |
|
(11) |
EP 2 192 363 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
16.01.2019 Patentblatt 2019/03 |
| (22) |
Anmeldetag: 25.11.2009 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Kühl- und/oder Gefriergerät
Refrigeration and/or freezer device
Appareil de réfrigération et/ou de refroidissement
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO
PL PT RO SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorität: |
27.11.2008 DE 202008015716 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
02.06.2010 Patentblatt 2010/22 |
| (73) |
Patentinhaber: Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH |
|
88416 Ochsenhausen (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Haller, Erna
88453 Erolzheim (DE)
- Rothmund, Anton
88499 Riedlingen (DE)
- Wiest, Matthias
88416 Hattenburg (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Zinnecker, Armin et al |
|
Lorenz Seidler Gossel
Rechtsanwälte Patentanwälte
Partnerschaft mbB
Widenmayerstraße 23 80538 München 80538 München (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A1- 10 339 938 US-A- 5 536 081
|
KR-A- 20040 054 931
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens
einem Innenraum zur Aufnahme des Kühl- bzw. Gefriergutes sowie mit wenigstens einer
Tür zum Verschließen des Innenraumes, wobei in dem Innenraum wenigstens ein Behältnis
angeordnet ist, dass wenigstens eine Öffnung aufweist, und wobei an der Tür wenigstens
ein Türabsteller angeordnet ist.
[0002] Bei integrierten Unterbaugeräten ist es bekannt, dass sich im Bereich des Gerätesockels
eine Gemüseschale befindet. Diese Gemüseschale kann aufgrund des Geräteaufbaus nicht
horizontal herausgezogen werden, so dass die Entnahme des Gemüses aus der Gemüseschale
bzw. die Entnahme der Gemüseschale selbst nur von oben erfolgen kann.
[0003] Um eine zu starke Entfeuchtung sowie eine zu starke Abkühlung des in der Gemüseschale
befindlichen Gutes zu verhindern besteht die Anforderung, dass die oben offene Seite
der Gemüseschale möglichst durch eine Abdeckung geschlossen sein sollte. Andererseits
besteht die Anforderung, dass der Zugriff für den Nutzer zu der Gemüseschale bzw.
zu dem Behältnis nicht zu sehr erschwert werden sollte.
[0004] Aus der Druckschrift
US 5,536,081 ist ein Kühlgerät bekannt, das Türabsteller aufweist, die als Abdeckung für ein im
Innenraum des Gerätes befindlichen Aufnahmebereich für das Kühlgut dienen.
US 5,536,081 offenbart ein Kühlgerät gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.
[0005] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kühl- und/oder Gefriergerät
der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass der Nutzer einen einfachen
Zugriff auf den Inhalt des Behältnisses hat und dass eine zu starke Entfeuchtung oder
Abkühlung des darin befindlichen Gutes auf vergleichsweise einfache Art und Weise
verhindert wird.
[0006] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den
Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, dass der wenigstens eine
Türabsteller eine Tiefe aufweist, die derart gewählt ist, dass der Türabsteller bei
geschlossener Tür wenigstens abschnittsweise als vollständige oder partielle Abdeckung
der wenigstens einen Öffnung des Behältnisses dient.
[0007] Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass die Abdeckung zumindest eines Teilbereiches
einer Öffnung bzw. offenen Seite des Behältnisses bzw. der Gemüseschale durch einen
Türabsteller erfolgt. Diese erfindungsgemäße Ausgestaltung eines Kühl- bzw. Gefriergerätes
hat den Vorteil, dass der Türabsteller zumindest einen Teilbereich des Behältnisses
beispielsweise oben und/oder frontseitig abdeckt, sofern die Tür geschlossen ist.
Ist die Tür des Gerätes geöffnet, entsteht ein ausreichender freier Raum, durch den
das Gut aus dem Behältnis entnommen bzw. in das Behältnis gelegt werden kann. Darüber
hinaus wird der Vorteil erreicht, dass der Bereich oberhalb des Behältnisses sinnvoll
genutzt wird, denn er dient als Ablagefläche in Form des Türabstellers.
[0008] Um eine effektive Abdeckung des wenigstens einen Behältnisses zu erreichen, ist vorzugsweise
vorgesehen, dass der Türabsteller eine vergleichsweise große Tiefe aufweist. Erfindungsgemäß
befindet sich das Behältnis in einer Vertiefung im Boden bzw. im Sockelbereich des
Gerätes.
[0009] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Tiefe des Türabstellers
derart gewählt ist, dass er im geschlossenen Zustand der Tür zumindest den vorderen,
zur Tür gewandten Bereich des Behältnisses abdeckt. Grundsätzlich ist es ebenfalls
denkbar, den Türabsteller in seiner Tiefe derart groß auszuführen, dass er die gesamte
Öffnung des Behältnisses abdeckt.
[0010] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens eine weitere
Abdeckung vorgesehen ist, die einen Bereich, insbesondere den hinteren, von der Tür
abgewandten Bereich des Behältnisses vorzugsweise oben abdeckt. In diesem Falle wird
somit die gesamte Abdeckung des Behältnisses bei geschlossener Tür einerseits durch
diese weitere Abdeckung und andererseits durch die Türabsteller bewirkt.
[0011] Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Türabsteller bei geschlossener Tür an die Abdeckung
angrenzt, so dass eine möglichst geschlossene, d. h. durchgehende Abdeckung für den
Behälter erzielt wird.
[0012] Denkbar ist es, dass der Türabsteller über seine gesamte Länge, das heißt über die
gesamte Breite der Tür, eine gleichbleibende Tiefe aufweist.
[0013] Denkbar ist es jedoch ebenfalls, dass der Türabsteller eine über seine Länge variierende
Tiefe aufweist bzw. nicht über die gesamte Breite der Tür verläuft. Vorstellbar ist
es, dass der Türabsteller in einem Bereich eine größere Tiefe aufweist als in einem
anderen Bereich, was beispielsweise dann vorteilhaft sein kann, wenn nur ein Teilbereich
des Türabstellers als Abdeckung für ein Behältnis benötigt wird. Es ist denkbar, dass
mehrere Behältnisse vorgesehen, die beispielsweise nebeneinander angeordnet sind,
wobei eine Abdeckung durch den Türabsteller nur für eines dieser Behältnisse benötigt
wird. In diesem Fall kann es ausreichend sein, den Türabsteller nur in einem Teilbereich
mit vergrößerter Tiefe auszuführen.
[0014] Des weiteren ist es denkbar, mehrere hintereinander oder auch übereinander angeordnete
Behältnisse vorzusehen, deren Öffnungen bzw. offene Seiten wenigstens teilweise durch
einen oder mehrere Türabsteller abdeckbar sind. Sind mehrere Türabsteller übereinander
angeordnet, können dementsprechend mehrere übereinander angeordnete Behältnisse durch
die Türabsteller abgedeckt werden.
[0015] In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der wenigstens eine
Türabsteller eine Tiefe im Bereich von > 12 cm, vorzugsweise im Bereich zwischen 13
cm bis 30 cm und besonders bevorzugt im Bereich zwischen 15 cm und 25 cm aufweist.
[0016] Wie oben ausgeführt, kann vorgesehen sein, dass an der Tür mehrere Türabsteller angeordnet
sind. Denkbar ist es, dass einer, mehrere oder alle dieser Türabsteller eine Tiefe
aufweisen, so dass sie bei geschlossener Tür wenigstens abschnittsweise als vorzugsweise
obere Abdeckung des oder der Behältnisse dienen.
[0017] Weiterhin kann vorgesehen sein, dass an der Tür mehrere Türabsteller angeordnet sind,
von denen wenigstens zwei eine unterschiedliche Tiefe aufweisen. So ist es beispielsweise
denkbar, dass nur der unterste der Türabsteller eine vergleichsweise große Tiefe aufweist,
während die weiteren Türabsteller eine von üblichen Kühl- und/oder Gefriergeräten
bekannte geringere Tiefe aufweisen.
[0018] Erfindungsgemäß ist der wenigstens eine Türabsteller von der Tür abnehmbar ausgeführt.
[0019] Wird er nicht als Abdeckung benötigt, kann somit ein Türabsteller üblicher Tiefe
eingesetzt werden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Türabsteller bzw. die Tür
derart ausgeführt ist, dass er an unterschiedlichen Positionen an der Tür montierbar
ist. Auch dadurch ergibt sich eine besonders flexible Ausgestaltung des Gerätes, da
je nach dem, auf welcher Höhe eine Abdeckung durch einen Türabsteller gewünscht ist,
der Türabsteller entsprechend an der Tür angeordnet werden kann.
[0020] Wie eingangs ausgeführt, handelt es sich bei dem vorliegenden Gerät vorzugsweise
um ein Unterbaugerät.
[0021] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die wenigstens eine
Öffnung des Behältnisses auf dessen Oberseite und/oder auf dessen Vorderseite angeordnet
ist. Bei entsprechender Ausgestaltung des Türabstellers kann somit vorgesehen sein,
dass nur eine oben offene Seite bzw. eine oben befindliche Öffnung Teilweise oder
vollständig durch den Türabsteller abgedeckt wird. Alternativ oder zusätzlich ist
es bei entsprechender Ausgestaltung der Türabstellers auch grundsätzlich denkbar,
dass eine frontseitige Öffnung teilweise oder vollständig durch den Türabsteller abgedeckt
wird, sofern die Tür geschlossen ist.
[0022] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Tiefe des Türabstellers
veränderbar ist. Eine solche Veränderung kann beispielsweise dadurch bewirkt werden,
dass frontseitig an den Türabsteller eine dessen Tiefe vergrößernde Platte oder dergleichen
montiert, beispielsweise angeclipst wird. Ebenfalls ist es denkbar, den Türabsteller
so auszuführen, dass er austeleskopierbar ist. Eine variable Tiefe des Türabstellers
bringt den Vorteil mit sich, dass dieser nur dann in seiner vergrößerten Tiefe bereitgehalten
werden muss, wenn er als Abdeckung für ein Behältnis, wie beispielsweise eine Gemüseschale
dient. Ist dies nicht erwünscht, kann der Türabsteller in seiner Tiefe verringert
werden. In diesem Fall kann beispielsweise der durch den Türabsteller ansonsten eingenommene
Raum durch einen Ablageboden im Gerät eingenommen werden.
[0023] Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung
dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigen:
- Figur 1:
- eine perspektivische Ansicht eines Kühl- und/oder Gefriergerätes bei teilweise geöffneter
Tür mit einem Türabsteller großer Tiefe und einem Türabsteller herkömmlicher Tiefe
und
- Figur 2:
- eine perspektivische Ansicht der Anordnung zweier Behälter im Innenraum eines Kühl-
und/oder Gefriergerätes gemäß dem Stand der Technik.
[0024] Figur 1 zeigt mit dem Bezugszeichen 10 eine Tür eines erfindungsgemäßen Kühl- und/oder
Gefriergerätes. Wie dies aus Figur 1 ersichtlich ist, sind an der Tür 10 mehrere übereinander
angeordnete Türabsteller 20, 30 angeordnet. Der obere der Türabsteller 30 weist eine
"normale" Tiefe im Bereich von ca. 11 cm auf. Unterhalb dieses Türabstellers 30 befindet
sich ein weiterer Türabsteller 20, der eine wesentlich größere Tiefe aufweist, die
in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich zwischen 15 cm und 25 cm
liegt. Der unten angeordnete Türabsteller 20 ist derart angeordnet, dass er in seinem
geschlossenen Zustand als obere Abdeckung für eine oben offene Gemüseschale 40 dient.
Die Gemüseschale 40 befindet sich in einer Vertiefung im Gerätesockel und ist konstruktionsbedingt
derart darin aufgenommen, dass sie nicht horizontal aus dem Innenraum des Gerätes
herausgezogen werden kann.
[0025] Grundsätzlich ist es denkbar, den Türabsteller 20 so tief auszuführen, dass er die
gesamte Oberseite bzw. die gesamte obere Öffnung der Gemüseschale 40 im geschlossenen
Zustand der Tür 10 abdeckt. Ebenfalls von der Erfindung mit umfasst ist beispielsweise
der Fall, dass der Türabsteller 30 bei geschlossener Tür 10 nur den vorderen Bereich
der Gemüseschale 10 oben abdeckt. Der hintere Bereich kann in diesem Fall durch einen
feststehenden oder bewegbaren, beispielsweise entnehmbaren, verschieblichen, austeleskopierbaren
oder verschwenkbaren Ablageboden abgedeckt sein.
[0026] Ist dies der Fall, sind der Ablageboden und der Türabsteller 20 derart dimensioniert,
dass sie bei geschlossener Tür 10 vollständig oder zumindest annähernd aneinander
grenzen, um eine möglichst geschlossene Abdeckung der Gemüseschale 40 zu erreichen
und damit eine zu starke Entfeuchtung und zu starke Abkühlung des darin befindlichen
Gutes zu verhindern.
[0027] Der Türabsteller 30 kann von der Innentür abnehmbar ausgeführt sein. In diesem Fall
kann er durch einen herkömmlichen Türabsteller ersetzt werden, sofern er als Abdeckung
für die Gemüseschale 40 nicht benötigt wird, etwa weil dort kein Gut gelagert wird,
bei dem die Gefahr von zu starker Entfeuchtung oder zu starker Abkühlung besteht.
[0028] Weiterhin ist es denkbar, dass der Türabsteller vergrößerter Tiefe an unterschiedlichen
vertikalen Positionen an der Tür 10 angeordnet werden kann. Dies ist vorteilhaft,
um auch die Möglichkeit zu haben, Behältnisse abzudecken, die auf unterschiedlichen
Höhen im Gerät angeordnet werden sollen.
[0029] Weiterhin ist es möglich, dass der Türabsteller abweichend von dem Ausführungsbeispiel
gemäß Figur 1 eine über seine Länge variable Tiefe aufweist. So ist es beispielsweise
denkbar, dass der Türabsteller in einem Bereich eine bestimmte Tiefe und in einem
anderen Bereich eine demgegenüber vergrößerte Tiefe aufweist. Dies kann sinnvoll sein,
wenn eine Abdeckung nicht über die gesamte Länge des Türabstellers benötigt wird,
sondern wenn beispielsweise nur ein Behälter von zwei nebeneinander liegenden oder
nur ein seitlicher Teilbereich eines Behältnisses abgedeckt werden soll.
[0030] Die Höhe des Türabstellers 20 in Relation zu der offenen Seite bzw. Öffnung des Behältnisses
40 kann so gestaltet sein, dass sich kein oder nur ein geringer Abstand zwischen der
Unterseite des Türabstellers 20 und der Öffnung bzw. der oben offenen Seite des Behältnisses
40 ergibt. Von der Erfindung ist jedoch auch der Fall mit umfasst, dass der Türabsteller
20 bei geschlossener Tür 10 einen gewissen Abstand von der Oberseite des Behältnisses
40 einnimmt.
[0031] In dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel dient der Türabsteller bzw. dessen
Boden als obere Abdeckung für die Gemüseschale 40. Grundsätzlich ist auch der Fall
mit umfasst, dass beispielsweise eine frontseitige Abdeckung der Gemüseschale 40 gewünscht
wird, wozu der Türabsteller 20 auf seiner Unterseite netsprechend konturiert sein
kann.
[0032] Durch die vorliegende Erfindung wird es möglich, einen einfachen Zugriff auf den
Inhalt eines Behältnisses bzw. einer Gemüseschale 40 zu haben. Aufgrund der Tatsache,
dass beim Öffnen der Tür 10 zwangsläufig ein Teil der Abdeckung der Gemüseschale 40
entfernt wird, ist eine Einhandbedienung möglich, wobei die Abdeckung in Form des
Türabstellers als zusätzliche Abstellfläche dient.
[0033] Figur 2 zeigt eine Ausgestaltung eines Kühl- und/oder Gefriergerätes gemäß dem Stand
der Technik. Dort dargestellt sind zwei nebeneinander liegende Gemüseschalen 40 im
Sockelbereich des Gerätes. In diesem Fall besteht ggf. die Gefahr, dass aufgrund der
fehlenden oberen Abdeckung der Gemüseschalen 40 eine zu starke Entfeuchtung und gegebenenfalls
zu starke Abkühlung des darin befindlichen Gutes besteht.
1. Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einen Innenraum zur Aufnahme des Kühl-
bzw. Gefriergutes sowie mit wenigstens einer Tür (10) zum Verschließen des Innenraumes,
wobei in dem Innenraum wenigstens ein Behältnis (40) angeordnet ist, das wenigstens
eine Öffnung aufweist, und wobei an der Tür wenigstens ein Türabsteller (20, 30) angeordnet
ist, wobei der wenigstens eine Türabsteller (20, 30) eine Tiefe aufweist, die derart
gewählt ist, dass der Türabsteller (20, 30) bei geschlossener Tür (10) als vollständige
Abdeckung der wenigstens einen Öffnung des Behältnisses (40) dient, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (40) sich in einer Vertiefung im Boden des Gerätes befindet und dass
der wenigstens eine Türabsteller (20, 30) von der Tür (10) abnehmbar ausgeführt ist.
2. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine weitere Abdeckung vorgesehen ist, die einen Bereich, insbesondere
den hinteren, von der Tür (10) abgewandten Bereich des Behältnisses (40) oben abdeckt.
3. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Türabsteller (20, 30) über seine gesamte Länge eine gleichbleibende Tiefe aufweist.
4. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Türabsteller (20, 30) eine über seine Länge variierende Tiefe aufweist.
5. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere, nebeneinander, hintereinander oder übereinander angeordnete Behältnisse
(40) vorgesehen sind und dass der oder die Türabsteller (20, 30) derart ausgeführt
sind, das im geschlossenen Zustand der Tür (10) alle Behältnisse (40), nur einige
der Behältnisse (40) oder nur eines der Behältnisse (40) durch den oder die Türabsteller
(20, 30) vollständig abgedeckt werden.
6. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Türabsteller (20, 30) eine Tiefe im Bereich von > 12 cm, vorzugsweise
im Bereich zwischen 13 cm bis 30 cm und besonders bevorzugt im Bereich zwischen 15
cm und 25 cm aufweist.
7. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Tür (10) mehrere Türabsteller (20, 30) angeordnet sind, von denen einer oder
mehrere eine solche Tiefe aufweisen, dass sie bei geschlossener Tür (10) wenigstens
abschnittsweise als Abdeckung des oder der Behältnisse (40) dienen.
8. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Tür (10) mehrere Türabsteller (20, 30) angeordnet sind, von denen wenigstens
zwei eine unterschiedliche Tiefe aufweisen.
9. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Türabsteller an unterschiedlichen Positionen an der Tür (10)
montierbar ist.
10. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Gerät um ein Unterbaugerät handelt.
11. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Öffnung des Behältnisses (40) auf dessen Oberseite und/oder auf
dessen Vorderseite angeordnet ist.
12. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe des Türabstellers (20, 30) veränderbar ist.
1. A refrigerator unit and/or a freezer unit having at least one inner space for receiving
refrigerated or frozen product and having at least one door (10) for closing the inner
space, wherein at least one container (40) that has at least one opening is arranged
in the inner space, and wherein at least one door pocket (20, 30) is arranged at the
door, with the at least one door pocket (20, 30) having a depth selected such that
the door pocket (20, 30) serves as a complete cover for the at least one opening of
the container (40) with a closed door (10), characterized in that the container (40) is located in a recess in the bottom of the unit; and in that the at least one door pocket (20, 30) is configured as removable from the door (10).
2. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that at least one further cover is provided that covers a region, in particular the rear
region of the container (40) remote from the door (10), at the top.
3. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that the door pocket (20, 30) has an unchanging depth over its total length.
4. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the claims 1 or
2, characterized in that the door pocket (20, 30) has a depth varying over its length.
5. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that a plurality of containers (40) are provided that are arranged next to one another,
behind one another, or above one another; and in that the door pocket or pockets (20, 30) are designed such that all the containers (40),
only some of the containers (40), or only one of the containers (40) are/is completely
covered by the door pocket or pockets (20, 30) in the closed state of the door (10).
6. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that the at least one door pocket (20, 30) has a depth in the range of > 12 cm, preferably
in the range between 13 cm and 30 cm, and particularly preferably in the range between
15 cm and 25 cm.
7. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that a plurality of door pockets (20, 30) are arranged at the door (10) of which one or
more has/have such a depth that it/they at least sectionally serve(s) as a cover of
the container or containers (40) with a closed door (10).
8. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that a plurality of door pockets (20, 30) are arranged at the door (10) of which at least
two have different depths.
9. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that the at least one door pocket can be installed at different positions at the door
(10).
10. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that the unit is a built-under unit.
11. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that the at least one opening of the container (40) is arranged at its upper side and/or
at its front side.
12. A refrigerator unit and/or a freezer unit in accordance with one of the preceding
claims, characterized in that
the depth of the door pocket (20, 30) is variable.
1. Appareil de réfrigération et/ou de congélation comprenant au moins un espace intérieur
destiné à recevoir les produits à réfrigérer ou à congeler ainsi qu'au moins une porte
(10) destinée à fermer l'espace intérieur,
au moins un récipient (40), qui comporte au moins une ouverture, étant disposé dans
l'espace intérieur, et au moins une étagère de porte (20, 30) étant disposée sur la
porte, l'au moins une étagère de porte (20, 30) présentant une profondeur qui est
choisie de telle manière que l'étagère de porte (20, 30), lorsque la porte (10) est
fermée, sert de couvercle intégral pour l'au moins une ouverture du récipient (40),
caractérisé en ce que le récipient (40) se trouve dans un enfoncement dans le fond de l'appareil et en ce que l'au moins une étagère de porte (20, 30) est réalisée de manière à pouvoir être retirée
de la porte (10).
2. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que au moins un autre couvercle est prévu, qui recouvre par le haut une zone, en particulier
la zone arrière dans la direction opposée à la porte (10) du récipient.
3. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'étagère de porte (20, 30) présente une profondeur constante sur toute sa longueur.
4. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications 1 ou
2, caractérisé en ce que l'étagère de porte (20, 30) présente une profondeur variable sur sa longueur.
5. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que plusieurs récipients (40) disposés les uns à côté des autres, les uns derrière les
autres ou les uns au-dessus des autres sont prévus et en ce que la ou les étagères de porte (20, 30) sont réalisées de telle manière que, dans l'état
fermé de la porte (10), tous les récipients (40), uniquement certains des récipients
(40) ou uniquement un des récipients (40) sont intégralement recouverts par la ou
les étagères (20, 30).
6. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'au moins une étagère de porte (20, 30) présente une profondeur comprise dans la
plage > 12 cm, de préférence dans la plage de 13 cm à 30 cm et de manière particulièrement
préférentielle dans la plage de 15 cm à 25 cm.
7. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que plusieurs étagères de porte (20, 30) sont disposées sur la porte, dont une ou plusieurs
présentent une profondeur telle qu'elles servent, lorsque la porte (10) est fermée,
au moins en partie de couvercle du ou des récipients (40).
8. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que plusieurs étagères de porte (20, 30) sont disposées sur la porte (10), dont au moins
deux présentent une profondeur différente.
9. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'au moins une étagère de porte peut être montée sur la porte (10) en différentes
positions.
10. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'appareil est un appareil sous plan.
11. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l'au moins une ouverture du récipient (40) est disposée sur sa face supérieure et/ou
sur sa face avant.
12. Appareil de réfrigération et/ou de congélation selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que la profondeur de l'étagère de porte (20, 30) peut être modifiée.

IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente