(19)
(11) EP 2 196 206 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
13.11.2019 Bulletin 2019/46

(45) Mention of the grant of the patent:
17.07.2019 Bulletin 2019/29

(21) Application number: 08835121.8

(22) Date of filing: 03.10.2008
(51) International Patent Classification (IPC): 
A61K 31/485(2006.01)
A61P 17/00(2006.01)
C07D 489/02(2006.01)
 A61K 8/49(2006.01)
A61Q 19/00(2006.01)
(86) International application number:
PCT/JP2008/068092
(87) International publication number:
WO 2009/044883 (09.04.2009 Gazette 2009/15)

(54)

REMEDY FOR RELIEVING SKIN TROUBLES COMPRISING MORPHINAN DERIVATIVE OR PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE ACID ADDITION SALT THEREOF AS THE ACTIVE INGREDIENT

HEILMITTEL ZUR LINDERUNG VON HAUTPROBLEMEN MIT EINEM MORPHINANDERIVAT ODER PHARMAKOLOGISCH VERTRÄGLICHEN SÄURADDITIONSSALZ DARAUS ALS WIRKSTOFF

REMÈDE DESTINÉ À SOULAGER DES TROUBLES CUTANÉS COMPRENANT UN DÉRIVÉ DE MORPHINANE OU L'UN DE SES SELS D'ADDITION D'ACIDE ACCEPTABLES SUR LE PLAN PHARMACOLOGIQUE EN TANT QUE PRINCIPE ACTIF

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 05.10.2007 JP 2007262015

(43) Date of publication of application:
16.06.2010 Bulletin 2010/24

(73) Proprietor: Toray Industries, Inc.
Tokyo, 103-8666 (JP)

(72) Inventors:
  • ONA, Shinji
    Tokyo 103-8666 (JP)
  • TAKESHITA, Koichiro
    Tokyo 103-8666 (JP)
  • ANDO, Naoki
    Tokyo 103-8666 (JP)
  • YAMASHITA, Masahiro
    Tokyo 103-8666 (JP)

(74) Representative: Kador & Partner PartG mbB 
Corneliusstraße 15
80469 München
80469 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 897 726
WO-A1-99/05146
WO-A1-2006/095836
JP-A- 3 204 815
 WO-A1-98/23290
WO-A1-2004/074277
WO-A2-2007/053194
JP-A- 2005 220 027
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).